Всем привет!
Помогите женщине разобраться в названии запчастей, где это находится и сколько примерно будет стоять деталь и работа.
Пыталась сама перевести со словарём, всё безуспешно. Возможно всё это починить за 30 дней ?
1-Auspuffhalterung mitte beschädigt.
2-Bremsschlauch hinten rechts oben
Blasenbildung, erneuern.
3-Scheinwerfer für Fern- und
Abblendlicht links Einstellung zu
niedrig.
4- Batterie (n) Polabdeckung fehlt.
Hinweise-
-Stoßdämpfer hinten, Endanschläge
beschädigt.
-Stoßdämpfer vorne Domlager leichr
Spiel.
*****
Всем спасибо за помощь.

Что, TÜV не прошла?
1. Крепление выхлопной трубы (в середине) повреждено
2. Тормозной шланг задний, правый, в верху, заменить
3. левуая фара слижком низко светит, настроить
3. На аккумуляторе крышечка прикрывающая клему + отсутствует
У задних амортизаторов повреждены/разбиты концевые упоры
У переднего амортизатора небольшой люфт в районе Domlager (знай что такое, но незнаю как перевести) короче вернее крепление.

Только зачем это все переводить? Или ты в россию ремонтировать поедешь? Находишь мастерскую (только не АТУ!!!), показываешь им тюф-берихт и спрашиваешь сколько возьмут. И так в нескольких мастерских.

Подшипник какой-то...

Domlager - верхняя опора амортизаторной (или телескопической) стойки.

Большое спасибо вам за ответ.
Спрашиваю чтоб не обдурили, а то как лохушку разведут, а так хоть представления буду иметь где стоит и сколько что стоит.
Им дай волю они пол машины поменяют, только успевай оплачивать.
А почему не в ATU?

Так оплачивать будете по списку, вот тот список со своим и сравните.
А цены примерно можно в ебай узнать, и там немецкое название надо.

Понятно что по списку, туда можно всё что угодно написать. Я не разбираюсь так сильно в деталях и знаю что этим пользуются и дурят таких как я.

пригоняй машину комне я тебе её отремонтирую за умереную плату
поверь будет намного дешевле чем в мастерской.

Спасибо за предложение, далеко.

Насколько я понимаю, обязательно устранить надо первые 4 пункта. Из них только замена шланга, что то стоит, остальное мелочи. Хинвайзы на счет амортизаторов помоему из разряда "хорошо бы, но не обятательно". Но могу и ошибаться.

Спасибо вам.
Была сегодня в мастерской, за замену подшипников стоек попросили 100 ев. +20 ев. детали.
Это нормально?

по 50,- за ? или 100,- за?

да, так.

100 ев. за 2 стойки. + 20 ев. за 2 не оригинальных подшипника, а на VW я купила 2 за 15,50 ев.
Вот уже пошла небольшая дурильня начиная с мелочей.

ну этож Вы купили и привезли ... никакой дурильни, мадам, абсолютно никакой ...

Я пешком сходила, 100-150 метров, от этих умников.
Всем спасибо за внимание починил пан поляк за небольшие деньги.

ооо ... он тоже русский ... в душе