Выезд в ФРГ в условиях пандемии
Добрый день!
Прошу помощи в разъяснении какие шаги следует предпринять. Ситуация следующая - нацвизу нам одобрили, паспорта заберём на следующей неделе. Про тест на корону в курсе - нужно сделать не позднее чем за 48 часов до вылета. Также нужно зарегистрироваться на сайте Института им. Роберта Коха (тут тоже есть нюанс - я не знаю место где будет проходить карантин, а без него не зарегистрироваться и не даёт регистрироваться больше чем за 5 дней), нужно ли куда ещё писать о том, что мы прилетаем? Хочется всё состыковать, так как билеты на самолёт нужно покупать заранее, т.к. на эту субботу билетов уже нет.
Может кто-нибуть расписать дальнейшие шаги после получения нацвизы. Заранее благодарен.
Прием в Германию в условиях пандемии
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=37516629&Bo...
все уже написано... и даже по русски.
К сожалению данная информация уже устарела. С 25.01.2021 введён новый регламент.
Откуда у Вас такая информация?
Можете привести первоистичник/ссылку, где обьявлено о введении "нового регламента"?
На официальном сайте BVA размещена информация по состоянию на декабрь 2020г. Другой нет.
Прием в Германию в условиях пандемии
по состоянию на декабрь 2020 г.
"Вы записались на подачу заявления в Категории «Поздние переселенцы и еврейская эмиграция» в визовом отделе Посольства Германии в Москве. Нижеследующая информация адресована только поздним переселенцам.
Для того чтобы обеспечить Вам возможность въезда в Германию даже во время пандемии COVID-19 , Федеральное министерство иностранных дел, Федеральное министерство внутренних дел и Федеральное административное ведомство согласовало новую процедуру обработки заявлений, которая разъясняется в памятке в приложении к этому письму.
Обратите внимание, что эта процедура будет применяться ко всем заявлениям, начиная с 25.01.2021 г., и что в связи с этим сроки обработки заявлений на выдачу виз увеличатся.
Спасибо за Ваше понимание!"
Это то что мне пришло на почту перед посещением консульства. Пояснительную записку мне прислали туже что и Вы. Но в самом консульстве сказали, что условия изменились и выдали лист рекомендациями
(прошу прощения за качество, сканера нет, пришлось фотографировать), чем меня окончательно запутали. Из-за этого просил расписать шаги после получения визы.
Интересует пару вопросов:
1.какой тест проходить и на каком языке делать, вроде можно кроме немецкого на английском и французском (сейчас не могу найти где это читал)
2.какой адрес указывать при регистрации на www.einreiseanmeldung.de
Из того, что мне удалось разобрать и прочитать в этих рекомендациях, я вижу, что все они касаются процедуры вьезда в Германию в общем,
а не специально для переселенецев.
Т.е. все сейчас вьезжающие в Германию обязаны предьявить ковид-тест не старее чем 48 часов и зарегистрировать предварительно электронным образом свою дату вьезда, персональные данные и цели.
Примерно такую же фишку мне самому пришлось делать в середине января при возвращении в Германию из отпуска из одной южной страны, с гораздо меньшим количеством ковид-случаев на их островах, указывая и адрес нахождения и адрес прибытия (у меня естественно домашний адрес)
1.какой тест проходить и на каком языке делать, вроде можно кроме немецкого на английском и французском (сейчас не могу найти где это читал)
Что значит какой? Эти тесты делают сейчас (по крайней мере в Европе) в любом аэропорту.
Главное чтобы он был не позднее чем 48ч.
Если есть выбор языка, на котором будет сгенерирован результат теста в виде ПФД-файла и прислан на ваш емайл, то лучше немецкий, но и английский подойдет 100%.
Советую на всякий случай распечатать этот результат на бумаге. Обычно в тесте должен быть QR-код, который сканируется службой контроля по прибытии.
Распечатка нужна на тот случай, если двруг в неподходящий момент сядет акку в вашем смартфоне и не будет доступа до электронной версии результатов теста.
2.какой адрес указывать при регистрации на www.einreiseanmeldung.de
Укажите адрес Фридланда из вашего АБ.
