русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Wirtschaft und Finanzen

Перевод денег с РФ в Германию (только свои счета)

1044  1 2 alle
Gippo
stranger04.07.15 13:45
NEW 04.07.15 13:45 
Доброго дня! Вроде прозрачная операция, но некоторые утверждают, что есть подводные камни. Хочу уточнить.
Двадцать лет копила я наличку в РФ (подарки родственников, стеклянная банка, не важно, но все чисто с т.зр.законов РФ). Все вопросы они задают при попытке положить наличку в Сбер.
Получаю ВНЖ, переезжаю в Германию.
Через 3-4 месяца еду в РФ, кладу все свои русские сбережения на счет Сбербанка на свое имя. Перевожу эти деньги на свой счет в Германии.
Речь идет о сумме в пределах 50 тыс. евро.
По немецким законам:
1. Эти деньги облагаются налогом?
2. Повышают ли налоговую ставку?
3. Нужно ли их указывать в декларации в конце года вообще?
Спасибо.
Может еще какие-то моменты, которые нужно учесть подскажете.
#1 
  вилывсем
addict04.07.15 14:51
NEW 04.07.15 14:51 
in Antwort Gippo 04.07.15 13:45
Надогом облагается только доход. У вас этотдоход.? Нет жто накопления. Приезжающиеина жительство вообще в отличном положении. Они могут хоть 100 000000 привести. Накопления с родины. Какой налог? Смешно.
#2 
Gippo
stranger04.07.15 20:19
NEW 04.07.15 20:19 
in Antwort вилывсем 04.07.15 14:51
Ну вот я тоже так думаю, но мне разные вещи рассказывают, начинаю переживать на пустом (возможно) месте. Справки о том, что я разбила свою свинью-копилку у меня, конечно, нет.
А обязана ли я указывать подобный перевод в декларации?
#3 
  Dnepr40
addict04.07.15 20:32
NEW 04.07.15 20:32 
in Antwort Gippo 04.07.15 13:45
В ответ на:
Через 3-4 месяца еду в РФ, кладу все свои русские сбережения на счет Сбербанка на свое имя.

А почему сейчас нельзя положить?
Вы едете по какому параграфу? На пособие будете претендовать, значит должны быть малоимущей. Можете иметь накопления до определенной суммы.(зависит от возраста)
#4 
Gippo
stranger04.07.15 21:49
NEW 04.07.15 21:49 
in Antwort Dnepr40 04.07.15 20:32
Я уже приехала. Несколько месяцев уже прошло. Плановая поездка еще через пару месяцев. Теперь, понимая где я и свои перспективы, готова перевести свои накопления в Германию в следующую свою поездку.
На пособие не претендую. С доходом все ок.
Могли бы вы подсказать какие суммы какому возрасту соответствуют? Или это только для тех, кто на пособии, а для остальных суммы не ограничены?
#5 
  Dnepr40
addict04.07.15 23:47
NEW 04.07.15 23:47 
in Antwort Gippo 04.07.15 21:49
В ответ на:
это только для тех, кто на пособии

взрослый - (возраст Х 150)+750
ребенок - 3500
#6 
st99
Carpal Tunnel05.07.15 13:55
NEW 05.07.15 13:55 
in Antwort Gippo 04.07.15 13:45
В ответ на:
Речь идет о сумме в пределах 50 тыс. евро.

