подскажите пожалуйста, какой нужно купить автоматический Heizungsentlüfter для такой старой батереи, простой "ключ" есть

только ключик .

предположу,что это не энтлюфтер,а заглушка.когда резьба кончется,при выкручивании,её просто вышибет.и будет веселье:)
или я что-то путаю?вы уже воздух через него выпускали?

это именно энтлюфтер, но очень старой конструкции

любой АВТОМАТ предполагает слив воды, у вас есть отводящяя труба куда будет вода сливаться?
думаю что нет, поэтому можно только упростить процедуру.

Не воды а воздуха он так и называеться "Heizungsentlüfter"
также есть для машин " Automatische Bremsentlüfter" но это не значит что будет тормозная жыдкость сливаться.

В 21 веке такого не увидиш ...зато в 20 веке через такаю заглушку на батарее спускали воздух дёшево за то посей день работает.

http://www.reuk.co.uk/Aladdin-Auto-Vent-Radiator-Bleeder.htm

ты сравниваешь кислое с белым.
в батарее вода под давлением и при энтлюфтунге воздух идёт вперемешку с водой.
иначе зачем на всех рисунках ёмкость для воды?
но если ты найдёшь ссылку на такое устройство то поделись плиз с народом.

Каждые 3-5 лет менять патрон, - от одного гемороя пришли к другому.

я не сравниваю эт ты хочеш чегото сравнить
Человек в ответе "8"дал сцылку , я тебе тоже дам
http://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=automatische+heizk%C3%B6rper+entl%C3%BCfter&_...

в ответ на:
Каждые 3-5 лет менять патрон, - от одного гемороя пришли к другому
Replacing the cartridge should take "less than one minute".
:)
P.S. меняется не патрон, а катридж

это одно и тоже.

ну в принципе не дорого, к сожалению там не указан принцип работы,
если как у вышеуказанного варианта то- как я уже говорил получаем необходимость менять каждые 3-5 лет картридж-патрон.
и не факт что, через 10 лет ты найдёшь их в продаже.
В общем девайс на любителя - я себе такой геморой никогда не поставлю.

"...В общем девайс на любителя..."
самое простое является самым надёжным.
и чего в исправной системе воздух каждый год спускать?
она же замкнутая.

чего в исправной системе воздух каждый год спускать?
она же замкнутая.
Вроде бы и правильно, но ведь не зря массово выпускаются эти штуки . Понятно. что при первоначальном запуске системы они нужны. на случай слива системы или аварии какой. В идеальном случае у одного хозяина все может четко работать десятилетиями, а вот в сьемных домах, где каждый себе хозяин наверное такие игрушки необходимы. Возможно я еще и не все себе представляю. Опыта мало. Неопытен еще. Но интересно

#16