Heimkehrerstraße 16,
37133 Friedland
Особенности для переселенецев начнутся уже после вашего прибытия в Германию.
Для того, чтобы узнать в каком отеле вы должны будете провести карантин, сообщите заранее во Фридланд точную дату/время и аэропорт вашего прибытия.
E-mail: unterbringung-friedland@bva.bund.de
Если о вашем прибытии будут знать заранее, то вас встретят после паспортного контроля либо, как минимум, сообщат куда следует обратотъся по прибытию.
В отель вас отвезут (обычно). Все остальные тесты будут проводится в отеле.
Во Фридланд на регистрацию так ж отвезут после карантина ..
Здравствуйте! Как быстро одобрили визу?
У меня были проблемы с моим СОР (не было апостиля). Пока ждал повторного из Казахстана прошёл месяц. Подавали доки 26.01.2021, сказали без апостиля визу не откроют. Нашёл человека в Казахстане, который сделал повторное СОР с апостилем. Оправил скан 19.02.2021 готового повторного СОР с апостилем, 23.02 спросили в письме желаемую дату выезда - ответил 04.03.2021, вчера позвонили, сказали приезжать забирать паспорта. Думаю если бы всё было нормально с доками, то неделя - полторы.
Что значит какой? Эти тесты делают сейчас (по крайней мере в Европе) в любом аэропорту.
Главное чтобы он был не позднее чем 48ч.
Вот на этом месте хотелось бы поподробней! Я тоже была в России недавно. И как гражданин Германии делала тест только по прилету в Германию. Хотя сотрудники Российского аэропорта требовали с меня тест при посадке. Я показала аусвайс и сказала, что лечу ДОМОЙ и только тогда меня зарегистрировали на посадку. А если бы пришлось им объяснять ,что я лечу как будущий гражданин Германии ( ПП ) , они бы точно ни чего не поняли и не пропустили. То что прийдется делать тест в России - не сомневаюсь, иначе бдительные сотрудники не выпустят, но думаю на русском языке достаточно, т.к. это для русских. А немцы возьмут по прилету в Германию. Жалко конечно денег на ветер, но что можно убедительное предъявить в российском аэропорту?
Хотя сотрудники Российского аэропорта требовали с меня тест при посадке. Я показала аусвайс и сказала, что лечу ДОМОЙ и только тогда меня зарегистрировали на посадку. А если бы пришлось им объяснять ,что я лечу как будущий гражданин Германии ( ПП ) , они бы точно ни чего не поняли и не пропустили. То что прийдется делать тест в России - не сомневаюсь, иначе бдительные сотрудники не выпустят, но думаю на русском языке достаточно, т.к. это для русских. А немцы возьмут по прилету в Германию. Жалко конечно денег на ветер, но что можно убедительное предъявить в российском аэропорту?
Все, что Вы описали - требование российской стороны. Тест с Вас требовали при посадке в российском аэропорту согласно правилам, действующим при вылете из России.
У них, как говорится, "у них своя свадьба".
То, что обсуждается выше - по приведенной памятке - требования германской стороны - здесь "у нас своя свадьба".
Строго говоря, Германия не требует от вьезжающих по действительной визе иностранцев уже непосредственнона вьезде (т.е. при контроле в аэропорту) предьявления негативного ПЦР-теста. Требует лишь регистрации места пребывания и предьявления теста в течение 48ч. в соответствующее ведомство (Гесундхеитсамт), т.е. ничего не мешает уже в первые 4-5 часов предьявить результаты теста (если, например, он "привезен с собой").
Где проходить такой тест?
1. вариант - в германских аэропортах такие тесты проводятся. Можно сразу после прохождения паспортного контроля в свободной зоне.
Например,
Франкфурт - https://www.centogene.com/de/covid-19/test-centers/testen-...
Дюссельдорф - https://www.centogene.com/de/covid-19/test-centers/testen-...
2. вариант - такой тест можно привезти с собой из страны исхода.
Главное, чтобы он был не старше 48ч. на момент его предьявления и удовлетворял межд. стандартам (не спрашивайте каким - я не знаю :)) - но как минимум на английском языке.
Это все касается вьезжающих по общим правилам.
