Обращаемся за советом к тем, кто разбирается в строительных реалиях Германии.

У нас есть дача, но зимой в ней холодно, а летом жарко. Насколько я понимаю, они построена из тонких досок (не бревен) и гипсокартона.

Можно ли сделать термоизоляцию, или это слишком дорого и технически сложно (небезопасно)? Так вообще делают- утеплять уже имеющуюся Laube?

Если построить Laube самим (max 24 кв м) или купить - какой вариант выбрать?

Любой каприз за ваши деньги... Конечно можно, считаешь примерно 30 евро за квадратный метр стены и греешся зимой, а летом отдыхаешь в тени. Ах да, забыл совсем, зимой топить нада аднака.