Вход на сайт
Общественное мнение: Русский язык для детей
NEW 17.10.12 10:26
И тем не менее есть родители, которые обижаются, когда их ребёнку что-то на русском предлагаешь "Он же немец! зачем ему это?! нам такого не надо!"
В принципе да, но когда слышишь от родителей, что "Мы это не брауховываем, пустъ ребёнок лучше дойтш лернавает" - так и хочется этого ребёнка усадить и рассказать как это предложение звучит на русском, а как на немецком языке! Чаще всего именно эти родители и находят кучу причин, почему их ребёнок не ходит на уроки русского языка.
в ответ Margarita7 17.10.12 10:20
В ответ на:
Да. Другие дети и так всё знают, они же не глухие, слышат, на каком языке родителис детьми разговаривают
Да. Другие дети и так всё знают, они же не глухие, слышат, на каком языке родителис детьми разговаривают
И тем не менее есть родители, которые обижаются, когда их ребёнку что-то на русском предлагаешь "Он же немец! зачем ему это?! нам такого не надо!"
В ответ на:
Нет. Не люблю обязаловку. Кто считает нужным для себя-определял бы ребёнка на эти занятия, кто нет-нет.
Нет. Не люблю обязаловку. Кто считает нужным для себя-определял бы ребёнка на эти занятия, кто нет-нет.
В принципе да, но когда слышишь от родителей, что "Мы это не брауховываем, пустъ ребёнок лучше дойтш лернавает" - так и хочется этого ребёнка усадить и рассказать как это предложение звучит на русском, а как на немецком языке! Чаще всего именно эти родители и находят кучу причин, почему их ребёнок не ходит на уроки русского языка.
NEW 17.10.12 10:27
в ответ dixi2000 17.10.12 10:25
NEW 17.10.12 10:30
А это преступление?
Это унизительно, по-Вашему?
Что значит хотим или не хотим? Это уже делается в грундшуле!
Интересно, как могут в немецкой школе немецкие учителя дать правильный русский язык?
Только не надо рисовать себе радужную картинку, что русский язык преподают русские, которые выросли в России, а потому являются носителями русского языка!
Меня такая попытка школы забавляет. Но плохого в ней ничего не вижу тоже. Хотя и проку будет мало.
Ничего подобного не слышала. И думаю, что это не так.
Вы это точно знаете?
Наши на это не пойдут.
Вам, как организатору, могу дать совет: если уж Вы собираетесь это дело организовывать, то сделайте это правильно: русскому должны учить русские. Те русские, которые прибыли сюда уже взрослыми. У которых действительно развит правильный русский язык.
в ответ Nereida 17.10.12 09:38
В ответ на:
Хотели б ли вы, чтобы он преподавался в начальной школе, во время занятий? И тогда все другие дети будут знать, что ваш ребёнок с MigrationshintergrundОМ?
Хотели б ли вы, чтобы он преподавался в начальной школе, во время занятий? И тогда все другие дети будут знать, что ваш ребёнок с MigrationshintergrundОМ?
А это преступление?
Что значит хотим или не хотим? Это уже делается в грундшуле!
В ответ на:
Хотели б ли вы, чтобы для детей из семей, где родители говорят дома на русском языке, был русский язык обязателен? Дабы ребёнок изучил ПРАВИЛьНЫЙ русский язык.
Хотели б ли вы, чтобы для детей из семей, где родители говорят дома на русском языке, был русский язык обязателен? Дабы ребёнок изучил ПРАВИЛьНЫЙ русский язык.
Интересно, как могут в немецкой школе немецкие учителя дать правильный русский язык?
Только не надо рисовать себе радужную картинку, что русский язык преподают русские, которые выросли в России, а потому являются носителями русского языка!
Меня такая попытка школы забавляет. Но плохого в ней ничего не вижу тоже. Хотя и проку будет мало.
В ответ на:
то слышал о том, что учителя русского языка оплачивает русское посольство в Германии?
то слышал о том, что учителя русского языка оплачивает русское посольство в Германии?
Ничего подобного не слышала. И думаю, что это не так.
В ответ на:
Так, например, делается у турков и албанцев.
Так, например, делается у турков и албанцев.
Вы это точно знаете?
Наши на это не пойдут.
Вам, как организатору, могу дать совет: если уж Вы собираетесь это дело организовывать, то сделайте это правильно: русскому должны учить русские. Те русские, которые прибыли сюда уже взрослыми. У которых действительно развит правильный русский язык.