Переселенцев, если они не решаются на самостоятельные действия по прохождению карантина (об этом подробно написано в памятке БФА!),
принимают и направляют в специально зарезервированные БФА отели для карантина.
Там все тесты, там свой регламент и контроль местного Gesundheitsamt-a.
(Т.е. все сейчас вьезжающие в Германию обязаны предьявить ковид-тест не старее чем 48 часов..)
Добрый день! Смущает то,что написано в этой памятке : " Тестирование должно осуществляться НЕ РАНЕЕ чем за 48 часов до въезда в Германию " ?
Смущает то,что написано в этой памятке : " Тестирование должно осуществляться НЕ РАНЕЕ чем за 48 часов до въезда в Германию " ?
Общая памятка не в состоянии предвидеть все возможные индивидуальные условия и предписать как действовать индивидуально в всех единичных случаях.
Не берусь гарантированно утверждать, что подразумевал чиновник BMI oder Auswertiges Amt, писавший изначально эту памятку на немецком языке,
а потом другой чиновник/переводчик, переводивший её уже на русский язык (а то, что памятка - перевод с немецкого на русский- видно по многим конструкциям предложений на русском
но давайте проанализируем эти два предложения с точки зрения здравого смысла :))
Все "точки отсчета" крутятся так или иначе вокруг момента вьезда в Германию.
1. После вьезда - в течение 48 ч. неодходимо предоставить результаты теста - крайний срок справа по шкале времени в будущем.
Если тест произведен уже после вьезда в Германию, например, в аэропорту прибытия, то нет проблем - тест "свежий".
2. Но если кто-то везет результаты теста из страны исхода, то время прошедшее с момента тестирования в стране исхода должно хотя бы в теории удовлетворять требованию "не позднее 48ч", если представить себе, что человек сразу же после паспортного контроля предьявляет эти результаты теста - это крайний срок слева по шкале времени в прошлом.
_не ранее 48 ч...................................не позднее 48 ч.
#<--------------------------[ вьезд ]------------------>#
#.......Х....................................................................G.......#
#.......<..........................................~80 часов........>......#
Как отреагирует местный отдел здравохранения (Gesundheitsamt), если ему например, в момент времени G будут предоставлены результаты теста,
сделанного в момент времени Х - т.е. срок "свежести" ~80 часов ?
Думаю, что ~80 часов будет уже однозначно проблематично.
В общем, необходимо исходя из собственной индивидуальной ситуации и держа в голове примерную такую картинку как я набросал выше,
варьировать время возможного теста в стране исхода с учетом того, кто куда и в какое время вьезжает в Германию и в каком городке в какое время он собирается уведомлять местный отдел здравохранения.
================================
Но приходится еще раз повториться - все выше описанное про тесты и 48ч. относится лишь к тем, кто вьезжает по нац.визе на общих основаниях и обязан самостоятельно органитзовывать собственный карантин.
Переселенцы, уведомившие заранее БФА о сроке и месте прибытия, направляются в специальные карантинные отели,
в которых все необходимые тесты проводят по регламенту, определенному местным отделом здравохранения (и насколько я слышал, совершенно бесплатно - "т.е. даром!" :))
Поэтому еще раз рекомедую внимательно прочитать памятку БФА на русском языке и заранее сообщить БФА о своем приезде:
E-mail: unterbringung-friedland@bva.bund.de
И ещё один вопрос, где в визе D ставится дата выдачи, есть дата на чала визы и срок действия и есть ещё какая-то дата на неделю раньше.
Лично я сам никогда не получал немецкую Д-визу, поэтому сказать из собственного опыта не могу.
Посмотрел в мой паспорт (Reisepass), там есть пару виз в страны, в которые гражданам Германии нужны визы.
В каждой из них отдельно (слева) указана дата выдачи Date of issue ...,
а чуть правее срок действия визы Entry from..... Stay until .... Duration of stay 30 days
В немецкой визе дата выдачи должны быть указана где-то рядом со словами Ausgestellt in ..... am ....,
а срок действия D-визы: Gültig für Deutschalnd ...... vom xx.03.2021 bis xx.04.2021
есть ещё какая-то дата на неделю раньше.
Вот это и есть наверное дата выдачи.
Только зачем Вам дата выдачи? Главное ведь вьехать в Германию во время срока действия визы.
