Флаг

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Quatschecke

196 1 2 alle

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 19:24

NEW 09.12.03 19:24

Кто знает что означают цвета российского флага? (только серьезно)
Желательно написать на немецком

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

smetanka завсегдатай09.12.03 19:47

NEW 09.12.03 19:47

in Antwort sweety2003 09.12.03 19:24

мне тож интерессно, толко на анл пожалусто

да мне впринцепе вс╦равно на каком, интерессно просто

жизнь прекрассна и удвеительна, если выпить предварително

не водкой единой пьян человек

Чукча_ Сын Заполярья09.12.03 19:55

NEW 09.12.03 19:55

in Antwort sweety2003 09.12.03 19:24

Издревле каждый цвет имел свое особое значение. Что же означают цвета российского флага? На Руси белый цвет означал мир, чистоту, правду; синий - небо, верность, веру; красный - смелость, доброту, честность, огонь и кровь.
Мерседеса хорошо, а олени лучше

smetanka завсегдатай09.12.03 19:57

NEW 09.12.03 19:57

in Antwort Чукча_ 09.12.03 19:55

а БМВ вс╦равно круче

жизнь прекрассна и удвеительна, если выпить предварително

не водкой единой пьян человек

_Ted_ Сатир_09.12.03 20:01

NEW 09.12.03 20:01

in Antwort sweety2003 09.12.03 19:24

Вот что нашел по-русски:
"Впервые трехполосный бело-сине-красный флаг был поднят на первом русском корабле "Орел" в Каспийском море при царе Алексее Михайловиче в 1668 году. Белый цвет символизировал чистоту и благородство, истину и долг, синий - веру, верность и прощение, красный - державность, мужество, великодушие и любовь."
Сейчас переведу на немецкий при помощи переводчика.

В сортире лучше быть юзером, чем админом...

[син]Жизнь такая короткая, потерпите меня еще немного![/син]

Чукча_ Сын Заполярья09.12.03 20:01

NEW 09.12.03 20:01

in Antwort smetanka 09.12.03 19:57

А сгущ╦нное молоко вкуснее сметанки....

Мерседеса хорошо, а олени лучше

Waldemar001 старожил09.12.03 20:06

NEW 09.12.03 20:06

in Antwort Чукча_ 09.12.03 20:01

Вкусно. Но я yже давно шоколад чёрной икрой не мажу.

"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 20:10

NEW 09.12.03 20:10

in Antwort _Ted_ 09.12.03 20:01

Главное чтобы правильно перевел,а то мне для реферата,я сейчас уже четвертую страницу пишу

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

_Ted_ Сатир_09.12.03 20:14

NEW 09.12.03 20:14

in Antwort sweety2003 09.12.03 20:10

Я не нашел переводчика с русского на немецкий. Может кто-нибудь знает?
В сортире лучше быть юзером, чем админом...

[син]Жизнь такая короткая, потерпите меня еще немного![/син]

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 20:16

NEW 09.12.03 20:16

in Antwort sweety2003 09.12.03 19:24

Люди,отзовитесь!Мож кто переведет?
Тот и цветочек получит

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

#10

ТеньОтцаГамлета постоялец09.12.03 20:19

NEW 09.12.03 20:19

in Antwort sweety2003 09.12.03 20:16

ток зашел ... дай хоть раздеться-разуться, тады переведу ...

#11

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 20:20

NEW 09.12.03 20:20

in Antwort ТеньОтцаГамлета 09.12.03 20:19

тогда и получишь цветок

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

#12

ТеньОтцаГамлета постоялец09.12.03 20:21

NEW 09.12.03 20:21

in Antwort sweety2003 09.12.03 20:20

да ладно, я и без того могу ...

#13

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 20:22

NEW 09.12.03 20:22

in Antwort ТеньОтцаГамлета 09.12.03 20:21

как хотишь

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

#14

digital_pilot старожил09.12.03 20:23

NEW 09.12.03 20:23

in Antwort sweety2003 09.12.03 19:24

КРАСНО-сине-белый флаг впервые был поднят в 1668 году на флагманском корабле
первой на Руси флотилии. Красный цвет означал отвагу, битву за веру, синий -
цвет Богоматери - верность, веру, белый - царя, Отечество. Днем рождения
трехцвета считается 20 января 1705 года, когда Петр I официально сделал его
флагом торгового флота. В 1883 году при императоре Александре III специальное
совещание постановило: трехцвет - народный и государственный флаг Российской
империи. Цвета исторически объяснялись титулом царей - "всея Великия, и Малыя
и Белыя России": красный цвет соответствовал великороссам, синий - малороссам,
белый - белорусам.

P.S. Хотя мне почему-то казалось, что это Петр I просто у голландцев цвета сп*%#ил

--------------
Alles Scheiße. Deine Emma.

#15

sweety2003 знакомое лицо09.12.03 20:24

NEW 09.12.03 20:24

in Antwort digital_pilot 09.12.03 20:23

и на том спасибо (что хоть додумался)

*Дочь Тусовки*

http://line.romanticcollection.ru/au/5_24av_45BD0ED0_RyPzaPruljm_8.gif

#16

ТеньОтцаГамлета постоялец09.12.03 20:44

NEW 09.12.03 20:44

in Antwort _Ted_ 09.12.03 20:01

Die weiß-blau-rote Flagge wurde das erste Mal auf dem ersten russischen Schiff,
"Orel im Jahre 1688 gehisst. Die weiße Farbe symbolisierte dabei das Reine,
das Noble, das Wahre und die (Ehren)pflicht; die blaue - Glaube, Treue und Vergebung(Erbarmen,0);
die rote - die Macht des Staates, Kühnheit, Großmut und Liebe ...
ну что-то в этом роде, если у кого варианты лучше - откорректируйте ...

#17

wolder коренной житель09.12.03 20:58