Насколько можно судить по рассказам, сейчас полная неразбериха с переводами за бугор. Могут
- потребовать справку из российской налоговой, что счет в Германии зарегистрирован
- ограничить сумму перевода (5000 долларов, например) то ли в день, то ли в месяц
- таки потребовать подтвердить легальный источник этих денег
- ну или еще что-то придумать...
Обязательно нужно предупредить свой немецкий банк, что примерно в такое-то время ожидается перевод на примерно такую-то сумму из российского банка. Оно может и без проблем пройти, а может вызвать вопросы. Которые нежелательны, поскольку не вся сумма может быть документально подтверждена.
з.ы. 10к можно привезти в кармане без декларации. И в немецкий банк положить - тоже без проблем. Можно и больше, тогда декларировать на обеих таможнях. Но зато с банком не будет проблем. А еще есть Юникредит...
Тогда не придется платить жадному Сберу за перевод:
http://sberbank.ru/ru/person/paymentsandremittances/remittance/out/beznal_int
50k * 1% = 500 USD, но макс. 200 - их и возьмут.
5к * 1% = 50 USD, их и возьмут. За каждый перевод по 5к. Итого 500 USD.
#7 
  живеживе
addict05.07.15 14:28
NEW 05.07.15 14:28 
in Antwort Gippo 04.07.15 21:49
Чтоб не было мороки двадцать переведите в два прима. А тридцать за три раза налом привезете. Вы ж все равно ездите.
#8 
alex20080
addict05.07.15 23:01
alex20080
NEW 05.07.15 23:01 
in Antwort st99 05.07.15 13:55
О каких 500 долларах вы тут говорите. Перевод 50000 евро через межтопэнергобанк будет стоить 15 евро.( то же и в долларах) хотя лучше их сразу поменять в России на евро. Даже если переводить 5 раз по 10000, то это будет стоить всего 8 х 5=40 евро. Для не резидентов России ограничений на сумму перевода нет.
#9 
Gippo
stranger05.07.15 23:42
NEW 05.07.15 23:42 
in Antwort st99 05.07.15 13:55
Да, в российской налоговой конечно нужно зарегистрировать по приезду немецкий счет и эту бумагу предоставить Сберу для перевода. Без этого не переведут в принципе. Опять же Сбер интересуется происхождением средств, но насколько я общалась с сотрудниками Сбера, если у конкретного работника вызывает проблему принять сбережения из стеклянной банки, то достаточно предоставить дарственные расписки от близких родственников и скорее от отделения зависит и от суммы пополнения. В общем вполне штатная ситуация. В любом случае налоговая будет в курсе этой операции, пусть высчитывает возраст, возможности и т.п. Все в порядке.
С российской стороной вопросов нет.
Немецкий банк сказал «Ждем ваши деньги, нам ничего не надо, просто переводите». Типа им доки нужны только если ты потом эти деньги переводишь кому-то еще (термин, личное заявление что это действительно ты переводишь и именно куда надо, а не злоумышленники), или если ты из Германии куда-то заграницу переводишь. А на входящие средства им плевать, если они с другого банка, а не тупо наличкой. Хотя доп. письмо я пожалуй черкану агенту открывавшему счет непосредственно перед переводом.
Собственно вопрос в том, нужно ли декларировать в Германии такой перевод средств. По моей логике это не доход, точнее доход давно минувших дней, налоги в стране происхождения средств давно уплачены, и по идее не нужно ничего декларировать и это не должно влиять на налоговую ставку (добавляться к обычному доходы с работы для расчета налогов и т.п.). Но может есть законы, о которых я не знаю.
#10 
st99
Carpal Tunnel06.07.15 01:53
NEW 06.07.15 01:53 
in Antwort alex20080 05.07.15 23:01
В ответ на:
О каких 500 долларах вы тут говорите.

Внимательно читаем первый пост. Речь идет про Сбербанк. И я пишу про тарифы Сбербанка.
В ответ на:
Перевод 50000 евро через межтопэнергобанк будет стоить 15 евро.

Возможно. Проверить не удалось. Кривой банк с кривым сайтом и кривым xlsx экселевским файлом про тарифы. Файл открыть не удалось. Про pdf эти граждане не слышали. Что четко отражает уровень компетентности даже в создании сайта - который есть лицо банка. А попытка перейти на английскую версию сайта закончилась даже не начавшись.
В ответ на:
Для не резидентов России ограничений на сумму перевода нет.

В теории - да. На практике это трактуется по-разному, в зависимости от (не)компетентности сотрудников. Про которую можно судить по позорно сляпанному сайту.
#11 
st99
Carpal Tunnel06.07.15 02:20
NEW 06.07.15 02:20 
in Antwort Gippo 05.07.15 23:42
В ответ на:
С российской стороной вопросов нет.

Вообще-то есть... Поскольку вы хотите перевести сумму 50.000 евро за раз. Что возможно только для НЕрезидентов. А для резидентов - 5000 за день. С соответствующей оплатой переводов. А вы принесете им эту сумму наличкой. Если вы уже заявили, что вы НЕрезидент - непременно возникнут вопросы. А уровень некомпетентности банковских работников на родине впечатляет даже видавших виды... Хотя, если честно - по внешним признакам это таки в чистом виде отмывка денег и переправка их за бугор...
В ответ на:
Немецкий банк сказал «Ждем ваши деньги, нам ничего не надо, просто переводите». Типа им доки нужны только если ты потом эти деньги переводишь кому-то еще (термин, личное заявление что это действительно ты переводишь и именно куда надо, а не злоумышленники), или если ты из Германии куда-то заграницу переводишь. А на входящие средства им плевать, если они с другого банка, а не тупо наличкой.