Только зачем Вам дата выдачи? Главное ведь вьехать в Германию во время срока действия визы.
Нужно для заполнения данных визы при покупке авиабилетов Аэрофлота. Уже нашёл, это действительно дата, которая раньше на неделю, чем начало действия визы.
Прошу прощения за невежество, а есть пример письма которое нужно оправить на E-mail: unterbringung-friedland@bva.bund.de с информацией о своём прилёте?
И второе, сайт www.einreiseanmeldung.de сейчас лежит. Придётся делать бумажное уведомления. Сколько копий нужно на каждого прибывающего? А то там расплывчиво всё написано.
Спасибо Ваши за ответы.
есть пример письма которое нужно оправить на E-mail: unterbringung-friedland@bva.bund.de с информацией о своём прилёте?
Мне не встречался :)
Напишите в свободной форме, указав номер АБ, количество вьезжающих, укажите точную дату, время, аэропорт прилета и номер рейса.
Ну может примерно так:
============================================
Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Familie und ich reisen am 20.03.2021 als Spätaussiedler nach Deutschland ein.
Bitte teilen Sie mir mit an wen ich mich nach der Ankunft am Flughafen Frankfurt-am-Main wenden sollte
um die Information über weitere Schritte und ggf. die Adresse der für die Quarantänezeit vorgesehenen Unterkunft zu erhalten.
Unser Flug Nr.: UE-9901
Flughafen: Frankfurt-am-Main
Ankunftszeit : 20.03.2021, um 15:30
Einreisende: 2 Erwachsene, 2 Kinder (10J, 5J.)
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
M.Kappik
Email: kappik@xxx.ru
================================================
И второе, сайт www.einreiseanmeldung.de сейчас лежит. Придётся делать бумажное уведомления. Сколько копий нужно на каждого прибывающего? А то там расплывчиво всё написано.
Из того, что я прочитал в ERSATZMITTEILUNG (вариант по-русски: "Альтернативное заявление)
следует - один экземпляр на одного человека.
За несовершеннолетних заполняет родитель или опекун.
Ну сделайте на всякий случай пару копий..
ERSATZMITTEILUNG DE
Dieses Formular ist ausschließlich von Personen auszufüllen, denen es nicht möglich war, die digitale Einreiseanmeldung unter https://www.einreiseanmeldung.de zu nutzen. Es ist jeweils ein Formular pro Person auszufüllen. Bei Minderjährigen oder Betreuten ist das Formular durch eine sorgeberechtigte oder betreuende Person auszufüllen und zu unterschreiben. |
Добрый день! Скажите вы делали тест на Коронавирус перед вылетом в Германию?
Просто судя из письма из BVA ,которое мы получили недавно, тест на корону для Spaetaussiedler всё таки НЕ требуется.
Они организуют как карантин в отеле,так и бесплатно тест на коронавирус.
Добрый день! Тест на корону требует перевозчик. Нужно звонить в компанию перевозчик и уточнять. Аэрофлот не требовал на тот момент когда мы вылетали. Но мы об этом узнали только на регистрации, когда уже сдали тесты. 11к просто выкинули на ветер. Наши тесты в Германии никому не нужны, тем более экспресс. Нас встретили в аэропорту Франкфурта и отвезли на карантин в отель Дудерштадта. Тест взяли на следующий день.
Все верно. Аэрофлот не требует! НО смотря из какой дыры вы летите ( не все сотрудники Аэрофлота компетентны). Пришлось заранее звонить в головной офис, они выслали письмо с разъяснением . это письмо мои родственники показывали сотрудникам аэропорта.
Здравствуйте, а есть люди кто из Казахстана въезжал в ФРГ в последние два месяца как ПП? Какие сложности были? Долго ли ждать очередь в посольство, в Нур-Султане для получения визы, на апрель и май всё забронировано, как это совместить и предугадать, когда в миграционку на выезд подавать? Есть у кого свежий опыт в этом мероприятии?
Задам ка, наверное, в эту тему вопрос, чтобы новые не плодить.
Кто-нибудь, может, имеет опыт и понимание: какие особенности процедуры въезда по 4 пар. на своей машине?
