Смена 8§ на 7§
Всем привет! Ребят, подскажите кто менял параграф (супругу или супруге).
1.Нужно ли отправлять анлаге супруги?(в электронном письме не сказано об этом)
2. Просят от меня письмо. Есть образец как написать, хотя бы по русски? (или просто своими словами я такой , прошу включить по 7§ мою супругу такую то, в мой АВ)
Само письмо:
Sehr geehrter Herr ....Ber,
um Ihre Frau in Ihren Aufnahmebescheid einbeziehen zu können, legen Sie bitte da A1-Zertifikat im Original vor sowie ein aktuelles Führungszeugnis für Ihre Frau. Schriftlich müssen Sie mitteilen, dass Sie sie einbeziehen möchten. Dies erledigen Sie bitte auf dem Postweg. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
В чем ваши сомнения?
Обычная ситуация, которая многократно уже была у других претендентов на ПП.
1. никакого анлаге супруги отправлять назад не нужно.
2. письмо пишется в свободной форме.
В своем письме БФА однозначно сформулировал чего ждут от Вас в письменном виде.
===============================
Bundesverwaltungsamt,
50728 Köln
Einbeziehung in den Aufnahmebescheid
Aktenzeichen: TSII/NNNNNNNNN
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich, Ivan Ivashko, geb. am 11.08.1989, beantrage hiermit die Einbeziehung meiner Ehefrau AAAA, geb. am TT.MM.19XX,
in meinen Aufnahmebescheid nach §7 BVFG .
Mit diesem Brief erhalten Sie folgende Unterlagen:
- Zertifikat der Stufe A1, ausgestellt am TT.MM.2021
- aktuelles Führungszeugnis meiner Ehefrau AAAA, ausgestellt am TT.MM.2021
Mit freundlichen Grüßen
Ivan Ivaschko
(подпись от руки)
Огромное спасибо!!! просто как то попадалось на глаза, что нужно анлаге отправлять.
просто как то попадалось на глаза, что нужно анлаге отправлять.
Какие только надписи на заборах порой на глаза не попадаются...
Ориентируйтесь на то, что требует от Вас сам БФА в письме, и не делайте ничего лишнего.