Тяжелая ситуация
Здравствуйте. Прошу помощи. Мне 65 лет. Я этническая немка, На сегодняшний день живая мать в Германии, уезжала в 90ых. Получила 4 параграф. Как мне попасть туда? Язык учу уже несколько месяцев, выучила только спряжения, смотрю Полиглота от Петрова каждый урок по 5-6 раз. Очень плохо дается, усугубляют все болезни, в связи с ними учить можно, но практически бесполезно. Шпрахтест завалю. Думала получить освобождение от шпрахтеста, читала что получить очень сложно. Думала также сделать воссоединение с матерью, она в очень тяжелом состоянии, но ей помогает моя сестра, так что тут могу получить отказ. Подскажите что делать? В России оставаться не могу. Рассмотрю любые варианты.. Спасибо кто откликнется
уезжала в 90ых
когда точно?
если начиная с 93, то можно вписаться к маме §7 задним числом, нужен простой тест А1
а как планируете жить в стране, не понимая что Вам говорят... уехать то Вам можно и без знания, пока мать жива
А она сможет вписать внучку? Внучка 1997 года.. и уехала мать в 1995, я читала что это плохо, что дочери даже 7 параграф не светит так как мама уехала до рождения
Думала получить освобождение от шпрахтеста, читала что получить очень сложно.
Достаточно просто, если подходить правильно к вопросу.
А она сможет вписать внучку?
нет
что дочери даже 7 параграф не светит так как мама уехала до рождения
а вот это верно , ей вообще ничего не светит и без вариантов
Так что у вас только один вариант , самой получить §4 и вписать свою дочь
Болезни, что влияют на мозговую активность или ведут к поражению мозга.
это должно быть заключение от врачебной комиссии?
Да, эпикриз. Мы с братом получили его от отца, перевели и отправили. Через 2 недели АБ.
а зачем ей там язык? высшее образование думаете она в 65 лет будет получать? или работать? ей там светит сидеть на пенсии и ходить в магазины. пару предложений ей за глаза хватит
Да, эпикриз. Мы с братом получили его от отца, перевели и отправили. Через 2 недели АБ.
Дима, кроме эпикриза ничего не переводил?
Болезни, что влияют на мозговую активность или ведут к поражению мозга.
Не только, Дима. Все заболевания, которые мешают или препятствуют успешному овладению иностранным языком.
Просто с мозговыми нарушениями проще.
Черкни об отце пару строк в моем топике о Фридланде.
Не представляю как можно работать без языка. Но то что некоторые жувут по 20 лет без знания языка, это верно. Темболее если есть ещё личный переводчик (кто нибуть из родствениках например) который по амтам будут ходить.
Без языка прожить можно, но очень сложно. Хотя бывший сосед говорил что его не напригает то что не знает языка. Дома русское тв есть и квартира-магазин-квартира-магазин... а что ещё надо? Только разве это жизнь? 20 лет в Германии. Без знание языка как в тюрьме.
Моя тётка тоже уже 3 года в Германии, на пенсии, немецкого не знает. Сидит в квартире, боится куда-то выйти ))) кроме магазина. К врачу идут с переводчиком. Недавно к ней пришёл heizungsableser, так она его не пустила в квартиру, не поняла что он хотел. А если не дай бог со здоровием что-то и прейдётся вызвать сомостоятельна врача?
Язык нужно знать, хоть немного, даже в 65/70 лет
Не представляю как можно работать без языка.
Да молча.
Знакомая. Приехала двадцать лет назад. Ее пристроили родичи в прачку. Она так там и работает.
Много поляков, болгар - языки схожие и понятные в общем.
А немецкий у нее на уровне - я твоя не понимать, моя туда не ходить....
Дети конечно шпрехают будь здоров.
Так и живет.
На самом деле языковые барьеры очень условны. Живут же глухонемые как то среди говорящих. В Германии.
Ущербно - да. Но не смертельно.
К тому же уже вовсю переводчики голосовые прут.
Коряво все, но в принципе понятно.
Запор с инфарктом не перепутают.
Еще пять-десять лет, и все будем с мини устройствами ходить для переводов на лету.
Язык учу уже несколько месяцев, выучила только спряжения, смотрю Полиглота от Петрова каждый урок по 5-6 раз. Очень плохо дается, усугубляют все болезни, в связи с ними учить можно, но практически бесполезно. Шпрахтест завалю.
Самостоятельно учить язык очень сложно. Не смотрите полиглотов и тех кто обещает язык за три дня. Идите на курсы, в немецких домах есть бесплатные. Вам нужно конкретно на шпрахтест готовиться. Для того чтобы запомнить слово его нужно услышать- применить от 30 до 60 раз.То что вы по 5-6 раз слушаете - это нормально.
Найдите репетитора. Самой язык учить - дело гиблое. Есть репетиторы, которые именно со взрослыми людьми занимаются, думаю это Вам бы помогло. Тем более сейчас ШТ, как говорят, не те что раньше
Полностью согласна.
В Гёте не идите,там скорость обучения не для нашего возраста.
Я закончила А2 с очень хорошим результатом,но чего мне это стоило..мозг кипел.
Полиглота с Петровым - забудьте ! Это не обучаюшая программа.Это шоу.
Не пойму, почему с языком такие проблемы, на А2 и мозг кипел, так это же уровень средней школы. Для того, чтобы выучить язык надо его любить от души, если душа принимает , то нет проблем, а если мозг кипит, то это дурдом,