Консульство говорит, что им до лампочки, каким транспортом мы едем. Их дело - развести делающий прибыть народ по времени, чтобы загрузка была равномерной.
Не вполне понятны следующие моменты
- Куда ехать? вроде как очевиден Фридланд, но с самолета всех отправляют в Дудерштадт/другой отель? В BVA напишем уже непосредственно перед выездом, сейчас было бы здорово хоть какое-то понимание получить, чтобы планы планировать...
- Пустят ли в шенген?
Есть три варианта заезда:
1) Польша: Все бы хорошо, но на сайте их погранслужбы указано исключение только для репатриантов в Польшу, но не в другие страны еврозоны. Да и с транзитом через Белорусь могут быть вопросы
2) Эстония/Латвия.
3) Финляндия: Тут гарантировано разрешен транзит, но потом до Германии можно добраться только на весьма недешевом пароме Хельсинки-Любек
- Какие-то иные моменты?
Планирую перед пересечением границы обзавестись свежими ПЦР-тестами со справкой на нескольких языках и QR...
Понимаю, кому-то покажется все это дичью) Но это принципиальное решение) Можно пообсуждать в отдельной теме
Не вполне понятны следующие моменты
- Куда ехать? вроде как очевиден Фридланд, но с самолета всех отправляют в Дудерштадт/другой отель? В BVA напишем уже непосредственно перед выездом, сейчас было бы здорово хоть какое-то понимание получить, чтобы планы планировать...
Вы выбрали самый проблематичный способ заезда в Германию в условиях пандемии.. но это ваш выбор.
Напишите во Фридланд, отчетливо уведомив, что вьезжаете самостоятельно на машине и просите указать конкретно в какой карантинный отель вам необходимо ехать после пересечения границы (если получится).
Либо Вы самостоятельно должны организовать свой карантин, например, у родственников - с уведомлениме местного Gesundheitsamt-a и самостоятельными тестами - #385
Имейте ввиду, что на границе с ЕУ все пассажиры должны иметь действительный негативный ПЦР-тест.
Теоретически этот же тест может затребовать любой полицейский патруль, если вашу машину с НЕ-немецкими номерами остановят на контроль уже на дорогах Германии после успешного прохождения границы (если получится).
Пустят ли в шенген?
Теоретически да. Но могут быть и неприятные неожиданности.
Есть три варианта заезда:
1) Польша: Все бы хорошо, но на сайте их погранслужбы указано исключение только для репатриантов в Польшу, но не в другие страны еврозоны. Да и с транзитом через Белорусь могут быть вопросы
2) Эстония/Латвия.
3) Финляндия: Тут гарантировано разрешен транзит, но потом до Германии можно добраться только на весьма недешевом пароме Хельсинки-Любек
- Какие-то иные моменты?
Эти вопросы задайте на форуме Путешествия. Там больше людей, мотающихся в это время туда-сюда на машине.
Понимаю, кому-то покажется все это дичью)
Действительно...
Можно пообсуждать в отдельной теме
Не на этом форуме.
Спасибо за ответ. Действительно, взвешивали риски, все таки склонились к авто. В условиях пандемии для ПП вариант на своем авто имеет как и недостатки, так и преимущества
Либо Вы самостоятельно должны организовать свой карантин, например, у родственников
Не наш случай
что на границе с ЕУ все пассажиры должны иметь действительный негативный ПЦР-тест.
Да, ну тут хоть самолет, хоть автомобиль - наличие свежего ПЦР проблемы минимизирует
Теоретически да. Но могут быть и неприятные неожиданности.
Да, читал про этот случай. Все таки там народ нарвался на конкретный жесткий запрет, к которому на ранней стадии пандемии ещё не успели прописать исключения.
Действительно, взвешивали риски, все таки склонились к авто.
машина дорогая? не хочется оставлять?
так то на форуме читал тут где то- после въезда в ФРГ - вам свою машину на учет, страховку и растомаживать надобно будет.... как бы все это не вылетело дороже чем само авто. - и это помимо реально ооочень высоких рисков свернуть с границы ЕС в ближайший аэропорт и оставить вообще машину на стоянке, подарок котам, пока справки КОВИД не прогорели по сроку.
