да, это и предлагала

вот эти вопросы но я из них выбрал около 160 и перевёл в аудио .....хочу посоветовать тем кто учит самостоятельно обязательно слушать аудио-формат того что учишь визуально ,иначе вы не поймёте нем. речь даже если отлично выучили слова тексты и орфографию
http://0s.mrzgs5tf.m5xw6z3mmuxgg33n.mbway.ru/viewerng/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxwaW5lbG9wYTc3fGd4OjMyZTg2OGNkMzExODJiYjg

Спасибо за способ!

Как это, перевел в аудио?

Я думаю, что наговорил на диктофон...

Это имеет смысл,если только аудированные тексты звучат по-разному.Чтобы хорошо понимать на слух,необходимо каждый день слушать немецкую речь,воспроизводимую различными людьми,различными тембрами голосов.

Спасибо за ссылку!

в гугл-переводчике есть голосовой движок, копируем туда текст(или набираем от руки) и сохраняем в разговорнике . Если есть желание перевести в мр-3 из разговорника и скинуть на сотку тогда ищем простую программку (их много в инете) записи звука на компе.

Для этого есть масса аудио-диалогов на простые и сложные темы ( у меня файл около 100 диалогов от носителей языка 140 мб к сожалению сюда не загружается )

Не могли ли бы Вы закачать аудиофайл,ну скажем,на яндекс диск и дать на него ссылку для скачивания? Это могло бы помочь нуждающимся. Сделайте доброе дело для народа!

https://yadi.sk/d/lzX1vVpMdJw7W

Спасибо,добрый человек,думаю,многим пригодится.Удачи всем в изучении языка!

Спасибо, скачал. Классный материал.

вот ещё отличный мотивирующий материал...ВАС НЕВОЗМОЖНО НАУЧИТЬ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
Краткое содержание трактата
Честная до последней запятой книга, которая немедленно стала классикой жанра и
обязательным чтением для каждого, кто хоть в какой-то мере интересуется языками.
Парадоксальная книга, неумолимо разрушающая миф за мифом, небылицу за небылицей,
заблуждение за заблуждением. Книга, освобождающая вас от пут широко
распространенных застарелых заблуждений, не дающих овладеть иностранным языком.
Любой, кто изучает или собирается изучать иностранный язык, просто обязан прочитать
эту книгу, не имеющую аналогов ни по доступности языка автора
https://yadi.sk/d/cKmrQK1Z9zJTi

Заинтриговали
качаю!

Уже читаю вашу книгу. Надеюсь, что прочитав ее окончательно решу, как и с кем учить дальше с Гете или по скайпу с репетитором! В инете много информации, но иногда нужен совет опытного языковеда.

доп. вопросы по книге http://zamyatkin.com/faq

Большое Вам спасибо!!!

Всегда рад помочь .....вот еще готовый материал для изучения самостоятельно (нем.учебник с аудио диалогами SetA 229mb SetB 164mb)
https://yadi.sk/d/L2MUWjs6dK2vR
https://yadi.sk/d/YI-JDcXXdJxBX

лучше все же самому записать ответы на вопросы, чтобы потмо слушать свой голос и привыкать, что именно вы говорите на языке, а не ктото другой