русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Вопрос к бывшим казахстанцам и к тем, кто в теме

1351  
Galina_German_27 прохожий20.09.20 18:16
20.09.20 18:16 

Здравствуйте! Вы не могли бы дать контакты хорошего, компетентного присяжного переводчика на немецкий в Казахстане? Желательно в Шымкенте, но это не обязательно.

#1 
garober коренной житель20.09.20 18:38
NEW 20.09.20 18:38 
in Antwort Galina_German_27 20.09.20 18:16
Вы не могли бы дать контакты хорошего, компетентного присяжного переводчика на немецкий в Казахстане?

Что переводить-то собрались и кто эти переводы требует?


#2 
Bickel завсегдатай20.09.20 19:37
Bickel
NEW 20.09.20 19:37 
in Antwort Galina_German_27 20.09.20 18:16

Присяжных Вы не найдете, так как их просто нет.В любой нотариальной конторе спросите, обычно у них есть контакты. Нотариус заверяет подлинность подписи переводчика, это если печать в документе на иностранном языке. Например мне в России понадобился переводчик с казахского, т.к. документы выданы в Казахстане, без перевода просто нотариус копию не заверит. Так же с украинского. Для перевода на немецкий язык достаточно печати бюро.

#3 
Innokentij_Bauer посетитель20.09.20 20:03
Innokentij_Bauer
NEW 20.09.20 20:03 
in Antwort Galina_German_27 20.09.20 18:16

Наберите в браузере: гугл.ком (на английском)

И в форме поиска наберите: Нотариальные переводы Шымкент.

Там даже с картой всё будет, где какое бюро находится.

Böse Kühe haben krumme Hörner.
#4 
Grafolog завсегдатай21.09.20 09:10
Grafolog
NEW 21.09.20 09:10 
in Antwort Innokentij_Bauer 20.09.20 20:03


Да пожалуйста... мнe развe жалко.
Любой каприз за вашe хамство!

#5 
Bickel завсегдатай21.09.20 21:47
Bickel
NEW 21.09.20 21:47 
in Antwort Innokentij_Bauer 20.09.20 20:03

Зачем Вы выпросили бан ??? Может хоть через месяц узнаю ?

#6 
О9 регион гость22.09.20 13:48
NEW 22.09.20 13:48 
in Antwort Galina_German_27 20.09.20 18:16

Зайдите в ОЛХ забейте переводы,и звоните...

#7