Основной плюс переезда на авто - это возможность взять значительно больше личных вещей, в первое время ой как нужных. Особенно, если авто вместительное и едет семья с детьми.
Заниматься переоформлением зачастую невыгодно, многие просто отдают перекупщикам в Калининграде.
С другой стороны, минусов очень много. И действительно, почти всегда тащить с собой машину нерентабельно. Купить авто в Германии сразу по приезду можно на любой вкус.
Если машина свежая-до 3-х лет, то продав Ее в стране исхода, за ту же сумму в Германии такую же не купишь, так как точно будет дороже. Но, если на годовалом автомобиле приехать в Германию и поставить Ее на своё имя на учёт, то дадут ли пособие? Насколько знаю, получатель пособия не может иметь в собственности авто дороже 7 500 евро?
Grafolog завсегдатай Вчера, 16:34 в ответ greenwest 2 дня назад, 22:08
Можно пообсуждать в отдельной темеНе на этом форуме.
нп.
Все вопросы по продаже/покупке/оформлению автомобилей, а так же получению соц.пособий обсуждайте в форумах Автомобили и мотоциклы, Право
Предупреждние всем!
Евгений, здравствуйте, сегодня родители вернулись из Нур-Султана, информация следующая, 1 марта онлайн зарегистрировались на подачу документов, вызов, переводы полный пакет, ждали ответа 14 дней, звонили сами узнавать, говорили ждите решение, ровно через 14 календарных дней им позвонили, сказали все условия для вклеики визы соблюдены, термин для визы не нужен, там в определенные дни можно приехать в определенное время и подать паспорта. 19 марта подали в цоне в миграционном отделе на разрешение на выезд, получили разрешение 19 апреля, отец за трое суток снялся с воинского учёта, в тот же день сдали удостоверения личности, получили листки убытия и сделали временную прописку. Так как за срок в 10 дней покинуть страну не успевают. Сегодня 26 апреля подали паспорта, разрешение на выезд и страховку в посольстве. В посольстве сообщили, в связи с очень большим потоком уезжающих и отсутствием свободных мест в отеле, обработка возможно займет больше времени, насколько больше не сообщили. Родители (50-60 лет) в режиме ожидания. Надеюсь информация была полезной.
мы скоро поедем на машине по маршруту Екб-Питер-Хельсинки-травемюнде.
Про тест четкой ясности нет. Таможня в Финляндии при слове «транзит» и наличию билетов на паром тесты не требует.
Перевозчик на пароме письменно мне ответил, что тоже тест не требуется. Но по опыту людей, которые недавно выехали перевозчик при посадке на паром требовал электронную регистрацию въезда.
А при электронной регистрации нужно указать дату теста. Отсюда, я сделала вывод, что мы лучше сделаем тест в Питере.
Что касается лирики - нужно или не нужно ехать на авто, дорого не дорого паром, то в нашей ситуации - 3 детей, одному из которых лор не рекомендуют перелёт, с кучей вещей, - это реально оказался выход.
дальнейшая судьба машины будет зависеть
от того, пройдём ли мы на ней tüf или нет. Если пройдём, оставим и поставим на учёт (растаможка для пп бесплатно), если не пройдём, через полгода увезём в Калининград и продадим
Добрый день, скажите пожалуйста по прежнему требуется электронная регистрация на сайте www,einreiseanmeidung.de при выезде???
Я лично не выезжаю из иной страны и не вьезжаю в Гемранию, поэтому не могу сказать, основываясь на личном опыте.
Поэтому могу только посоветоватъ следить за актуально информацией как на официальном сайте ВФА (там начиная с декабря 2020г. в этом плане нет изменений в требованиях)
Или в соответствующем разделе на старнице посольства Германии, вот например в России: Процедура приема поздних переселенцев
Прием в Германию в условиях пандемии
Информация для лиц, желающих въехать в Германию на основе уведомления о приеме или уведомления о включении в решение о приеме
Заявление о готовности представления жилья для самоизоляции в домашних условиях (нем.яз.)
Однозначно, согласно постоянно обсуждаемой в немецких СМИ информации о введении электронных "прививочных паспортов" в стандарте ЕС,
можно сказать - вакцинация россиским "Спутником V" не признается на территории ЕС и не освобождает от карантина и соответствующих тестов.
