...покинув родину, я увидел жизнь лайф.
а каковы были ваши первые впечатления, сойдя с трапа самолета, приземлившись в каком-то ганновере? когда вы заметили, что готовы к свершениям в новой среде?

Я когда приехала в Германию, ходила 3 месяца с открытом ртом, от природы, от красивых замках, от улыбчивых, всегда здоровающих немцев и от хорошего обслуживающего персонала в магазинах))))))))
а потом начала интегрироваться потихоньку
а сейчас как-будто так и должно быть

ну у меня точно несознательно)))) а в каком то подростковом вихре..... когда он потихоньку остановился, я уже была, стояла, жила, училась, пустила корни, была окружена друзьями и принимала как должное
П.С. ну помню, восХищалась и завидовала маленьким немецким деткам))) мол, такие маленькие, а так по-немецки шпарят

в каком-то ганновере
я сошла с самолета в Гамбурге, лил проливной дождь и гром гремел.До сих пор помню какие мы были обалдевшие и нам было не до свершений в новой среде.Нас повезла сестра мужа в общагу со странным названием Хайм, и там было на ужин столько сортов колбасы, а в подвале стояли невиданные машины -Trockner, я ж не совсем дремучая была, стиральную машину видела и до етого. Смешно вспоминать. А тогда страшно было.

а я до сих пор помню, как мы делали пересадку в Амстердаме, в январе дело было..... даже не знаю, смеяться или краснеть....
Вылетали мы из КЗ ночью, мороз около -30, одеты соответственно: в мехах, в тёплых сапогах, ну и "панталоны с начёсом "
стоим, ждём наш реис (уже в Амстердаме ) и видим : идёт дамочка в сланцах !!!!!! и тут мы как эскимосы....
никогда не забуду

первые впечатления, это пустой аэропорт во Франкфурте перед рождеством. и бегущие электрички по небу( в темноте показалось именно так).
А потом засада, хайм в который мы попали , это частный дом, в котором жили пару семей. Глухая деревня, автобус 2 раза в день-утром и вечером., белки , швабский лес и тишина. Я готова была волком выть и на стены лезть. Собралась домой, благо там был отец, восстановление в институте , любимые друзья. И свалила бы точно, если б в этой лесной глуши не встретила его, потому то и осталась.

это мы в гановер прилетели!
почему-то меня ничего не поразило,я всё воспринимала,как должное,так и должно быть,в 2000 г. прилетели,весной,
да, когда летели над германией,как раз рапс цвёл,вот такие жёлтые квадратики ,
и еще увидела с самолёта эти ветряки-тоже не знала,что это такое,никогда до этого не видела.
всё цвело,яблони,красиво,
а в челябинске только снег сошёл.стояло так всё серое,я так и запомнила,как мы уезжали-сумерки такие предрассветные ,
эх..мы уехали,через неделю наша собака эрдель-т. умерла,мы её родителям оставили,
тогда позвонить стоило оч. дорого,5 марок-мин.
вот я через неделю позвонила,и как-то в суматохе о собаке не спросла,как там она.
а потом ,еще через неделю-узнала,вот мы плакали с дочкой..

О, я как раз " в каком то Ганновере" и презимлилась...
Первое впечатление, поверете ли, были бордюры ( у нас то были кривые, высокие, крашеные известкой).
Да-да, что есть специальные " выемки" для тележек, инвалидных и детских колясок.

ха , а еще просто сумасшедший контраст между челябинским аэропортом и Франкфуртом.

Мы приехали на автобусе в Цену, это лагерь в окрестностях Дормунда, городок совершенно убитый на подобии деревни.
Я был в шоке. Вообще представлял себе всё иначе....
Первые пол года чуствовал себя ужастно, страшно хотелось обратно, ни чего не нравилось, всё было не понятно, немцы жутко раздражали.
Я за первые 2 года, ездил в родной Киев раз 20 наверное....
Потом привык конечно, но до сих пор ощущение чужого осталось.
За 16 лет настальгия не прошла, не прижился, не интегрировался, если бы не семья, пешком обратно ушёл бы.

Тема даже очень
Может потому,что я родился в год собаки,меня впервые поразили запахи ,ощущение неизвестного для меня мира.

я первые полгода прожила в такой глубокой баварской ж*пе))) Oberallgäu, деревня с пивной, церковью и 10ю домиками)) в школу надо было ездить на школьном автобусе в соседнюю, мало-мальки "побольше" деревню)
зато из окна были видны Альпы и прирооооода
правда я и там не скучала, я была одна из немногих девочек и куча кавалеров вокруг... и русских, и местных немецких бауеров так что как сыр в масле.... помнится, даже плакала, когда мы переезжали в город....
П.С. а вот у родителей был шок, когда мы оказались в той дыре..

вот так я описывал свои чуства в пертвые годы проживания .
В краю чужом живут дожди
И снег как сувенир на праздник
КрУжит по небу словно дразнит
Не в силах скрыть покров земли
Здесь загораются огни
пустынность улиц освещая
Звонком последнего трамвая
Отсчитывая жизни дни.
А где-то там метёт метель,
ЗИму встречают по старинке
Достанут на меху ботинки
Заправят тёплую постель
Там захоронена родня
Они мой голос не услышат
Земли два метра выше крыши
Гранит...оградка да скамья.
Кто виноват? И где мой дом?
Сгорев до тла,подобно спичке
Сменив надежды на привычки
Иду домой,в краю чужом.
А недавно спросил у детей,счастливы ли они здесь,ведь их никто не спрашивал и разрешения не требовал,ответ был дипломатически-положительным, а остальное покажет время.

а приехали мы в глубоком ноябре, это время сильнейших туманов..... вот так и помню "начало"..... в тумане

Берлин, 1991, май.Германия- любовь с первого взгляда и вздоха. Удивил воздух в центре Берлина- без смога.
Приветливось немцев. Вежливость- на всех шпаргалках для общения писала БИТТЕ, что б не показаться невежливой.
Как не странно-одета я была так же как и местные, вот только туфли на тонком каблучке пришлось сменить на
подходящую под булыжник обувь.
и-цены! кожаная куртка -всего лишь два "социала"???
в России это стоит годовую мамину зарплату....
ностальгии нет и никогда не было.
за 20 лет один раз туда и летала, но что есть- то есть -----классно время провела
Одета я была опять как местные, но только без утеплителей.

Какое красивое стихотворение! Ой, чет прям меня до слёз разобрало...

я здесь совсем новичок - 1 год, в первый пару месяцев я поражалась чистотой, верещанием птиц, их гнездам в черте города, долгожданной тишиной и без(мало)людностью!!
вот, уже год прошел, я еще не заметила в себе уверенности к свершениям в новой среде

....У моей кузины - идея-ФИКС....поехать на этюды (романтический сюрреализм, фантасмагория))
в Баварию, именно , в глубокую баварскую..ээ...деревню с церковью и 10-ю домиками,
но, чтоб из окна были видны Альпы и прироооода...
Идея возникла после фильма * 17 мгновений весны*, где обаятельный Мюллер-Броневой
говорит, -* А у нас в БАВАРИИ яблоки едят с сердцевинкой !*( сорри, точно фразу не помню )
Кузина - вегетарианка, впечатлило....

очень душевно.

в баварии не сердцевинки едят а белые сисиськи с пЫвом.