Mне тоже так кажется, хотя я на русском языке уже оч. долгое время не читаю. germany.ru единственный инфо-источник последних лет.
С большим непониманием отношусь к безразборочному заимствованию иностранных слов и применению к ним грамматических правил русской речи (склонение, спряжение и т.д.). Многие речевые обороты вызывают недоумение. Например: "высокие технологии" вместо "передовые технологии", "позитив / негатив" вместо "положительно / отрицательно" и т.д.

Tоже самое касается правильного употребления многих наречий, имен существительных и прилагательных в контексте речи, как например: "элитный / элитарный" и т.д.

а в немецком англицизмы через слово - не замечаете уже наверное? Идём дружно к всеобщему английскому..

А меня убивает слово "волнительно". Но оказывается не одну меня.
webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3AzI1skqLLZEgJ%3Asmi2.ru/ko...
Добавлю: разговорное слово поселилось на телеэкранах и в газетах. Это я слышу от людей,
которые в силу своих профессий должны быть грамотными.

ой, о чём это вы???
назовите мне 20 чисто русских слов?
авось? что там ещё?
если вникнуть в рус яз, то станет явным, что большинство слов заимствовано из других языков и все они подчиняются правилам рус языка..
по-моему всё правильно..
лучше уж иностранными словами разговаривать, чем русским матом крыть... имхо..

не, ну бывает , вырвется

Не, матушка, тут Вы не правы. В русском языке еще достаточно слов, чтобы разговаривать без мата.

ну эт понятно, мы все не без греха как бЭ..
что плохого, что появляются новые слова? например, компьютер, ну придумали бы русские и назвали бы его как-нить там по-русски,
ну и звался бы он какой-нить бандурой и весь мир приспособился бы так называть..
кста, технология тоже не рус слово:-)

эт не тебе, эт выше господину:-)

А что, неплохо бы звучало
Ein Bandura ist ein Apparat, der Daten mithilfe einer programmierbaren Rechenvorschrift verarbeiten kann.

да нормальное это слово, волнительно..
вот, что по этому поводу ЛИКБЕЗ пишет:
http://www.newslab.ru/blog/323676

уху, если ещё и учесть, что бандура слово тоже не совсем как бЭ русское:-)

а теперь тоже самое, но по-русски... всмысле не перевод, а именно чисто русскими словами:-)
чтобы заимствованных не было.. ну?

Бандура - это украинское слово.
Космос, микроб... даже коммунизм, который мы строили, строили, но так и не достроили - французское слово.

Мне противно... поэтому не хочу этого делать в переносном смысле, вспоминая Сорокина.
Кстати, на фото тоже нимфетка... Зачем вы это показываете?

аха, знаю, я это и имела ввиду, что оно не русское..
в укране распространена фамилия бондарь и бандура:-)

нимфетки по-моему только до 13-14 лет, а там лет 18 барышня расселась как в кресле:-)

хмм... вспоминая сорокина, а если б не читала его, то могла бы такое делать...бяяя...
неее, такое не для моей нежной психики:-)

Нимфетки это девочки с ранним созреванием. Так что может быть той девице и лет 14.

щас надо пожужлить, в моей памяти, это же набоков ввёл название "нимфетки" и он же подразумевал девочек от 10 лет, когда только наступала пора полового созревания и когда проходили все детские черты и прочее, она уже переставала быть "нимфеткой"
пошла в жужлю, скоро не жди:-)

вот чего надыбала из набокова