Нужен ваш совет
Добрый день.
Меня зовут Евгений,у меня есть вопрос.
Задумались над вопросом выезда в Германию по позднему переселению.
Не могу решить,стоит ли пытается.Может кто из опытных подскажет,по советует,буду весьма благодарен.
Вот мои исходные данные.
Прадед родился в колонии Соненнталь в 1911 году,дед родился там же в 1932,в 1943 прадед был отправлен в труд армию в Новосибирскую область.
В 1962 году все перебрались в Павлодарскую область.Прадед умер там в 1982 году,дед в 1994.
Из документов можем получить выписки с места рождения прадеда,с выпиской о рождении деда могут быть проблемы(архив частично уничтожен во время оккупации.Естественно можем получить свидетельства о смерти обоих.Можем получить бумаги о отправке в трудоармию прадеда с семьёй.
В свидетельстве рождения моей мамы (1958) указан дед как немец. У мамы и её сёстры национальность указанная русская.У двух родных братьев мамы-немецкая.
Родной брат деда живёт 25лет в Германии,сестра мамы тоже.
И вот как быть в такой ситуации?Собирать документы или не стоит?
P.S С немецким языком не очень,но думаю B1 сдадим.
Спасибо.
Собирать документы или не стоит?
Стоит. На мой взгляд у вас хорошие шансы.
Есть однозначный предок от которого можно вести происхождение - прадед.
Плюс есть дед, который так же себя декларировал немцем и разделил участь немецкого народа. Т.е. новомодного отказа из-за разрыва в два поколения у вас теоретически быть не должно.
Получайте архивные справки о труд.армии, учите язык, делайте себе декларацию и подавайте антраг.
Спасибо за ответ.Если не сложно,подскажите,стоит ли глубоко копать или можно в этой ситуации отталкивался от деда,который обозначен в СОР мамы как немец?Или в этом вопросе чем глубже и больше бумаг тем лучше?
Ну а язык...Английский знаю очень хорошо,думаю с немецким проблем не будет,все же родственные языки.
Если не сложно,подскажите,стоит ли глубоко копать или можно в этой ситуации отталкивался от деда,который обозначен в СОР мамы как немец?Или в этом вопросе чем глубже и больше бумаг тем лучше?
Я думаю хватит архивных справок о трудармии и депортации прадеда и деда + СОР вашей мамы от 1958, где дед указан немцем.
В любом случае, если этого не хватит и BVA запросит доп.документы, то у вас будет время чтобы их найти/предоставить.
Займитесь так же собственной декларацией, внесите себе национальность "немец" в свидетельство о браке и в свидетельства о рождении ваших детей. Если жены/детей нет, и вносить национальность некуда, то готовьтесь сдавать полный экзамен B1.
Ну а язык...Английский знаю очень хорошо,думаю с немецким проблем не будет,все же родственные языки.
Родственные то они родственные, но учить всё равно придётся.
А не вызовет вопросов смена(или вписывание)национальности при подаче документов.На сейчас у меня в сон русский,в св.о браке русский,в свидетельстве одного ребёнка я как русский а второго не указана национальность.
До 2013 года это бы сразу привело к отказу. Сейчас же бераторы из BVA сами просят внести национальность.
У вас есть два варианта:
1) Отправить антраг и документы как есть, дождаться пока вас попросят внести национальность, внести, отправить документы ещё раз.
2) Заранее исправить в ЗАГСе свою национальность с русской на немецкую, получить повторные документы и отправить уже их.
Во втором случае вместе с новыми документами надо будет написать причину их повторной выдачи. Я например в свободной форме в сопроводительном письме указал, что причина повторной выдачи СОБ это внесение мной национальности. Этого хватило бератору.
Ну или можете на всякий случай перестраховаться и перед изменением национальности сделать заверенные копии оригинальных документов, но на мой взгляд это излишне.
В военнике тоже сделайте национальность Немец. Но будьте готовы к выносу мозга)))
А вот это совсем не нужно делать. Про военник можно забыть (если он не времён СССР конечно).
Посылать его необязательно, смена национальности в нём действительно вынос мозга (хотя я думаю зависит от военкомата), ну и главное: тут на форуме было несколько примеров, когда люди посылали военник в качестве декларации, и их всё равно заставляли сдавать B1.
Из чего делаем соответствующий вывод.