Здравствуйте. АВ на руках. Планирую въезд в Германию в течении лета. Сделал обе дозы вакцины Pfizer в Баку. Получил сертификат с указанием серийных номеров, дат вакцинации и QR кодом. Мне карантин не грозит?
Если бы на этот вопрос можно было бы ответить так просто одним "да" или "нет" :)))
Ну вот давайте рассуждать...
Общие условия вьезда/пересечения границы Германии формулирует министрерство иностранных дел (Auswärtiges Amt)
Смотрим их страницу в части Азербайджана: Aserbaidschan: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)
где идет ссылка на общие ограничительные меры для вьезжающих:
Beachten Sie bei Rückreise nach Deutschland die gültigen Einreisebeschränkungen wie Anmelde-, Nachweis- und ggf. Quarantäneregelungen,
Далее читаем о том, что условия - какие прививки, тесты и необходимые доказательства необходимы для вьезда в Германию - были определены предписанием министерства здравоохранения от 12.05.2021
Quarantänevorschriften
In Deutschland gilt eine Absonderungspflicht gemäß der Einreiseverordnung des Bundesgesundheitsministeriums vom 12. Mai 2021.
Читаем далее это предписание (Verordnung), особенно интересны §3 (определеяет обязанность регистрации и детальную требования к данным регистрации)
а так же §4 (определяет круг лиц и условия, при которых либо необходим карантин, либо человек освобождается от карантина).
§ 4 Absonderungspflicht
(1) Personen, die in die Bundesrepublik Deutschland eingereist sind und sich zu einem beliebigen Zeitpunkt in den letzten zehn Tagen vor der Einreise in einem zum Zeitpunkt der Einreise als Risikogebiet eingestuftem Gebiet aufgehalten haben, sind verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf eigene Kosten für einen Zeitraum nach Absatz 2 abzusondern. Nach der Einreise haben sich Personen nach Satz 1 auf direktem Weg in die Haupt- oder Nebenwohnung oder in eine andere, eine Absonderung ermöglichende Unterkunft zu begeben. Den absonderungspflichtigen Personen ist es in diesem Zeitraum nicht gestattet, Besuch von Personen zu empfangen, die nicht ihrem Hausstand angehören. Personen nach Satz 1 sind verpflichtet, die zuständige Behörde unverzüglich zu informieren, wenn typische Symptome einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 innerhalb des jeweils maßgeblichen Absonderungszeitraums nach Absatz 2 bei ihnen auftreten. Personen nach Satz 1 unterliegen für die Zeit der Absonderung der Beobachtung durch die zuständige Behörde
Исходя из написаннного следует, что все вьезжающие из стран категории "риска", обязаны быть в карантине.
Так, а является ли Азербайджан страной из такой категории?
Смотрим, что об этом говорит Auswärtiges Amt:
Epidemiologische Lage
Aserbaidschan ist von COVID-19 weiterhin betroffen. Aktuelle und detaillierte Zahlen bietet die Weltgesundheitsorganisation WHO.
Черт... опять ссылка куда-то... теперь уже на старницу всемирной организации здравохранения!
Может здесь что то найдется??? Azerbaijan: WHO Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard With Vaccination Data | WHO Coronavirus (COVID-19) Dashboard With Vaccination Data
Увы, ничего что бы могло прояснить....
Ищем дальше...
Может призвать в помощь немецкий Робер-Кох-Институт?
И вот тут то - бинго! RKI - Coronavirus SARS-CoV-2 - Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete durch das Auswärtige Amt, BMG und BMI
Всего 4 дня (!!!) как Азербайджан обьявлен НЕ-рисико страной. А что будет к моменту, когда Вы соберетесь лететь?
Stand: 11.6.2021, 12:00 Uhr
...Gebiete, die nicht mehr als Risikogebiete gelten:
Armenien gilt nicht mehr als Risikogebiet.
Aserbaidschan gilt nicht mehr als Risikogebiet.
Bosnien und Herzegowina gilt nicht mehr als Risikogebiet.
