Mensch mein russisch ist zu schlecht, daher schreibe ich mal was in Deutsch her, schließlich ist das Germany.Ru
Also auch das ich was lesen kann.
Ansonsten wollte ich nur Hallo sagen ;D
Greetz passionite

Hallo!
Und wie schlecht ist dein russisch?
Kannst du nicht lesen und schreiben?
Oder sprechen kannst du auch nicht?
Будете проходить мимо-проходите!

Naja, Lesen kann ich so gut wie garnicht, sprechen ein sehr wenig und verstehen schon etwas mehr, doch zu kommunizieren reicht es leider noch nicht. DOch ich lerne fleisig
Aber dein letzter Satz ist ja nicht gerade höfflich, wo sollte ich den vorbeilaufen?

Nimm das nicht persönlich, das ist meine Unterschrift. Die scheint überall auf, wo ich schreibe.
Guck mal hier: http://foren.germany.ru/common/t/1072862.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5&vc=1
Da steht auch dieser Satz!
Будете проходить мимо-проходите!

В ответ на:

---

DOch ich lerne fleisig

---

Und dein deutsch ist auch nicht perfekt
fleißig

Ich kam auf insgesamt 8 Fehler, wenn man stilistische und Satzzeichen-Fehler mitzählt...
Aber wer bin ich schon ...
------
Остановите землю, я сойду ....

Also was sagt uns das?.......

Laß dich von den Herren hier nicht einschüchtern!! Und weiter fleißig sein!

Wir wollten ihn nicht erschrecken oder einschüchtern.

вот уж херрррры собрались
Gut. Besser. Cave Canem.

Echt? Sogar ich hab mich erschrocken... Zittere immer noch... Und klappere mit den Zänen...

Ой, и не говори...

Schreib einfach wie du kannst und hör nicht auf uns. Wenn du fleißig weiter lernst dann schreibst bald auch auf russisch.

Ich danke vielmals, ich denke auch das ich in 1 Jahr schon soweit bin das ich mich halbwegs unterhalten kann.
´Naja, mit einer russischen Partnerin würde es schneller gehen

Wie bitte? Du suchst wieder mal eine russische Freundin? Na dann, viel Glück : Wer sucht Der findet

#15