Доброго времени суток.
Сегодня у меня странный день, возможно вы поможете мне разобраться.
Итак предыстория.
В 1994 моя бабушка и дядя с семьей уехали в Германию, также дядя подал антраг на брата то есть моего отца. Отец ехать не хотел, так как совершенно не знал языка, и мама была против. Это по сути все детали которые мне известны. Летом 2003 я гостил у родственников и мне предложили вариант, как, переделать антраг на меня, и чтобы я выступил заявителем, причем на 4 параграф. Так и сделали, причиной указали, что отец из-за здоровью выехать в Германию не может, и я как бы занимаю его место :) В апреле 2004 я сдавал шпрахтест. Осенью 2005 еще присылали письмо с просьбой предоставить документы с моей национальностью┘ И вот недавно я решил написать запрос о состояние моего дела, начал рыться в ╚немецких╩ документах и обнаружил очень интересный документ под названием Aufnahmebescheid. Я очень удивился и подумал что это видимо не тот Aufnahmebescheid. Однако там были перечислена вся моя семья отец с 4 параграфом, я, сестра и мать соответственно с 7-ым, датирован 1998 годом. При этом на 99% уверен что отец шпрахтест не сдавал. Итак вопросы:
1. Тот ли это Aufnahmebescheid (хотя я сомневаюсь, что есть другие:) и соответственно я могу спокойно, ну вместе с отцом в любой момент уехать в Германию?
2. Нужно ли мне в таком случае сдавать тест, по видимому это Start Deutsch 1 теперь
3. Будет ли иметь силу Aufnahmebescheid если придет отказ по моему антрагу и вообще не отменяется ли в таком случае этот Aufnahmebescheid.
Самому смешно, ничего не знал о таких важных вещах. И вот на тебе┘
В общем, заранее благодарен.

1. Если только отец сдаст Шпрахтест, только посмотрите - что там написано про шпрахтест - teilgenomen или nicht teilgenomen

В то время тесты ещё не сдавали вроде

в 1998 году тест уже точно сдавали...его по-моему сдают с 1996 .(не уверена)

Попутала что ли?
Seit Juni 1996 gehören Sprachtests zum Aufhahmeverfahren für Spätaussiedler. Dafür ist das Bundesverwaltungamt in Köln zuständig. Die Sprachtests finden vor der Ausreise nach Deutschland statt. Der Aussiedlerbeauftragte und das Bundesverwaltungsamt haben darüber in der Vergangenheit umfassend informiert.
Почему то была уверенна что дядя, уехавший в 1998, тест не сдавал
Надо спросить у него.

тут надо выяснить сколкьо лет заявителю... а то может он уже неподходил по возрасту под тест

я имею в виду не твоего дядю,а того кто тему открыл..

ничего не нашел насчет теста, только фразы
Die Erteilung des beiliegenden Aufnahmebescheides erfolgt ganz ma?geblich auch auf der Grundlage der zu den Sprachkenntnissen gemachten Angaben.
Sollte sich herausstellen, da? diese Angaben unzutreffend sind und tats?chlich nur geringe Deutschkenntnisse vorliegen, kann der Aufnahmebescheid auch noch nach der Einreise zur?ckgenommen werden
моему отцу 55 лет, мне 21... В общем я все равно ничего не понимаю, то есть, сдавать или не сдавать тут тест

дык в том и фишка, что тогда не сдавали. Я вот все свою историю привожу в пример, а здесь ситуация ничем не отличается. Если АВ старый, тест в процессе получения заявителем не сдавался, то теперь, для открытия визы, нужно сдавать его в посольстве. У меня так было, и со мной еще пара человек сдавала с такимим же старыми АВ, где они вписаны по 4 пар. Теперь это обязательная процедура, если раньше не сдавал. А об этом есть отметка в АВ. А вот всем остальным, кто вписан не по 4 пар, ничего сдавать не надо.

в 1998 году сдавали тест 100 %.
а у вас какого года АВ был?

у нас 95-го. Просто товарищ пишет, что на 99% уверен, что отец не сдавал. Ну мало ли, может, к них прокатило напоследок. Сдавать то стали с 97-го.

Я вот тоже думаю, что может те кто подавали антраги раньше 1996 года, шли еще по старым правилам.

тут дело не в подаче антрага,а в дате его выдачи

В любом случае из приведенного примера, тест отцу автора придется сдавать для выезда.

большое спасибо с первым вопросом разобрался
а что будет если по моему делу придет отказ (где я заявитель) будет ли иметь силу этот Aufnahmebescheid?

будет,если заявитель сдаст тест