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
NEW 17.10.12 10:34
Ах, оставьте эту идею. Весь мир не спасёшь.
У нaс в садике одно время были курсы Sprachförderung. Как бы на добровольной основе. И тоже некоторые родители, чьим детям рекомендовали этот курс посещать( не только русским, чистым немцам тоже) находили кучу причин, почему они не могут их посещать. А заставлять таких родителей-Вы что, это же плохие воспитатели специально из детей "больных" делают.
Так и с русским языком будет, заставить их-ничего хорошего это не принесёт.
в ответ Nereida 17.10.12 10:26
В ответ на:
но когда слышишь от родителей, что "Мы это не брауховываем, пустъ ребёнок лучше дойтш лернавает" - так и хочется этого ребёнка усадить и рассказать как это предложение звучит на русском, а как на немецком языке! Чаще всего именно эти родители и находят кучу причин, почему их ребёнок не ходит на уроки русского языка.
но когда слышишь от родителей, что "Мы это не брауховываем, пустъ ребёнок лучше дойтш лернавает" - так и хочется этого ребёнка усадить и рассказать как это предложение звучит на русском, а как на немецком языке! Чаще всего именно эти родители и находят кучу причин, почему их ребёнок не ходит на уроки русского языка.
Ах, оставьте эту идею. Весь мир не спасёшь.
У нaс в садике одно время были курсы Sprachförderung. Как бы на добровольной основе. И тоже некоторые родители, чьим детям рекомендовали этот курс посещать( не только русским, чистым немцам тоже) находили кучу причин, почему они не могут их посещать. А заставлять таких родителей-Вы что, это же плохие воспитатели специально из детей "больных" делают.
Так и с русским языком будет, заставить их-ничего хорошего это не принесёт.
NEW 17.10.12 10:42
в ответ Nereida 17.10.12 09:38
Ох, вы мою больную тему затронули... Моим идеалом было бы сделать в школе АГ русского для детей, у которых хоть кто-то говорит по русски в семье. Конечно без обязаловки, но оценочку в цойгнис можно, как стимул...
Русские школы тут рассчитаны в основном на детей, у которых дома говорят по русски, конечно же двуязычные детки от них сильно отстают, если они русский только от мамы слышат. Например, в нашей они сейчас хотят немецкие буквы в 4 года учить начинать. Зачем, спрашивается? Моей бы русский осилить так, чтобы её русские понимали, она всё с немецкого переводит и немецкими словами разбавляет, тоска её слушать, а у меня уже сил нет поправлять... Доходит до того, что рыдать начинает и не хочет в русскую школу идти.
Таким деткам азы вбивать надо, а не сложные для них стишки учить, где они половину слов не понимают. Им мелодику языка прочувствовать надо для начала, предложения научиться строить.
Много чего у меня на душе накипело! Плохо у нас русский преподают для двуязычных, не успевают они за русскими детками, а дома с ними часами заниматься, так это с работы увольняться надо и нервы железные иметь!
Русские школы тут рассчитаны в основном на детей, у которых дома говорят по русски, конечно же двуязычные детки от них сильно отстают, если они русский только от мамы слышат. Например, в нашей они сейчас хотят немецкие буквы в 4 года учить начинать. Зачем, спрашивается? Моей бы русский осилить так, чтобы её русские понимали, она всё с немецкого переводит и немецкими словами разбавляет, тоска её слушать, а у меня уже сил нет поправлять... Доходит до того, что рыдать начинает и не хочет в русскую школу идти.
Таким деткам азы вбивать надо, а не сложные для них стишки учить, где они половину слов не понимают. Им мелодику языка прочувствовать надо для начала, предложения научиться строить.
Много чего у меня на душе накипело! Плохо у нас русский преподают для двуязычных, не успевают они за русскими детками, а дома с ними часами заниматься, так это с работы увольняться надо и нервы железные иметь!
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
NEW 17.10.12 10:48
в ответ letominus 17.10.12 10:45
Религию, к счастью, не навязывают. 
А русский обязаловкой, всё же не очень хорошая идея. Факутальтив для желающих и с возможостью внести оценку в табель - да. А принудиловке - нет. Тем более, я просто не верю, что везде будут брать учителями русского языка именно носителя оного. А русский в исполнении немецкого учителя - нафиг нам не нужен.
