BVA требует документы. Нужен совет.

Для обработки документов моих знакомых по наследованию гражданства BVA затребовал:
1. Amtliche Bescheinigung, dass die Mutter des Antragstellers zwichen 1944 und 1955 keine Ehe eingegangen ist.
Сложность, что подобные справки в Российском Загсе не выдают, кроме того мать заявителя давно умерла.
Предполагаю, что можно из областного архива по месту жительства в те годы, запросить информацию, но проблема еще и в том, что в 44 и 45 г. эту женщину мотали по Сибири, т.е она сменила несколько областей. Это что во все те облсти запросы делать.
Объем предстоит большой, но результат можно уже предвидеть, архивы скорее всего напишут, что такой информации дать не могут.
Кто может подсказать, другие пути ответа на данный вопрос.
2. Просят официальное решение *разъяснение почему свидетельство о рождении выдано повторно (amtliche Bescheinigung des zuständige Standesamtes).
Сложность, что решений, как таковых в письменном виде при выдаче повторных свидетельств в России не дают. Если утеря или порча, просто оплата пошлины, заявление и все, новое получают. Сверху стоит штемпель "Повторно".
Это BVA сильно смущает, т.к. возникают подозрения каких-либо существенных изменений.
Проблема в том, что в Германии и России выдача свидетельств о рождении отлична, в Германии можно получить сколько угодно свидетельств о рождении, но на них не стоит "повторно", а в России иначе.
Понятно, что загвоздка кроется в правилах делопроизводства, но...
Вопрос: Что делать? Как объяснить это BVA?

мой ответ по вашей тему не есть прямой ответ на вопрос, но все таки описывает некоторые случаи в сношениях с бфа: с 2000 года я отслеживаю, почитываю и пр. топики на форуме и вот что заметил: иногда действително бфа просят заявителей как то отреагироват на их запросы или вопросы порой нестандартные и почти невыполнимые.в таких случаях люди просто отвечали бфа что мол в ссср или снг невозможно достать тот или иной документ или сделать то или иное.в моем случае было что они запросили "Фотографию"! военного билета.Пришлось брать фотоаппарат и самому щелкать.

По поводу повторных свидетельств, мне известны случаи,что заявители писали подробный ответ, применяя выдержки из законодательства России с соответствующими ссылками, т.е объясняли таким образом порядок делопроизводства.
Можно и в этом случае сделать подобное, но, мне пока еще неизвестна реакция BVA на подобные объяснения. Дела тех заявителей еще не рассмотрены. Конечно, если ничего более толкового не придет в голову, то так и будет сделано.
Надеюсь, что кто-нибудь уже имеет подобный опыт либо достоверную информацию, и может со мной поделиться.

Уважаемая Frau Freundin,
Нашел ссылку по истории российских немцев на сайте VGD.ru - http://www.vgd.ru/ENGLISH/german.htm
может Вам что-либо пригодится. И еще одна, более информативная, на
http://x.archaeology.nsc.ru/Home/pub/index.html?id=1500

что конретно "может пригодиться" для ответа на поставленный автором вопрос?

Уважаемый Дрезднер,
Спасибо за вопрос, вероятно автор топика сам определит, могут ли данные ссылки быть полезны. На сайте ВГД есть
масса данных по архивам, а по второй
ссылке дается список использованной автором при работе над диссертацией литературы, оттуда тоже может что-
либо выплыть.

Спасибо, я почитаю

Dresdner, а у Вас есть какие-либо соображения или информация по интересующему меня вопросу?

у меня есть только одно соображение: если в российском ЗАГСе подобные справки не выдают, то можно воспользоваться известными методами (от коробки конфет до энной суммы), чтобы выдали "в порядке исключения"...

Я не знаю как по всей России, но московские ЗАГСы могут выдать не справку, а письменный ответ на Ваше заявление, в котором будут изложены причины получения повторного документа.
Но на этом ответе печати органа ЗАГС не будет стоять. В лучшем случае штамп.
Подойд╦т ли это для BVA я не знаю.

присоединяясь к ответу дрезднера скажу: кроме конфет и сумм в москве есть масса заведений где делают штампы.Не то чтобы я рекламирую, но.... А куда деваться то?

А что все еще есть такие методы?
Вообще то хотелось бы легальный вариант, конечно если такой имеется.

То, что предложил Dresdner вполне легально, просто никто не будет напрягаться и оказываать услуги, не предусмотренные буквой закона просто так, но если вы найдете подход и сумеете расположить к себе нужного вам человека, он найдет нужную форму документа и выдаст вам требуемую информацию.