Deutsch

Архивная справка или свидетельство о рождении?

765  1 2 все
gergertden прохожий16.02.16 13:24
16.02.16 13:24 

Добрый день! Восстанавливаю документы бабушки. Скажите пожалуйста, достаточно ли будет архивной справки о рождении или нужно получать дубликат свидетельства о рождении? Переживаю, имеет ли архивная справка о рождении с печатью и подписью директора архива такую же юридическую силу для БВА, как и свидетельство о рождении?

#1 
Vegnera прохожий16.02.16 14:04
NEW 16.02.16 14:04 
в ответ gergertden 16.02.16 13:24

Привет! я получала архивные справки о смерти на прадеда и прабабушку - где нац указана. В ЗАГСе сказали, такие давние данные только в справках (выписки из книг). Потом после того, как получили оригиналы этих справок, отправляла в архивы для апостиля. НО нам удалось найти заверенные копии 1992 года свидетельств о рождении их. Сложный вопрос. Но есть апостили, они же должны действовать...

#2 
Zappilin посетитель16.02.16 14:05
NEW 16.02.16 14:05 
в ответ gergertden 16.02.16 13:24

А в те времена когда родилась ваша бабушка хоть были свидетельства о рождении? Мы высылали справку, потому как сомневаюсь что в самом начале 20века было какое то СОР


Обязательная выдача свидетельства о рождении и единая форма документа были установлены постановлением СНК СССР от 2 ноября 1935 года. С 1 мая 1946 года были введены новые бланки свидетельства о рождении, которые печатались на гербовой бумаге. В конце 1950-х годов появились свидетельства в виде книжек небольшого формата, заполненных рукописным способом.
#3 
  Michelia местный житель16.02.16 14:08
Michelia
NEW 16.02.16 14:08 
в ответ gergertden 16.02.16 13:24, Последний раз изменено 16.02.16 14:11 (Michelia)

Вряд ли Вам выдадут св-во о рождении если предлагают только справку. Мне при запросе св-ва о рождении прабабушки 1898 года рождения выдали только справку о ее рождении и крещении, архивную выписку из церковной книги, лист А4 с печатями и подписями и номером документа. Св-во о рождении не выдали. Но, св-во само о рождении у меня было на руках, но очень ветхое. В архиве об этом не знали. Итог запроса - архивная справка. Национальность не указана. В ее указании в то время не было необходимости видимо. А старый бланк был двуязычным - немецком и русском языках.

Если у Вас будет только такой вариант, то высылаете с сопроводительным письмом где объясняете что восстановить документ не представляется возможным, выдают лишь архивную выписку, перевод с заверением которой и прилагаете к пакету документов. Главное объяснить что как и почему.

#4 
Каterina посетитель16.02.16 14:29
Каterina
NEW 16.02.16 14:29 
в ответ gergertden 16.02.16 13:24, Последний раз изменено 16.02.16 14:30 (Каterina)

Если следовать законам логики, то свидетельство о рождении (повторное) может быть выдано заявителю. Т. е. живому человеку. О каком повторном СОРе может идти речь, если человек давно умер?! Только архивная справка на запрос родственников на основании предъявленных документов о родстве.

#5 
Vegnera прохожий16.02.16 14:40
NEW 16.02.16 14:40 
в ответ Каterina 16.02.16 14:29

так то оно так... но мне выдали повторное свидетельство о рождении деда, при предъявлении свидетельства о смерти (в доказательство, что он сам не может его получить).... а в объяснении BVA написала - повторные, потому что стерва вторая жена его отказалась отдавать оригиналы...

#6 
  Michelia местный житель16.02.16 15:02
Michelia
NEW 16.02.16 15:02 
в ответ Каterina 16.02.16 14:29

Мне выдали СОР умершей бабушки, но не выдали СОР умершей прабабушки. Все документы выдаются при предъявлении документов доказывающих родство и св-в о смерти лица на чье имя выписывается документ. Так что выдают то живому заявителю, прямому родственнику.

