Deutsch

Регистрация во ФРИДЛАНДЕ

59156   30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 все
  waal-vaal постоялец09.07.15 15:44
waal-vaal
NEW 09.07.15 15:44 
в ответ Günther0601 09.07.15 15:33
Это лишний стресс, тем более это все эти тесты очень субъективны.
Одному ты сдал, другому - нет...
Ведь как говорится, препод если захочет, завалит...
bera72 знакомое лицо09.07.15 15:45
bera72
NEW 09.07.15 15:45 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 15:41
Спасибо,огромное за предупреждениеНадо быть готовым к всему
MaxMorgan прохожий09.07.15 15:53
NEW 09.07.15 15:53 
в ответ bera72 09.07.15 15:45
Согласен! Я например абсолютно не ожидал что будет такая проверка и поначалу тупил по жесткому :о))))
Но ничего потом втягиваешься, разговоришься и все идет хорошо...
IgorHead посетитель09.07.15 16:04
NEW 09.07.15 16:04 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 15:53
Спасибо за классный отчет!
Интересно к чему такие проверки, всё таки принимают сертификаты исключительно Гете института и чей то ещё вроде. Неужели и им уже нет доверия?
MaxMorgan прохожий09.07.15 16:09
09.07.15 16:09 
в ответ Dinadina 09.07.15 15:30
три самых простых предложения, на любую тему....
У меня жена сказала: Сегодня очень жарко. Я приехала их России. Мне нравиться Германия. :о))))))
  Dinadina посетитель09.07.15 16:27
NEW 09.07.15 16:27 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 16:09
Большое спасибо, поняла, что-нибудь и я скажу главное, понять вопрос, о чём бератор спрашивает))
Ещё вот можно спросить? Вот я подошла к 102-му кабинету там где в самом начале, в руках чемоданы А там очередь, и я так поняла, и переселенцы и беженцы... Что сказать, самую первую фразу, нужно ведь спросить, как у нас говорят - "За кем я, кто крайний в очереди"? Это нужно сказать на немецком? Или всё-таки ждать, когда выйдет бератор и спросит, кто прибыл?...
Мне кажется, я автоматически начну иногда сбиваться и переходить на русский...
bera72 знакомое лицо09.07.15 16:36
bera72
NEW 09.07.15 16:36 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 16:09
А у Вас вверху на АВ стояла такая фраза?
В ответ на:
Hinweis für die Auslandsvertretung: am Sprachtest teilgenommen

  waal-vaal постоялец09.07.15 16:47
waal-vaal
NEW 09.07.15 16:47 
в ответ bera72 09.07.15 16:36
По моему им пофиг...
bera72 знакомое лицо09.07.15 16:49
bera72
NEW 09.07.15 16:49 
в ответ waal-vaal 09.07.15 16:47
MaxMorgan прохожий09.07.15 17:07
NEW 09.07.15 17:07 
в ответ Dinadina 09.07.15 16:27
Не 102 кабинет, нужно будет в 110 кабинет. Это отдельный кабинет для приема и регистрации именно ПП. "Беженцы" туда ломятся думаю от незнания. :о))))) Как я потом понял им лишь бы куда нибудь пролезть и подсунуть свою бумажку. "Беженцев" принимают в 104 комнате, кто сейчас был и будет во Фридланде, увидит что творится в комнате 104.... Вам нужно подойди к комнате 110 если есть ПП, вы их сразу увидите и спросите у них кто крайний. По русский! Если будете одни из числа ПП просто заходите в комнату вас увидят и сразу примут.
MaxMorgan прохожий09.07.15 17:09
NEW 09.07.15 17:09 
в ответ bera72 09.07.15 16:36
Такая фраза была! И я сдал шпрахтест и потом еще отправил сертификат В1, для подтверждения декларации
bera72 знакомое лицо09.07.15 17:13
bera72
NEW 09.07.15 17:13 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 17:09
Günther0601 постоялец09.07.15 17:13
Günther0601
NEW 09.07.15 17:13 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 17:09
это показалось им подозрительным :)))))
Günther0601 постоялец09.07.15 17:18
Günther0601
NEW 09.07.15 17:18 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 14:16
Спасибо Вам за рассказ!
:)) особенно понравилось "НРВ закрыта, туда нельзя", "Вас распределяют в Шлесвиг", но "Германия - свободная страна" и "Вы понимаете, что это означает" :)))
Ранее только от Dresdner слышали заверения, что мы вольны ехать, куда хотим, а теперь и чиновники в лагере чуть ли не открытым текстом об этом говорят.
irinashild завсегдатай09.07.15 17:29
NEW 09.07.15 17:29 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 15:53, Последний раз изменено 09.07.15 22:38 (irinashild)
Это уже второй случай такого шпрахтеста, недавно писали здесь о такой же проверке!!!
Думаю, что они будут скоро проверять всех.... Перед выездом надо готовиться....
  Dinadina посетитель09.07.15 19:33
NEW 09.07.15 19:33 
в ответ MaxMorgan 09.07.15 17:07
Большое спасибо за объяснение, теперь точно запомнила номер кабинета, где надо сначала зарегистрироваться.
Frost2sun местный житель09.07.15 20:33
Frost2sun
NEW 09.07.15 20:33 
в ответ Dinadina 09.07.15 19:33, Последний раз изменено 09.07.15 20:41 (Frost2sun)
На последнего.
Не совсем поняла, почему все решили, что это шпрах тест? Мы были во Фридланде чуть менее года назад. На первом термине с нами тоже разговаривал поляк, по русски. А на втором и на третьем - женщина немка. Тоже задавала вопросы о биографии и профессии и мне и мужу, о родственниках, кто, где, куда хотим, почему. У нас были сертификаты А1, но язык был уровнем повыше. Нам и в голову не пришло подумать, что это шпрах тест, отвечали на вопросы и все.
Кто- то выше писал, что специально хотят идти с родственником- переводчиком, вдруг какую- то деталь не поймут. Так у меня наоборот создалась впечатление, что своим распределением ( а нам просто выложили на стол список открытых земель и сказали - выбирайте) мы обязаны именно тому, что продемонстрировали свою самостоятельность.
— Какой дурак на Плюке правду думает?— Вот потому, что вы говорите то, что не думаете и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите.
  kriptograf коренной житель09.07.15 21:47
kriptograf
NEW 09.07.15 21:47 
в ответ Frost2sun 09.07.15 20:33
В ответ на:
мы обязаны именно тому, что продемонстрировали свою самостоятельность.

+50000000000

Могу подтвердить - отношение меняется радикально...
irinashild завсегдатай09.07.15 22:37
NEW 09.07.15 22:37 
в ответ Frost2sun 09.07.15 20:33
Разница в том, что открыто объявили, что хотят проверить знание немецкого языка!
detling завсегдатай10.07.15 05:33
detling
NEW 10.07.15 05:33 
в ответ irinashild 09.07.15 22:37
Всем привет нам тоже вчера устроили экзамен.Сегодня распределение , я пока писать ничего не буду подробно напишу отчет после сегодняшнего термина.