Нашел машину для друга. Он просит пригнать ее в Хельсинки. У машины нет действующего TÜV. Могу ли я получить страховку и транзитные номера для перегона, не проходя TÜV.

Да

Есть ли какие то особенности в этом случае, или все как обычно?

можешеь её поставить на паром в Травемюнде и ехать домой.

Серьезно? А как там друг сможет забрать. Или есть такая возможность ? Да и без страховки номеров до Травемюнде не доехать...

Друг получал 5-дневные номера с грюнкартой. Для них техосмотра не надо.

а если больше 5 дней?

Перегонные номера действуют только 5 дней.

покажет паспорт и заберёт. Как получатель по документам.
Страховка в Финке стоит 25 евро, номера не обязательны.

А ключи?

всё с машиной прекрасно едет. Можешь ввобще в Хамину отправить.

Я так напрямую в Питер отправлял.

Извини дилетанта, Хамина что за зверь? И как передать ключи?

Питер не годится. Нужно в Финляндию.

Хамина - к границе российской изрядно ближе, если машина на РФ.
Ключи и документы он получит на складе вместе с машиной. Стандартная практика.