"А другой товаристч потребовал от покупателя перевести 300к евро на счет в Дойчебанк. Что и было сделано - мол, любой каприз за ваши деньги. После чего товаристч получил любезное письмо из ДБ, что "мы безмерно счастливы, что вы выбрали наш банк, сумма большая, но деньги лежат надежно и ничего с ними не случится, деньги разумеется ваши, и распоряжаться этими деньгами вы сможете сразу же, как только подтвердите их легальное происхождение". Нужно ли уточнять, что официально квартира была продана по справке БТИ ?"
foren.germany.ru/arch/business/f/25185877.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=...
В ответ на:
Хотя доп. письмо я пожалуй черкану агенту открывавшему счет непосредственно перед переводом.

Писать письмо нужно не агенту, а напрямую в банк !!!
Уровень (не)компетентности банковских работников в Германии тоже впечатляет. А тем более агентов, открывающих счета. И, судя по вашему тексту, агент рассказал почти всю правду, но "забыл" про некоторые детали. Но ведь важно, чтобы вы открыли счет (и агент получил провизион). А дальше хоть трава не расти.
Если не секрет, озвучьте название банка, национальность агента и язык, на котором велась беседа...
В ответ на:
Собственно вопрос в том, нужно ли декларировать в Германии такой перевод средств.
... и это не должно влиять на налоговую ставку

На налоговую ставку не повлияет. Налог платить не нужно. Насчет декларации см. выше.
#12 
Rssla
enthusiast06.07.15 12:23
06.07.15 12:23 
in Antwort Gippo 04.07.15 13:45
какую-то фигню вам тут пишут :-)
в общем, так. если вы переводите со СВОЕГО счета на свой, то у немцев не будет никаких вопросов, по налогам тоже. но есть правило, вы должны позвонить по телефону :-) и сообщить об этом переводе (для сумм от 12.5 тыс евро). об этом даже добавляется к назначению платежа, если он из-за границы. я звонила - задают 4 вопроса, откуда, когда, сколько и назначение (свои деньги со своего счета - ОК). очень просто.
в России теоретически не должно быть никаких проблем, но.... они будут :-) во-первых, у вас потребуют справку, что вы не верблюд. а именно, что вы сообщили в налоговую о наличии счета за рубежом. а если вы сообщите налоговой о наличии счета за рубежом, то вам нужно будет еще и информаировать ее дальше, о всех транзакциях и т.д. тут уже были обсуждения (кажется, в этом форуме и были). в общем, что будет в России, большой вопрос. тем более, что там все меняется каждую неделю, чаще всего не в лучшую сторону. мне переводил папа (показывал свидетельство о рождении, что перевдит именно дочери), но его спрашивали, сообщила ли я о своем заграничном счете. он сказал, что не знает. но если бы он переводил на свой личный счет, справка из налоговой была бы обязательна.
#13 
  nata.win
Fanat07.07.15 10:58
nata.win
NEW 07.07.15 10:58 
in Antwort Rssla 06.07.15 12:23
можно ли со сберкнижки в России перевести деньги на чужой счёт в Г.? Других счетов в России нет и открывать нет надобности. С собой везти чел. боится, хотя денег не много (пару тыс. €)
#14 
manfredmueller
newbie07.07.15 11:34
manfredmueller
NEW 07.07.15 11:34 
in Antwort nata.win 07.07.15 10:58
можно
#15 
  номер
old hand07.07.15 13:59
NEW 07.07.15 13:59 
in Antwort nata.win 07.07.15 10:58
Пара штук?)))) Уговорить чела пусть в трусы зашьет. Это боязнь просто дурь. Самому себе проблемы с переводами устраивать.
#16 
!B!
veteran07.07.15 15:12
!B!
NEW 07.07.15 15:12 
in Antwort номер 07.07.15 13:59
В ответ на:
Пара штук?)))) Уговорить чела пусть в трусы зашьет

зазвинят на досмотре
#17 
Loresh
old hand07.07.15 15:55
Loresh
NEW 07.07.15 15:55 
in Antwort !B! 07.07.15 15:12
И что? Это ж не запрещено и к декларации не обязывает.
#18 
  Dnepr40
addict07.07.15 16:11
NEW 07.07.15 16:11 
in Antwort Loresh 07.07.15 15:55