А русский обязаловкой, всё же не очень хорошая идея. Факутальтив для желающих и с возможостью внести оценку в табель - да. А принудиловке - нет. Тем более, я просто не верю, что везде будут брать учителями русского языка именно носителя оного. А русский в исполнении немецкого учителя - нафиг нам не нужен.
17.10.12 11:03
в идеале конечно . У моей знакомой, девочке в гимназии испанский настоящая испанка преподает, но проблема в том, что одного предмета обычно мало, она еще и английский преподает, но уже с испанским прононсом
в ответ Le_ta 17.10.12 10:51
В ответ на:
А английскому должны учить англичане. Французкому - французы. Продолжать?
А английскому должны учить англичане. Французкому - французы. Продолжать?
в идеале конечно . У моей знакомой, девочке в гимназии испанский настоящая испанка преподает, но проблема в том, что одного предмета обычно мало, она еще и английский преподает, но уже с испанским прононсом
NEW 17.10.12 11:03
Снова себе напридумывали, преподаватъ будет конечно же РУССКИЙ учитель. Хорошего учителя трудно найти. Мало знать русский язык, надо же ещё уметь учить других.
Я занимаюсь этим не с дома, а это моя работа - поэтому если я что-то подобное пишу - значит я это знаю!
в ответ Irma_ 17.10.12 10:30
В ответ на:
А это преступление? Это унизительно, по-Вашему?
Ирма, Вы как всегда всё в чёрном свете видите. Для меня это не преступление и не унизительно, я о ДРУГИХ. А это преступление? Это унизительно, по-Вашему?
В ответ на:
Интересно, как могут в немецкой школе немецкие учителя дать правильный русский язык?
Интересно, как могут в немецкой школе немецкие учителя дать правильный русский язык?
Снова себе напридумывали, преподаватъ будет конечно же РУССКИЙ учитель. Хорошего учителя трудно найти. Мало знать русский язык, надо же ещё уметь учить других.
В ответ на:
Вы это точно знаете?
Наши на это не пойдут
Вы это точно знаете?
Наши на это не пойдут
Я занимаюсь этим не с дома, а это моя работа - поэтому если я что-то подобное пишу - значит я это знаю!
NEW 17.10.12 11:05
Об этом не было и речи. Преподавать будет русский учитель, именно со знанием, как преподаватъ русский язык для детей за границей.
И зачем мою ветку сюда перенесли
в ответ Shutkama 17.10.12 10:48
В ответ на:
русский в исполнении немецкого учителя - нафиг нам не нужен.
русский в исполнении немецкого учителя - нафиг нам не нужен.
Об этом не было и речи. Преподавать будет русский учитель, именно со знанием, как преподаватъ русский язык для детей за границей.
И зачем мою ветку сюда перенесли
NEW 17.10.12 11:34
в ответ Nereida 17.10.12 11:05
лично я против. чем меньше людей будет знать русский язык, тем больше преимуществ будет именно у моих детей в будущем, когда они вырастут и начнут конкурировать за место под солнцем. на фиг надо учить абитурный язык германии, пятый по распространенности в мире и первый в европе. это лишнее. когда вижу детишек из переехавших семей, не говорящих ни слова по русски, я искренне радуюсь.
NEW 17.10.12 11:38
в ответ Ludvig 17.10.12 11:34
Вы злой и нехороший человек!
В одном соглашусь и никто меня не переубедит: зная английский и русский как дополнительные языки, работу найти намного легче. Сужу по своей старшей дочери. Да и её девицы, учась в уни, нашли себе непылъную и неплохо оплачиваемую подработку именно из-за знания русского.
В одном соглашусь и никто меня не переубедит: зная английский и русский как дополнительные языки, работу найти намного легче. Сужу по своей старшей дочери. Да и её девицы, учась в уни, нашли себе непылъную и неплохо оплачиваемую подработку именно из-за знания русского.
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
NEW 17.10.12 12:34
в ответ Nereida 17.10.12 09:38
У моих знакомых у которых мама русская, а папа немец (не через инет познакомились, обломись), где дома говорят по-немецки, дети говорят-пишут-читают по-русски. И никакого акцента. Спасение утопающих, дело рук самих утопающих. Считаю глупым отдавать русского ребенка на изучение русского, лучше пусть какой-нибудь еще один французкий выучит, а его русским должны заниматься родители...


