Шпрахтест Москва 2018
Надеюсь, что и этот прюфер будет к нам благосклонен
Того зовут Мартин, а нашего - Томас. Дай Бог не будет нас сильно мучить.
Доброй ночи) вы не подскажете какая подготовка была у вашей супруги? Спасибо
У меня в приглашении на шпрахтест указаны только паспорт и СОР. Никаких других документов не перечисленно, чтоб иметь с собой. Странно или список доков своих нужно и всех членов семьи с собой?
У меня в приглашении написано что ещё нужна трудовая. Возьмите документы, где указана ваша немецкая национальнось ( СОБ, СОРы детей) лишним не будет.
возьмите с собой оригиналы всего, что подтверждает ваши немецкие корни и/или репрессии, а также декларации. у меня тоже была только трудовая и СОР в требовании но я принес еще и справки о репрессиях и документ с декларацией. в итоге они потом придрались к повторному СОР (сомнения в родственной линии) но для снятия вопроса их устроил оригинальный СОБ родителей. Если бы они спросили все сразу, я бы конечно на ШТ это принес.
13.09. девушка сдала ШТ. Вот ее информация
Добрый день…
Вчера я сдала ШТ.
Прюфер (лет 60) доброжелательный, переводчица молодая и очень милая - поддерживала морально по возможности.
Первое, что спросил прюфер - говорю ли я по немецки, он уточнил насколько хорошо - bisschen, gut oder perfekt, я ответила, что точно не perfekt (и мы посмеялись),
Основные вопросы у меня были про то как доехала, на чем, куда. Показал на имя и адрес ДЛ и спросил кто это - я ответила более подробно (это моя сестра): сколько лет живет в Германии, где, про ее возраст, сына, работу, учебу. Он спросил нравится ли ей там (употребил не mag, как я привыкла, а gefaellt, и я немного расстерялась сначала, переспросила, но потом ответила), что именно нравится. Потом спросил: почему я хочу сейчас уехать. Спросил где учила язык, я ответила, что в школе, но мало - по 1 часу в неделю - он поморщился и сказал что-то вроде - это не обучение, потом сказала, что учила в институте и он спросил как долго, я ответила, что семестр и он поправил 6 Monaten. Потом сказала, что учу самостоятельно, и он тоже спросил как долго. Еще спрашивал кто я по профессии, здесь я ответила и добавила где училась и что сейчас работаю не по профессии (рассказала кем и что делаю), потом добавила, что до этого работала по профессии и назвала кем. В общем я старалась, пока он писал, что-то добавить, чтобы он и дальше писал и меньше спрашивал)
Под конец спросил сколько лет детям и я перечислила (жалко ни про дом, ни про детей подробно не спрашивал - я готовилась) и спросил кто из них говорит немного на немецком, я сказала, что старшая дочь
Очень серьезно добавил, что это очень важно - знать язык, потому что будет очень сложно, когда мы приедем и будем плохо понимать и говорить - сложно для нас.
И еще добавил, что мужу и старшей дочери нужно сдать А1 и внести национальность в СОРы и СОБ.
Я не знаю точно. Это не я сдавал, там написано...
спасибо, что поделились. Подскажите, как считаете, на какой уровень в среднем тест проходит, на В1? Или проще
Нет, Элечка, А1 никак не достаточно. А2 как минимум и вдобавок с "развязанным" языком.
Вы невнимательны.）
Я писала не А1,а
Уровня А2-1 вполне лостаточно.
Первой половины А2
Ну и умение вести диалог, перенаправляя в нужную Вам тему.
Прим середина А2. Это же ШТ. Там надо понять вопрос и говорить...)) Но, есть и такие, кто с незаконч А1 успешно сдавал...))
С не законченным А1.?Это, что поздоровалась, спросили как дела, ничего не поняли из вопросов и сдали? Тут в Германии с А1 вообще нечего делать. Вы ничерта не поймёте, что вам говорят, уж поверьте,
Пардон, не досмотрел. Да, с А2-1 вполне можно успешно пройти.
Тут в Германии с А1 вообще нечего делать. Вы ничерта не поймёте, что вам говорят, уж поверьте
Как отписываются свежеперепонаехавшие,уровень В1 тоже оказался слишком мал,вопреки их ожиданиям.
Но ведь здесь речь об уровне языка для сдачи ШТ.
РS.На форуме как-то промелькнула инфа о том,что после двух несданных тестов ,женщина получала отказы с одинаковой формулировкой 《на все вопросы ответила,но диалога не получилось》
Так,что нужно готовиться именно к диалогу,а не экзамену вопрос-ответ.