Вход на сайт
Экзамен только на немецком языке?
666
10.04.08 23:34
Последний раз изменено 13.04.08 22:17 (ShooTer)
Подруге вчера инструктор сказал, что якобы ему из Landratsamt пришла бумага, что экзамен и теория и практика тем кто болше года в Германии надо только на немецком языке сдавать! она здесь 1,5 года, знает немецкии хорошо, по немецки с ним и говорит, однако не настолько хорошо его знает, что бы теорию на нем сдавать! это правда или инструктор неправильно что-то понял?
NEW 11.04.08 14:32
в БВ теория на нем. уже.
А как вы практику не на нем. собираетесь сдавать??????
Вы что переводчика будете брать или экзаменатора заставите на своем языке разговаривать?
в ответ BlackSeaWolf 10.04.08 23:34
В ответ на:
Подруге вчера инструктор сказал, что якобы ему из ландрасампта пришла бумага, что екзамен и теорииа и практика тем кто болше года в Германии надо токло на немецком сдават! она здес 1,5 года, знает немецкии хорошо, по немецки с ним и говорит, однако не настолко хорошо его знает, чтоби теорииу на нем сдават! это правда или инструктор неправилно что-то понял?
Подруге вчера инструктор сказал, что якобы ему из ландрасампта пришла бумага, что екзамен и теорииа и практика тем кто болше года в Германии надо токло на немецком сдават! она здес 1,5 года, знает немецкии хорошо, по немецки с ним и говорит, однако не настолко хорошо его знает, чтоби теорииу на нем сдават! это правда или инструктор неправилно что-то понял?
в БВ теория на нем. уже.
А как вы практику не на нем. собираетесь сдавать??????
Вы что переводчика будете брать или экзаменатора заставите на своем языке разговаривать?GB
NEW 11.04.08 16:18
в ответ lsp 11.04.08 14:32
она здес 1,5 года, знает немецкии хорошо, по немецки с ним и говорит однако не настолко хорошо его знает, чтоби теорииу на нем сдават! это правда или инструктор неправилно что-то понял?
как вы практику не на нем. собираетесь сдавать?????? Вы что переводчика будете брать или экзаменатора заставите на своем языке разговаривать?
спасибо за ответ!
однако вопрос был поставлен о сдаче теории вождения на русском!
как вы практику не на нем. собираетесь сдавать?????? Вы что переводчика будете брать или экзаменатора заставите на своем языке разговаривать?
спасибо за ответ!
однако вопрос был поставлен о сдаче теории вождения на русском!
NEW 14.04.08 00:19
в ответ BlackSeaWolf 10.04.08 23:34
v badenshhurtemberg закон такой, кто сдал "sertifikat deutsch" должны здавать на немецком. нужно пойти в школу (в моем случае была volkshochschule, т.к. я там сертификат здавала) и взять справку что уровень немецкого не достаточный. а между теорией и практикой большая разниза. я со своей fahrlererin трещу на немецком без проблем, а вот что такое подвеска, бампер, выхлопная труба и другая чушь не знаю. да и некоторые вопросы попадаются на которые и на родном языке с трудом поймеш что от тебя хотят (я в германии 2,5 года, разрешили здавать на русском)