По закону гражданин Украины может въехать на 60 дней в Украину на немецких номерах, если у него есть отметка о КУ и если он владелец автомобиля.
Как сделать, чтобы на одном автомобиле могли въезжать несколько людей без привязки друг к другу (допустим члены одной семьи)?
Вроде как в немецкий тех паспорте можно несколько человек вписать? Если да, как это отражается на страховке, может еще какие-то нюансы?

привязан только владелец автомобиля. пасажиры никак не привязаны.

Да. И вот например ситуация. Автомобиль зарегистрирован на супругу, а я хочу на нем съездить в Украину, но меня не пустят. Или наоборот, автомобиль на мне, а супруга хочет съездить в Украину.
Если обоих в тех паспорт вписать, прокатит? Там вроде в поле имя, можно несколько имен вписать, это будет подтверждением собственности для таможенников?
Если да, то как со страховкой тогда будет?

а что мешает сделать доверенность на право управления?

Ну теоретически не должны пустить в Украину. В законе стоит, что на 2 месяца может въехать только владелец авто с КУ.

96-98 годы, я лично, много раз въезжал по доверенности.

привет всем.
сделай довереность в германии и путь открыт.

Те времена давно прошли. В 90-е народ в Украине (Я имею ввиду граждане даже не выежавшие за рубеж) рассекал с литовскоми и немецкими номерами и с доверенностями без проблем

У жены какое гражданство ?

У обоих украинское.

с недавних пор в Украине можно ездить без доверенности. А с давних пор близким родственникам не резидента также не требуется доверенность, при условии, что они тоже не резиденты

http://www.feod.ru/info/transport/

Как то оно расходится с тем, что напиано в ст.11 (возможно из-за изменений 2009-2010 годов):

Т.е. ввезти можно только ТС принадлежащее лицу, которое его ввозит.

Да, но мне кажется только на украинских номерах...хотя может и ошибаюсь, нужно почитать законы...

Еще круче момент расскажу. Делали человеку доверенность прям в Украине на Латвских номерах. В Чернигове за 100гривен)) причем все владельцы не разиденты. Машина оформлена на одного а сделали еще на двоих. Теперь трое свободно ездят)) один как владелец, и еще двое как по генеральной доверенности.

До первого подкованного мента.

Насколько я знаю в немецкий техпаспорт нельзя внести несколько владельцев. По крайней мере меня так заверили в Фюрершайнштелле. Да и не понимают они нафига это нужно - техпаспорт отдал и всем пофиг, кто в нем записан.
По поводу Украинских законов есть нюанс. Насчет доверенности от вас при ввозе машины машины супругой надо уточнить, но что точно существует - на Украине этой машиной управлять может только тот, кто её ввез, или в его присутствии. То есть если Вы ввозите авто, то это дело вносится в базу и если авто остановят в Украине и Вас не будет в машине - попадете вы просто конкретно, влоть до возврата домой без машины вообще. То же самое, если супруга ввезет это авто - она должна всегда быть в машине.
Таких случаев уже полно в таможенных сводках.

Уточнил.
Если тот, кто ввозит, стоит на постоянном Консульском Учете - то он может временно в Украину ввозить любое авто, в том числе по доверенности.
А если только на временном КУ - то только свой автомобиль. По доверенности нельзя.
Уточняйте по вписыванию в техпаспорт - мне тоже интересно стало.

Вписать точно можно, я никак не перерегистрирую машину и тех паспорт от старого владельца, в нем в графе Name - одна фамилия, а в графе С1.3 Vorname(n) вписано аж три имени (и в большом и в маленьком).
Вот только является ли это подтверждением собственности для украинских таможенников?
И на страховку это как-то может влиять? Кстати большой же с собой в Украину не нужно тащить?

Ну так Vorname - это имя, а не фамилия - и три имени означают что у владельца они реально есть - у немцев есть такое чудачество вроде - давать двойные и тройные имена.
По страховке - зеленую карту в руки и вперед. Большой бриф по-любому в Украину тащить не надо.