Получено АБ для инвалида без языка
Прувэт, интернет воины местного ресурса, просто мимо проходящие, вечно тут живущие, россиюлюбящие, за Украину страдающие, пуканоподрывающие, советыдающие, советыпросящие, не по делу трындящие, хернюпорящие, помогитекричащие и Курт.
Сия береста пришла нам надысь от Немецко-Литовского ордена. Понять не мудрено их заморских язык, но вот призадумались мы над строкой предпоследней, лихо замудреной, а вернее суть несущую не очень светлую и пугающую.
Теперь суть. Отец инвалид с 1993. Пережил 3 инсульта. Все бумаги направлены, после чего получен этот АБ. Они реально хотят его немецкий в лагере проверять? Он же от стресса 4 огребет инсульт. Это получается, немецкий тест перенесли прямо в Германию? Шо це за оказия такая? Тут мы уже план разрабатываем, как его транспортировать хотя бы до Москвы, а оттуда наверное поездом. А тут оказывается, нужно еще и обратный путь планировать, если они вдруг не захотят его принять.
У кого было такое?
Диман не ссы. У меня стояло тоже самое. Никто знания не проверял. Хоть я и не инвалид. Ну да спрашивали там в первом и втором кабинете пару вопросов на немецком. Типа как зовут типа что приехал и все. А потом выдали Ренистриршайн в путь дорожку и все. Ты с ним иди. Объясни так мол и так. Человеку покой нужен.
в первом кабинете сидел дяденька, я только с 4 раза понял что он говорит, так тихо почти себе под нос и почти шепoтом,
в другом кабинете очень веселый был молодой человек, просто спрасил планы о Германии и все.
Ну Дим клаппе zu, будет грубовато, постарайся пояснить мол так и так, человеку нужна хорошая пфлега, что стресс, на грани инсульта.
ДУмаю тебе нужно боятся не бераторов, а врачей на Флюре, вот там блин стрес
все же там " мусс"-- а не" золль" --написано ; не переживайте---- они его за один день быстренько сбагрят / чтобы у них там проблем не было с инвалидом/; можете сами сразу объяснение начать ; увидев перфект доич сыновей ---- у них все вопросы отпадут ; вы им можете еще и о враче намекнуть; у нас так с сердечником получилось --/правда 7м пар/---. все родственники в шоке были----- как быстро мы получили распределение;
Дичь люди пишут.. Во первых во Фридланде на терминах бераторы разные, кому какой попадет, может папасть фрау Гайда (пресловутая дама в красном) та на русском говорить не умеет и не станет. ШТ там никого сдавать не заставят, но спрашивать на немецком конечно будут. В таком случае хорошо владеющий немецким сопровождающий, будет очень кстати, как для беседы с бератором так и для распределения. Во вторых флюра обязательно будет, но кроме флюры никаких дополнительных обследований и вопросов не будет!В больнице Гётингема где флюру проходят каждый день толпы, им больше делать нефиг всех ПП там разглядывать...
у меня было такое, хоть и сертификат немецкой языковой школы был. Бератор, молодой /симпатичный, по коридору справа, последняя дверь, озадачился и спросил меня, чтобы это значило, проверка языка "на месте". Мы с дочкой говорили только на немецком, последняя без акцента, поэтому он дал нам конфет и отправил с Богом
Во вторых флюра обязательно будет
ну зачем так категорично ? на моем личном примере --никто о флюре и не заикнулся / с нами было двое сыновей ---/ 21 и 9/; я вообще про флюру только вот на форуме узнала; а про доктора мы спросили "нам бы врача"; они говорят--- на месте обращайтесь и быстренько нам билеты на поезд ; а два года назад--муж и жена/ беременная 7 мес./за один день получили распределение--- никакой флюры обоим
Вам надо Красный Крест подключить себе в помощь по транспортировке отца и, соответственно, чтобы медицинский контроль был с самого начала его пребывания в Германию. Заранее им переведите врачебное заключение о состоянии отца в настоящее время . Созвонитесь с представителем КК в Фридланде и проконсультируйтесь, как Вам всё это организовать, ну и, естественно, самому там везде присутствовать и профилактировать любые стрессовые моменты. Отца подготовить морально к тому, что это не страшно, всё чисто формально и Ваше присутствие исключит все проблемы. И таблеточки необходимые все заранее подготовить, принять и иметь при себе на всякий пожарный.
РS: A фраза о проверке языковых знаний в лагере при регистрации, она стандартная, её всем пишут, кто ШТ не проходил, и тем кто В1 прикладывал тоже.
Интересно, т.е. сертификату Гете института оказывают недоверие по сравнению со шпрахтестом.
Конечно! В Гёте экзамен принимают местные работники института (возможен сговор )
Также были слухи что потделывают сертификат.
Дело со ШТ иначе там либо консул либо прюфер принимает т.е доверие 100%.
https://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/28901116.html#P... почитайте. Увлекательно очень про 100% уверенность.
Да я прочитал очень увлекательно.
Только так и не понял что вы хотели мне этим сказать. Вы не в то русло свернули.
Я говорил о доверии (на мой взгляд что в BVA думают про В1 и другие случаи)
А вы мне ссылку о истории одного безлаберного прюфера. Кстати это не еденичный случай + много моментов бывало что вообще протоколы терялись и люди пересдавали. ТАК ЧЕМ ИСТОРИЯ ЗАКОНЧИЛАСЬ?