Сейчас переспросила. они в принципе не спрашивали когда приехал, толко талдичили, что он сдес болше года заанмелдован. И они делают анзеиге. Он им толко про то, что он машину 2 месяца назад купил, говорил, а они- зачем сюда приехал? А он им- по личному делу, имею право. Взял у них имена и отпустили его. сказали анзеиге по почте пришлют. Вот. Тепер будем ждат.

что-то непонятно, дату покупки и регистрации можно прочитать из документов на машину. не дураки же полицаи, наверняка посмотрели.
и если анцайге и будет, этими же данными можно отмахаться

Да вс╦ элементарно. Чтобы спорить с полицией язык немезкий нужно знать. Его совсем может быть не за номера анцейговать хотят, а за чтонить другое, что он понять не смог. Прийд╦т письмо и там вс╦ будет ч╦тко по параграфам расписанно.
А было это так или иначе - это уже дело десятое.

наверно их вс╦таки заинтересовало, как он смог замельдовать машину в латвии, если год безвыездно жив╦т в германии и в германии же замельдован

Ну что вам сказать. Полиция в этом случае права. Проблема в том, что по европейскому праву машина должна быть зарегистрирована там, где находится в эксплуатации больше всего. Это связано с налогами, которые надо было бы платить, зарегистрировав машину в Германии. Если он сможет доказать, что машина находится непрерывно менее 185 дней в году в Германии и при этом иметь здесь не постоянное, а временное место жительства, проблем не будет. В противном случае ему грозит штраф за уклонение от налогов...
Понятно, что подобные случаи, когда прикапываются капитально, единичны и многие ездят здесь без проблем даже с русскими или украинскими номерами, но тем не менее они это делают противозаконно и могут в любой момент попасться, как ваш знакомый...
В подобном случае остаётся только быстро перерегистрировать машину и "включить дурака", типа не знал, помилуйте...

Добрий ден всем! сегодня били в Зулласунгстелле. Обяснили ситуазию, они сказали конкретно, если машина сдес менше 3 месяцев, то регестрироват ее сдес не надо. Ну у нас впринципе ест доказателства, что она сдес менше 3 месяцев, да и что ее регестрироват, если он все равно на ней через неделю уедет. На границе попросит какую-нибуд справку, что виехал.
вообсчем далше напишу, чем дело закончилос. я думаю многим будет интересно...