#19 
  nata.win
Fanat07.07.15 16:17
nata.win
NEW 07.07.15 16:17 
in Antwort номер 07.07.15 13:59
Мне то понятно, но у пожилых товарищей свои представления. Попробую уговорить
#20 
  Clown01
enthusiast07.07.15 17:03
NEW 07.07.15 17:03 
in Antwort nata.win 07.07.15 16:17
Попытайтесь уговорить на 10 тыс, сойдетесь на 2-х, и чел-у облегчение будет!
#21 
prakt1k
Carpal Tunnel08.07.15 20:34
prakt1k
NEW 08.07.15 20:34 
in Antwort st99 06.07.15 01:53, Zuletzt geändert 08.07.15 20:50 (prakt1k)
Не знаю куда и как вы заходили, что не могли зайти на сайт. Я тоже всегда пользуясь услугами этого банка. http://mteb.ru. И тарифы очень легко открываются. http://mteb.ru/tariffs/private/
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.Критерием истины является практика. К. Маркс.
#22 
prakt1k
Carpal Tunnel08.07.15 20:41
prakt1k
NEW 08.07.15 20:41 
in Antwort nata.win 07.07.15 10:58
Боится пару тысяч везти. Что за блажь. В этом году привозил по 9990 евро и без проблем. В России только за декларировал.
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.Критерием истины является практика. К. Маркс.
#23 
Gippo
stranger11.07.15 20:46
NEW 11.07.15 20:46 
in Antwort Rssla 06.07.15 12:23
Спасибо за тему с личным звонком, учту.
Про РФ ну это не проблема, а новые и старые законы. Да, надо уведомлять о счете. Да, надо будет слать отчеты о движении средств по этому счету до потери статуса валютного резидента (в какой форме они хотят видеть отчеты они пока сами не знают, жду когда разродятся ответом).
st99,
«50.000 евро за раз. Что возможно только для НЕрезидентов. А для резидентов - 5000 за день.» Можно ссылку откуда эта информация? Насколько я понимаю 5000 это без декларирования. Если суммы свыше, то обязательное уведомление налоговой идёт. У Сбера написано вот для безналичных переводов, макс. сумма — без ограничений, макс. комиссия — 200 у.е. (http://www.sberbank.ru/ru/person/paymentsandremittances/remittance/out/beznal_int)
Под агентом я имела в виду банковского работника. Коммерцбанк. Думаете на общую почту-телефон банка лучше обращаться, чем непосредственно к куратору от этого же банка?
Про декларацию (немецкую именно) так и не прояснилось. Допустим, перевела я деньги, доказала легальность банку, если они потребуют, сняла/купила/потратила, всё переведенные деньги оприходованы. Время подавать немецкую декларацию о немецких доходах и всех прочих доходах. Нужно ли указывать там вообще факт того, что были переведены сбережения из страны прошлого проживания и потрачены успешно, или их это вообще не касается?
#24 
st99
Carpal Tunnel19.07.15 00:28
NEW 19.07.15 00:28 
in Antwort prakt1k 08.07.15 20:34
В ответ на:
И тарифы очень легко открываются. http://mteb.ru/tariffs/private/

Еще раз и медленно...
Excel-файл с тарифами нормально не открывается. Поскольку файл кривой.
Грамотные люди никогда не пользуют мелкомягкие форматы для выкладывания фалов в сеть. Для этого давно придуман замечательный формат PDF.
Английская версия сайта кастрирована под корень.
Этого более чем достаточно, чтобы увидеть низкий профессиональный уровень банка. Впрочем, еще раз повторю - изначально речь шла про Сбер.
#25 
st99
Carpal Tunnel19.07.15 00:49
NEW 19.07.15 00:49 
in Antwort Gippo 11.07.15 20:46
В ответ на:
А для резидентов - 5000 за день.» Можно ссылку откуда эта информация?

http://bfy.tw/smW ... первая же ссылка...
В ответ на:
Насколько я понимаю 5000 это без декларирования. Если суммы свыше, то обязательное уведомление налоговой идёт.

Вы неправильно понимаете. И окончательно это поймете при попытке перевода. Впрочем, можете распечатать страницу из сети и послушать, что вам скажут про этот текст.
В ответ на:
Под агентом я имела в виду банковского работника. Коммерцбанк. Думаете на общую почту-телефон банка лучше обращаться, чем непосредственно к куратору от этого же банка?

