А у нас в бАяне.

Восторг по поводу приходов клиентов в какой-нибудь пирамидальной структуре.

Абыр это восторг? Какое отношение это слово имеет к немецкому языку?

Нюрембергь

дада, кунды и лиферанты, фертраг.

Я вас не понял. Aber = "Но"

для меня "Суржик" это когда немецкое слово, на русский лад склоняют/меняют , может я заблуждаюсь в обозначении смысла слова "Суржик"
а если слово произносят как оно в немецком, но с акцентом русским - это не суржик, а неверное произношение слова (турки например тоже говорят многое с акцентом своим узнаваемым )

И что с того? Слово в русском языке было, в книжках употреблялось, в отличие от всего того "новояза", что тут в топике упоминается.

А то, что местные русскоязычными понятия не имеют о его существовании в русском языке, а просто коверкают немецкое слово

Вы за всех-то русскоязычных не пишите. Неловко может получиться...

Хорошо, вас я вычёркиваю из списка

И Рабиновича еще вычеркните! Он тоже это слово знает.

Нет, этот пусть останется. Я не уверенна, что вы ему в личке не подсказали

Я не такой!
Еще слово вспомнил - "шпрехать".

Все вы так говорите

анклаговать

н.п.у мужа тетя мастер по суржику. За столом просит: "Передайте мне сузуки". С трудом выяснили,что имела ввиду цацыки.!

беантраговать

Прицутуниваться

арбайтслезы