Здравствуйте.
С приходом холодов появилась проблема с машиной (Mitsubishi Lancer. Коробка-автомат):
В сырую погоду холодного времени года теряет обороты при трогании с места. Иногда даже глохнет.
Если уже разогналась - то дальше без проблем на скорости.
Придется ехать в автомастерскую.
Подскажите как это об"яснить по немецки механикам, а то пока ещё с языком не очень.

Сдаётся мне, что какая-то свеча на холодную не работает, или работает через раз, а когда нагреется, то начинает нормально фунциклировать.

свечные провода

Вопрос был: Подскажите как это об"яснить по немецки механикам, а то пока ещё с языком не очень.

Гутэн таг,их хабэ айн проблэм мит дэм мотор,арбайтет нихт штабиль. ВАС КОСТЭТ?
Энтчульдигэнзи битэ,майн дойч ист аух ляйдер нихт штабить.......(кислое лицо)

а че в вашем колхозе русаков нет

Bei feuchtem Wetter zieht der Motor beim anfahren nicht richtig und geht auch manchmal aus.

Спасибо, бродяга.