-Motor überholt
Что означает, когда так пишут в объявлении
Че-то не догоняю

поменян

austauschmotor.
если не ошибаюсь.

может поршневую заменили или вкладыши или вс╦,только блок родной остался.

Обычно после ремонта мотора ( ремень, прокладки,фильтры ) пишут так.

перебирали, капремонт.

überholt
partizip adj от глагола überholen - 1. устаревший ( о норме, договоре, понятии ,0);
2. отсталый, запоздалый...
Пример: das ist eine überholte Nachricht ≈ это запоздалое известие ( об этом уже известно из других источников )
В данном случае, видимо, речь ид╦т о старой модели мотора в данном автомобиле...

капремонт двигателя

может поршневую заменили или вкладыши или всё,только блок родной остался.
Если бы, например, вкладыши были заменены (не важно какие), было бы написано:
die Lagerschalen sind ausgetauscht...
Хотя с полной уверенностью утверждать не буду...

капрeмонт двигателя

версия 1. поменяли прокладку. и в луччем случае шлифанули головку
версия 2. рванул ремень, поменяли клапана,поменяли гидрокомпенсаторы, шлифанули головку, поменяли прокладку.
версия 3. рванул ремень, поменяли клапана,поменяли гидрокомпенсаторы, поменяли вкладыши, шлифанули головку, поменяли прокладку.
версия 4. ..........
версия 5. .....

Данилыч, такое сведующий неукажет, тк надо избавится от авто, а несведующий сами понимаете ...

Спасибо большое всем!

ты ето, позвони и спроси. а потом тут расскажешь