==============================
А теперь попробуйте все эти изыскания и кучу ссылок на предписания, указания и информацию, разбросанную по всему "интернетному миру", предЭявить замотанному чиновнику во Фридланде, когда Вы туда явитесь неспоредстванно после приземления в каким-нибудь аэропотре Германии.
Могу Вам сразу сказать, немецкие чиновники очень не любят случаи, которые сильно отличаются от "стандартных".
А Ваш случай сильно
отличается. Да еще во время, когда в самой Германии все предписания меняются еженедельно....
Вывод: за ~неделю до предполагаемого вылета из Баку напишите письмо в БФА (см. тему - Фридланд - актуально (2020-2021) или начало этой тему)
и задайте вопрос, что конкретно Вам делать по прилету - ехать ли во Фридланд или обращаться в отделение полиции в аэропорте (Bundespolizei)
с просьбой об организации трансфера в один из карантинных отелей.
Получается полная вакцинация Пфайзером не даёт каких-либо послаблений при въезде в Германию?
Дает. Сертификат о полной вакцинации Бионтек/Пфайзер освобождает как минимум от предьявления актуального, негативного ПЦР-теста при вьезде в Германию.
Насчет освобождения от карантина...
Я постарался в своем большом посте со всеми необходимыми ссылакми донести основную мысль - однозначного ответа на вопрос об освобождении от карантина при полной вакцинации я - на основе доступных официальных документов! - дать не могу.
Вот цитата из последней актуальной "консолидированной" редакции предписания министерства здравохранения Германии Coronavirus-Einreiseverordnung (Konsolidierte Fassung vom 09. Juni 2021)
Information für Geimpfte und Genesene:
Impf- und Genesenennachweise können einen negativen Testnachweis ersetzen und von der Einreisequarantäne befreien.
Dies gilt jeweils nicht bei Voraufenthalt in einem Virusvariantengebiet. Eine Liste der derzeit ausgewiesenen Risikogebiete finden Sie beim RKI.
Т.е. полностью привитые могут в определенных условиях быть освобождены от карантина..
Какие это условия?
- вакцина должна быть сертифицирована в Европе (EMA)
- человек не должен прибыть из стран, входящих в категорию рисковых областей, где распостранены опасные варианты корона-вируса.
Это "области" (Risikogebiete) постоянно обновляются соответствующей службой мониторинга в Роберт-Кох-Институте.
- сертификат о вакцинации должен быть признан в Германиi
Далее, по самой процедуре, правила которой действуют в настоящее время и пока до 28.07.2021.
Перед вьездом в Германию Вы в любом случае обязаны пройти регистрацию на странице www.einreiseanmeldung.de
Если у Вас есть сертификаты о полной вакцинации, попробуйте "загрузить" их в процессе регистрации и дождитесь результата обработки ваших данных.
В случае успеха вы получите (на емайл) подтверждение регистрации в формате ПДФ-файла.
Возможно в этом файле будет информация об освобождении от карантина или наоборот о его необходимости.
1. Anmeldepflicht
- Bereits bevor Sie einreisen, müssen Sie eine digitale Einreiseanmeldung durchführen, wenn Sie sich innerhalb der zehn Tage vor der Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben. Auf der Homepage www.einreiseanmeldung.de geben Sie die Informationen zu Ihren Aufenthalten der letzten zehn Tage an. Nach vollständiger Angabe aller notwendigen Informationen erhalten Sie eine PDF-Datei als Bestätigung.
....
....
- Die häusliche Quarantäne kann vorzeitig beendet werden, wenn ein Genesenennachweis, ein Impfnachweis oder ein negativer Testnachweis über das Einreiseportal der Bundesrepublik unter www.einreiseanmeldung.de übermittelt wird. Die Quarantäne endet mit dem Zeitpunkt der Übermittlung. Wird der Nachweis bereits vor Einreise übermittelt, so ist keine Quarantäne erforderlich. Nach Voraufenthalt in Hochinzidenzgebieten kann eine Testung frühestens fünf Tage nach Einreise vorgenommen werden. Nach Aufenthalt in Virusvariantengebieten dauert die Quarantäne 14 Tage und eine vorzeitige Beendigung der Quarantäne ist nicht möglich.
- Die Quarantänepflicht gilt vorerst bis zum 28. Juli 2021.