что-то я совсем запутался. с одной стороны, знаю что 25,4м с другой и он вроде тоже прав... ведь полдюйма тоже не 15мм, а трубы обычно такого размера...никогда об этом не думал...

Офф..ь!
Вы таблицу видете? И где там дырка! Там же про резьбу!

Да ладно, раскричался, там же в твоей таблице стоит "Nenweite Rohr" - 8мм.
И так же совершенно верно то, что для труб рабочим диаметром считается внутренний диаметр. Резьбу нарезают на внешней поверхности.
Выпускают трубы в которых толщина стенки отличается от нормальной, например толстостенная(усиленная) труба,
внешний диаметр которой будет больше стандарта, но тем не менее её(трубу) обзовут так же в дюймах, как и стандартную трубу
того же внутреннего диаметра!
Аналогия к метрическим резьбам приводит здесь к заблуждению, что наружный диаметр трубы с резьбой должен совпадать
с наименованием трубы в дюймах. Здесь же рождаются байки о мифическом трубном дюйме в 33 мм или английском, равным 50мм.

на последнего
Дюймовая резьба характеризуется числом ниток; которое приходится на 1 дюйм её длины , и тем , что наружный диаметр резьбы измеряется в дюймах.

Ну вот, опять все сначала... Тут народ таблицы приводит, измерения измеряет, возьми почитай ветку.
А мат. часть здесь и на русском http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B0
Где среди прочего в разделе "Трубная цилиндрическая резьба" выделено:
"Следует иметь в виду, что номинальный размер резьбы соответствует просвету трубы в дюймах.
Наружный диаметр трубы находится в некоторой пропорции с этим размером."

то что написал, было скопировано с книги " Общий курс слесарного дела " которая и сейчас лежит передо мной .
" трубная резьба имеет профиль дюймовой резьбы , она мельче по шагу и другим элементам. Измеряется она в дюймах и характеризуется числом ниток резьбы на 1 дюйм .За диаметер резьбы применят условно внутренний диаметр трубы ( диаметр отверствия) , а не наружный .
К тому я больше доверяю книге .

книга это хорошо, осталось определиться, что же там в книге на самом деле пишут?
первое:

Или второе:

Kричат примерно так:
-ТЫ , ЧмУДАК, ВОЗЬМИ ТАБЛИЦУ, и ПОСМОТРИ НА РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ДИАМЕТР СВЕРЛА!

ДА!?

Выделил красным чтоб определился .

А в чем собственно дело, приятель?

а может это указана пропускная возможность этого вентиля, стрелка указывает направление, и к резьбе это никакого отношения не имеет?
А кстати что означает 80 К? не Кельвин же?

Таблица для определения резьбы
http://www.interguma.kiev.ua/tread_id.htm

Во, ещё один клоун вынурнул!

Это модель изделия, к размерам и резьбам не относится

меня не нужно записывать в свои ряды.

Arhara что вы тут за вопросы задаёте,всех путаете.вентиль у вас есть,возьмите штангециркуль и померейте резьбу в вентиле ептыть.а труба трубе рознь.для нарезки резьбы нужна толстостенная труба.по этой причине внутренний диаметр 25,4 мм,а наружный 33 мм.труба для сварки имеет другую толщину стенок.так же в зависимости от давлений.труба для перил тонкостенная,сварная,а у труб для пресовки стенки совсем тонкие.

Последний пост правильный. В России были водогазопроводные трубы (и здесь то же самое) до диам. 50 (толстостостенные для нарезки резьбы, различались по условному проходу). 15-я труба - полдюйма (21,3мм внешний диаметр), 20-я - три четверти (26,9мм), 25-я - дюйм (33,7мм), 32-я - дюйм с четвертью (42,4мм), 40-я - полтора дюйма (48,3мм), 50-я - два дюйма (60,3мм). Но не обязательно, что если 20-я труба, то внутр.диаметр обязательно 20мм.