Вопрос к профессионалам!

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Auto und Moto

Вопрос к профессионалам!

325 1 2 3 alle

maslopuzik свой человек01.11.03 20:19

NEW 01.11.03 20:19

in Antwort Михалычъ 01.11.03 19:06

Да я в курсах по ПРОМТовым программкам,просто ты какую имеел ввиду?

#21

Михалычъ посетитель01.11.03 20:23

NEW 01.11.03 20:23

in Antwort maslopuzik 01.11.03 20:19

Да е╦ же родимую, Я эти слова туда, перевод тот же что и люди перевели.

#22

maslopuzik свой человек01.11.03 20:27

NEW 01.11.03 20:27

in Antwort Михалычъ 01.11.03 20:23, Zuletzt geändert 01.11.03 21:31 (maslopuzik)

Они все разные-то, меня ессссесна интересует автомобильная тематика господа.

#23

Михалычъ посетитель01.11.03 20:35

NEW 01.11.03 20:35

in Antwort maslopuzik 01.11.03 20:27

Promt XT Office Гигант + 176 словарей

#24

Данилыч знакомое лицо01.11.03 21:03

NEW 01.11.03 21:03

in Antwort maslopuzik 01.11.03 20:27

Привет! у меня тоже стоит PROMT XT Office Giant версия 6.0.0.36. Работает классно.

#25

maslopuzik свой человек01.11.03 21:10

NEW 01.11.03 21:10

in Antwort Данилыч 01.11.03 21:03, Zuletzt geändert 01.11.03 21:33 (maslopuzik)

Значится автомобильную терминалогию можно переводить по Вашим волшебным словарям? Как это здорово!

#26

Данилыч знакомое лицо01.11.03 21:15

NEW 01.11.03 21:15

in Antwort maslopuzik 01.11.03 21:10

Мы от темы не отошли. Вопрос стоит о переводе слов. Тема компьютерного перевода "в жилу".

#27

Михалычъ посетитель01.11.03 21:20

NEW 01.11.03 21:20

in Antwort maslopuzik 01.11.03 21:10

Ты бы вопросы какие небудь задал что ли? К примеру перести что нибудь.

#28

maslopuzik свой человек01.11.03 21:35

NEW 01.11.03 21:35

in Antwort Михалычъ 01.11.03 21:20

Да конечно,щас что нибудь о тормазах по системе Тельма! Там у меня сплошной завал...

#29

Данилыч знакомое лицо01.11.03 21:36

NEW 01.11.03 21:36

in Antwort maslopuzik 01.11.03 21:10

Спроси, например, как с помощью PROMTa перевести свои мысли с пивка на винчик...

#30

maslopuzik свой человек01.11.03 21:39

NEW 01.11.03 21:39

in Antwort Данилыч 01.11.03 21:36, Zuletzt geändert 01.11.03 21:40 (maslopuzik)

Я тебе и так скажу: Убершпринге их файн фон бирхен цум вайн! ......не один ты стихотворец! Я почти как Гётте!!!

на родном фигачу.

#31

Данилыч знакомое лицо01.11.03 21:51

NEW 01.11.03 21:51

in Antwort maslopuzik 01.11.03 21:39

#32

Михалычъ посетитель01.11.03 21:53

NEW 01.11.03 21:53

in Antwort maslopuzik 01.11.03 21:39

Это хорошо что не наоборот, а то голова болеть будет.

#33

maslopuzik свой человек01.11.03 22:00

NEW 01.11.03 22:00

in Antwort Данилыч 01.11.03 21:51

Прич╦м сам видешь,по твоему заказу и только для тебя!

#34

maslopuzik свой человек01.11.03 22:05

NEW 01.11.03 22:05

in Antwort Михалычъ 01.11.03 21:53

Голова болит только об одном.Знаешь о ч╦м? Когда захожу на мобилу и вижу и думаю(вот тут появляется ... головная боль ) как бы продать эту всю автотехнику

,говорю себе смотри сколько бабла!

Да здравстуют профессионалы !!! Серые дилеры!

#35

Михалычъ посетитель01.11.03 22:13

NEW 01.11.03 22:13

in Antwort maslopuzik 01.11.03 22:05

А ну ка делись головной болью.

#36

maslopuzik свой человек01.11.03 22:37

NEW 01.11.03 22:37

in Antwort Михалычъ 01.11.03 22:13, Zuletzt geändert 01.11.03 23:39 (maslopuzik)

Всё дело в клиентуре! Нужны постоянные заказчики,вот и вся головная боль.У меня однажды ╧ сумма в банке застряла

чуть инфаркт не хватил

!
А ты говоришь головная боль...

#37

Михалычъ посетитель01.11.03 22:55

NEW 01.11.03 22:55

in Antwort maslopuzik 01.11.03 22:37

Ну это класс. И где ты таких клиентов бер╦шь. Я тут резину сплавить не могу, деньгов у людей нет.

#38

Данилыч знакомое лицо01.11.03 22:57

01.11.03 22:57

in Antwort Михалычъ 01.11.03 22:55

Скинь в личку, что за резина, где забирать, размеры, цены и т.д. У меня человек увозит резину.

#39

maslopuzik свой человек01.11.03 23:25

NEW 01.11.03 23:25

in Antwort Михалычъ 01.11.03 22:55, Zuletzt geändert 02.11.03 07:05 (maslopuzik)

Die Autoreifen-переводятся как автошины,а шины если перевести с немецкого на русский получится как рельсы

или типа швеллер.

#40

1 2 3 alle