Был бы очень признателен за инфо, которая помогла бы мне правильно (!!!) подать иск в суд Кельна после отказа пришедшего 25 апреля с.г. на видершпрух, и вообще за любую инфу относительно процедуры рассмотрения дела в суде.

Неужели никто не судился с BVA?

Многие судились, и описывали кто хотел свои дела судебные, писать еще раз видимо лень или больше не заходят на форум... Поиск в архивах рулит

да, в архиве много инфо, сейчас веду Datenverarbeitung, однако хотелось бы получить более актуальную инфо от тех, кто не так давно прошел это нелегкое испытание.

Да я то вас понимаю!!! К счастью не сталкивалась с этим лично, а то бы подсказала

все равно спасибо на добром слове!
"Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen den Bescheid des Bundesverwaltungsamtes vom ... kann innerhalb eines Monats nach Zustellung dieses Widerspruchsbescheides Klage beim Verwaltungsgericht Köln, Appellhofplatz, 50667 Köln, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle erhoben werden.
Die Klage muss den Klager, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollten angegeben werden.
Der Klage nebst Anlage sollen so viele Abschriften beigefügt werden, dass alle Beteiligten eine
Ausfertigung erhalten können".
саму клагу я напишу, после видешпруха опыт некоторый имеется. Мне только юридические моменты не совсем ясны.
Я так понимаю, что участников дела три: заявитель, суд и BVA. Следовательно необходимо все Anlagen к клаге прилагать в 2-х экземплярах: один для суда, один для BVA. Верно?
В качестве доков можно использовать любые материалы, в том числе на аудионосителях и CD-R?

участников дела 3.
Не думаю,что нужно в двух экземплярах,это мое мнение.
То что они ваши Cd будут проверять,меня терзают смутные сомнения.. опять же это мое мнение.Не побоятся ли они ,что вы им там вирус зашлете?
Хотя утверждать не берусь,я просто не знаю.

Все Anlagen хватает в одном екземпляре, суд рассылает потом копии сам, посылайте обязательно заказным письмом, СД незнау лучше письмом, делайте для себя копии. Мы уже судимся с 1993 года, "немножко" опыт есть :-)

Поправлю мой ответ,у вас стоит Der Klage nebst Anlage sollen so viele Abschriften beigefügt werden, dass alle Beteiligten eine
Ausfertigung erhalten können это для меня новое, посылайте тогда два экземпляра, для суда и для BVA.

привет! мы проходили это относительно недавно - в начале года, но с адвокатом. как самому все сделать, я не знаю. а на остальные вопросы отвечу, если таковые имеются.