#7 
Maria_Lyapina свой человек16.02.16 15:08
NEW 16.02.16 15:08 
в ответ Vegnera 16.02.16 14:40

Вообще делается запрос в загс,по форме 27 справка о выписке актовой записи рождения и там указывается национальность,как вам выдали повторное СОР просто незнаю, на умершего всегда выписывается справка,теперь у меня мама еще была жива она запросила в загс,будучи очень старенькой и не знала как написать ,и написала прошу выдать справку о браке и ей прислали форму 27 и там написано за кем она была замужем и написано национальность ее мужа т.е.моего отца,что мне теперь можно еще раз доказать что мой отец немец и не надоего СОР

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
#8 
  Michelia местный житель16.02.16 15:31
Michelia
NEW 16.02.16 15:31 
в ответ Maria_Lyapina 16.02.16 15:08

По всей видимости не всегда на умершего выдается только справка. В ЗАГС делала запрос через Госуслуги с приложением св-ва о смерти бабушки и выдали СОР. А на прабабушку уже делала запрос в Архив областной, так как более ста лет со дня рождения, вот здесь выдали архивную выписку.

#9 
Maria_Lyapina свой человек16.02.16 15:43
NEW 16.02.16 15:43 
в ответ Michelia 16.02.16 15:31

вообще наверное нет единого образца доков ,везде по разному поэтому один ходит по судам ничего доказать не может,а другой без суда поставил и все ,вот здесь все наше государство.

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
#10 
  Michelia местный житель16.02.16 15:59
Michelia
NEW 16.02.16 15:59 
в ответ Maria_Lyapina 16.02.16 15:43, Последний раз изменено 16.02.16 16:00 (Michelia)

Да, это точно. Меня в суде признали немкой, а маму и после четвертого суда, уже по апелляции отправили ни с чем домой. В Петербурге отказывают в ЗАГСах, а в Омске придерживаются Конституции и вносят изменения. Кто на что горазд, страна большая, что хочу то и ворочу.


#11 
yuliya7463 гость16.02.16 16:42
yuliya7463
NEW 16.02.16 16:42 
в ответ Maria_Lyapina 16.02.16 15:08

Я отправляла СОР своего отца. Повторное в связи с утерей. Запросили выписку из ЗАГСа. Я отправила справку, как раз такую о которой вы говорите, форма 27. Но сегодня фрау Анхальт в разговоре с ДЛ заявила, что эта справка документом для неё не является. Ей нужна копия записи, заверенная печатью ЗАГСа

#12 
gergertden прохожий16.02.16 18:05
NEW 16.02.16 18:05 
в ответ Zappilin 16.02.16 14:05, Последний раз изменено 16.02.16 18:06 (gergertden)

Моя бабушка родилась в 1915 году, и в архиве мне сказали, что выдача архивной справки такой давности является платной услугой, т.к. там трудночитаемый рукописный текст. Вот даже не знаю, можно ли получить СОР такой давней записи. А вы с апостилем справку высылали или нет?


#13 
gergertden прохожий16.02.16 18:24
NEW 16.02.16 18:24 
в ответ Michelia 16.02.16 15:31

Мне объяснили так, что если записи хранятся еще в архиве ЗАГС, тогда можно получить повторное СОР, но если они переданы по сроку давности уже в областной архив, тогда архив выдает только архивную справку, выписку или архивную копию нужной записи.