Куратор - это немного не то. Наверное имелся в виду бератор ? Ну да ладно... Пусть будет агент...
В реальности, письменнный ответ на ваши вопросы намного полнее, правильнее и ответственнее, чем бла-бла очередного мальчика за столиком... Верить на слово им нельзя. Ибо многие либо глупы, либо врут, либо и то, и другое. И вы не ответили а) какой национальности был собеседник б) на каком языке вы общались ?
В ответ на:
Время подавать немецкую декларацию о немецких доходах и всех прочих доходах. Нужно ли указывать там вообще факт того, что были переведены сбережения из страны прошлого проживания и потрачены успешно, или их это вообще не касается?

Рекомендую просмотреть первые две страницы (за последний месяц) названий топиков на этом форуме. А если воспользоваться поиском по форуму, то...
з.ы.
В ответ на:
В ответ Rssla 6/7/15 12:23 Спасибо за тему с личным звонком, учту.

Ага. И как вы потом докажете, что звонили ? Ну ведь стопиццот раз говорили, что с банками нужно общаться только письменно. И не верить ни единому устному слову, особенно по телефону.
#26 
prakt1k
Carpal Tunnel19.07.15 23:59
prakt1k
NEW 19.07.15 23:59 
in Antwort st99 19.07.15 00:28
В ответ на:
Этого более чем достаточно, чтобы увидеть низкий профессиональный уровень банка.
Для теоретиков, которые судят о работе банка по формату PDF. Я пользуюсь услугами этого банка уже 10 лет. Ежегодно перевожу через него деньги в Германию. Ни разу ни одного сбоя. Как правило деньги на конте в Германии уже через 3-4 часа. Персонал очень культурный и на многие вещи, касающиеся формальностей для граждан, проживающих за границей, закрывают глаза. Продолжайте рекламировать Сбербанк с его 1% комиссионых. Я давал совет не вам, а в контексте темы автора.
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.Критерием истины является практика. К. Маркс.
#27 
Gippo
stranger29.07.15 15:09
NEW 29.07.15 15:09 
in Antwort st99 19.07.15 00:49
На Консультанте (куда и вы ссылаетесь) написано:
«переводов физическим лицом - резидентом иностранной валюты из Российской Федерации в пользу иных физических лиц - резидентов на их счета, открытые в банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации, в суммах, не превышающих в течение одного операционного дня через один уполномоченный банк суммы, равной в эквиваленте 5 000 долларов США по официальному курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату списания денежных средств со счета физического лица - резидента, за исключением случаев, указанных в пункте 17 настоящей части;
http://www.consultant.ru/popular/currency/47_2.html
© КонсультантПлюс, 1992-2015 »
О чём я и говорю, что в пользу иных физлиц, еще и резидентов. Там же в пункте 17 написаны исключения — близкие родственники. А если счета твои, то ограничение в 5 тыс. тем более нет. Может я какой-то не тот пункт смотрю?
Но как будет на самом деле, это да. Большой вопрос, зависящий от конкретных людей.
Национальность — немец (но не могу утверждать, было бы некорректно спрашивать его об этом, может француз или полуполяк, на лбу не написано). Язык — английский.
#28 
МСД
addict30.07.15 21:41
NEW 30.07.15 21:41 
in Antwort Gippo 29.07.15 15:09
Все верно. Ограничения в 5 тыс. только для перевода иным лицам.
При этом на бланке перевода нужно будет подтвердить, что данный перевод не является коммерческим.
Для перевода для собственных целей никаких ограничений нет.
При открытии зарубежного счета резидентам РФ нужно уведомить ФНС с указанием цели и источника доходов.
+ банк перед осуществлением перевода делает проверку, которая займет 1-2 дня.
#29 
МСД
addict30.07.15 21:55
NEW 30.07.15 21:55 
in Antwort Gippo 04.07.15 21:49, Zuletzt geändert 30.07.15 22:03 (МСД)
В ответ на:
На пособие не претендую. С доходом все ок.

В таком случае лучше разбить сумму на 3 части и открыть три депозитных вклада в российских банках под 5-5,5% годовых с ежемесячным перечислением процентов по вкладам на карточку, которой и пользоваться в свое удовольствие в Германии.
А если уж деньги совсем не нужны, то открыть вклады с капитализацией.
#30 
1 2 alle