Меня например достали интернетсловари, забиваешь слово или выражение например на английском. Выходит иногда в переводе такая ересь, или вообще, что-то, что совершенно не соответствует заданному слову.
Что может раздражать местную тусовку? Если интересно отметьтесь.

Угу...

Пациент, с опаской входя в кабинет психиатора:
- Здравствуйте доктор!
Доктор, не отрываясь от написания рецепта:
- Присаживайтесь, пожалуйста.
Пациент:
- Доктор, Вы знаете, в последнее время меня всё раздражает, просто бесит.
Доктор, закончив написание рецепта и отложив его в сторону:
- Простите, что Вы сказали?
- Не зли меня сука!!!

А меня достаёт только тогда,когда у меня не достаёт))))

- И часто это с вами, батенька?

а меня достал тупизм якобы шуток с претензией на юмор от придурков вокзальных и вызывающих восторг у лохов мещанского покроя.

а меня достает функция, на телефоне, которая переделывает мой текст на свое усмотрение, иногда тааакое получается.
Недавно, пишу брату , что еду к папе , везу жаренную свинину, мой телефончик, пишет жаренную конину.

В данный момент, меня раздражает девица, которая сидит справа от меня и жуёт жвачку. С таким упоением чавкает, еще такие пузыри надувает, коза.

меня раздражает оказание давления, тогда я вообще начинаю бойкотировать по поводу и без него.

T9 просто был в курсе насчет скандала с кониной ;)

а меня если страница долго грузится или что раскладка не переключается сама на тот язык, на коем я пишу. А может есть такая прога, коя будет сама раскладку переключать, определив язык ввода, это же вроде как легко.
а то вечно белеберду писать начинает.

раздражают никчёмные ветки на форуме,а здесь их мама не горюй.....

когда в поезде едешь под 300 км в час, заходишь в туалет, и как начнет его раскачивать

- Сегодня непомерно раждражал один кАз...., в каждой бочке затычка, всюду лезет со своми не к месту "5 копейками". Просто выбесил, мешается только на занятиях.
- Раздражает нехватка времени среди дня
- как назло садится батарея на телефоне не в тему, когда надо позвонить
- когда опаздывает поезд
- когда заканчивается любимый крем, а в магаз этот попадешь хрен знаешь когда

Не теми интернет-словарями пользуетесь. www.multitran.ru или www.leo.de ересь не выдают - а выдают все возможные значения слова, но только в них нужно по слову вбивать, целые фразы они переводить не будут (за редким исключением - какие-нибудь устойчивые выражения). И интернет-словари и интернет-переводчики - это разные вещи, кстати.
Vtyz hfplhf;ftn? rjulf yf,bhftim ahfpe? f d rjywt j,yfhe;bdtim? xnj pf,skf gthtrk.xbnm hfcrkflre! - Точно! Меня раздражает, когда набиваешь фразу, а в конце обнаруживаешь, что забыла переключить раскладку!

Дык функцию, надо просто поменять на другую и все.

когда в поезде едешь под 300 км в час, заходишь в туалет, и как начнет его раскачивать
.......................
Шо раскачивать, туалет, или поезд, или еще что у вас раскачивает (ну орган там какой)?

Да знаю я leo.de и вбиваю тоже по одному слову, не сегодня на свет родилась. Просто есть некоторые переводчики в тырнете, кот даже елементарные частоупотреблемые слова перевести не могут как надо. В leo иногда такая же ерунда, но там уже выручает знание еще других языков.

Судя по виду интерфейса, этому скану лет так 10 у меня тоже году так в 2004 Magic Gooddy такие перлы выдавал, даже распечатывала и в школу приносила народ повеселить.

- раздражает, когда накрасила ногти и тут же нужно куда-то лезть.. обязательно смажешь
- раздражает, когда шнур от наушников путается или задеваешь и один "наушник" выпадает из уха)))
- раздражает, когда после ванны и понимаешь, что нужно за полотенцем идти
- раздражает, когда помоешь авто и тут как тут дождь.. (в россии очень раздражало)
- раздражает, когда не могу все распланировать - кто-нить что-нить обломит