#14 
toikaania посетитель16.02.16 20:09
toikaania
NEW 16.02.16 20:09 
в ответ gergertden 16.02.16 18:24

Добрый вечер, подскажите, особенно жители России, бабушка- немка, но пародокс остается пародоксом, она Борман Алефтина Григорьевна, в свид. о рождении ( повтороне , выдано в 1958 году) написанно - воспитаница детского дома №7, т.е. где родители стоят прочерки.Далее во всех документах у нее указанна национальность -немка ( бабушка 35 г.р.).Из рассказа бабушки папа был немец и его выслали в Казахстан, мама не знает где а ее и братьев отправили в детский дом. Она помнит что родилась в г. Новохаперске. Т.е. где то же есть документы которые указывают на ее национальность. Куда делать запросы? Она была еще маленькой девочкой когда ее забрали и отдали в детский дом, что то о родителях сказать она не может ни год рождения ни отчество ((((. Как быть в данной ситуации? Куда вообще делают запрос в России?

пересмотр 30.09.14, номер 31.10.14г. запрос доп. доков декабрь 2016г. Шпрахтест 12.06.2017. мой А-1 20.07.17г. АБ- 11.08.2017 г.
#15 
  Quintessential посетитель24.02.16 20:02
Quintessential
NEW 24.02.16 20:02 
в ответ gergertden 16.02.16 13:24
Переживаю, имеет ли архивная справка о рождении с печатью и подписью директора архива такую же юридическую силу для БВА, как и свидетельство о рождении?

Справка имеет такую же юридическую силу как и свидетельство.. На справке также стоят печать и подпись, дата, что является документом.. Если BVA относится положительно к одним справкам, выданными инстанциями, то почему им иначе относиться к таким же документам, выданными другими инстанциями?

#16 
magnusmancool коренной житель24.02.16 20:12
magnusmancool
NEW 24.02.16 20:12 
в ответ Quintessential 24.02.16 20:02
Если BVA относится положительно к одним справкам, выданными инстанциями, то почему им иначе относиться к таким же документам, выданными другими инстанциями?

\ в таком случае хотелось бы услышать внятный ответ-- почему на новые документы требуют апостиль, а на старые нет--- документы же ( с ваших слов ) равнозначные .

#17 
  Quintessential посетитель24.02.16 20:36
Quintessential
NEW 24.02.16 20:36 
в ответ magnusmancool 24.02.16 20:12, Последний раз изменено 24.02.16 20:37 (Quintessential)
\ в таком случае хотелось бы услышать внятный ответ-- почему на новые документы требуют апостиль, а на старые нет--- документы же ( с ваших слов ) равнозначные .

Знакомый у меня есть, с BVA общается только через адвоката, так он вообще говорит, что апостиль должен проставляться на все документы, где это только возможно (справки, свидетельства), так он и сделал.. Говорит, что его адвокат говорит, что юридически документы без апостиля вообще не имеют силы вне страны исхода, Меркблат игнорирует.. Истина в этом есть.. И сам я когда подавал доки об этом задумался почему апостиль необходим на определённые документы.. Но вывод здесь скорее в мягкости отношения BVA к кандидатам, чем в жётскости..

#18 
magnusmancool коренной житель24.02.16 20:44
magnusmancool
NEW 24.02.16 20:44 
в ответ Quintessential 24.02.16 20:36
что его адвокат говорит,

что говорят местные( немецкие ) адвокаты я знаю, иногда несут такую еристь, что аж уши вянут.

Но вывод здесь скорее в мягкости отношения BVA к кандидатам, чем в жётскости..

да нет же, все на законных основаниях-- согласно Меркблат , а он является инструкцией.

#19 
  Quintessential посетитель24.02.16 20:47
Quintessential
NEW 24.02.16 20:47 
в ответ magnusmancool 24.02.16 20:44, Последний раз изменено 24.02.16 20:50 (Quintessential)
да нет же, все на законных основаниях-- согласно Меркблат , а он является инструкцией.

Инструкция, которая гласит об облегчённой процедуре почти для всех документов, что не везде нужен апостиль, что даже простые заверенные копии с переводом будут смотреть и, просматривая форум, я обнаруживаю, что многие экономные женщины отправляют все документы без апостилей (не ставят их тупо ни на что), что не является причиной (как они пишут) отказа или доп запроса на апостиль

#20 
1 2 все