sprachtest

Если есть декларация в документах, надо здавать шпрахтест или B1?

Если есть декларация в СОР детей, военнике - то хватит и успешно сданного шпрахтеста. Ну во всяком случае хватило тем, кто уже получил свой АВ и без В1

Смотря что вы понимаете под словом хорошо..Надо его знать, что бы уметь поговорить на какие то бытовые темы - семья, погода, работа, дом, ну не знаю, что еще, путешествия...У меня больше ничего не спрашивали. Можно не сложными предложениями, но понять, что спросили и ответить на вопрос - надо
Но как по мне - В1 сложнее, чем шпрахтест

да нееее, алфавит выучите и хватит

Надо расказать устроиство двигателя внутреннего згорания на немецком.

это я и по-русски не расскажу)))

а вы к тесту как готовились? К репетитору ходили?

Нет, самостоятельно готовился.

Мне как то скидывали возможные вопросы к ШТ и ответы. Напишите в ЛС вашу почту, могу вам скинуть

Я тоже готовился, а спросили половину того что незнаю

Не пугайте))) нам еще все предстоит. Даже не знаю что ожидать

Вам знакома брошюрка с 300 вопросами к шпрахтесту? Вы готовились по ней?

Нет не знакома, я готовился по учебникам.

Я понимаю, что Olga013 вам о них писала? Там вопросы и ответы.

Ну да..Где и кем работаю, был ли в Германии, что там понравилось, про семью, детей, жену.
В принципе все.
Еще потом, уже после того, как прюфер закончил писать протокол ШТ, он у меня еще порасспрашивал про работу( я работаю в сфере ЖКХ, ему видимо это показалось интересным).

А вы по каким материалам готовились?

Вот конкретно - не по каким..Просто занимался с репетитором, ну и смотрел, какие в основном вопросы задают на Шт( ну веток то много по этим темам) и прикидывал, что бы я ответил на эти вопросы. Брошюрку прочитал больше для информации.
Я, скорее, просто учил язык ( ну и учу дальше)

да, это и предлагала

вот эти вопросы но я из них выбрал около 160 и перевёл в аудио .....хочу посоветовать тем кто учит самостоятельно обязательно слушать аудио-формат того что учишь визуально ,иначе вы не поймёте нем. речь даже если отлично выучили слова тексты и орфографию
http://0s.mrzgs5tf.m5xw6z3mmuxgg33n.mbway.ru/viewerng/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxwaW5lbG9wYTc3fGd4OjMyZTg2OGNkMzExODJiYjg

Спасибо за способ!

Как это, перевел в аудио?

Я думаю, что наговорил на диктофон...

Это имеет смысл,если только аудированные тексты звучат по-разному.Чтобы хорошо понимать на слух,необходимо каждый день слушать немецкую речь,воспроизводимую различными людьми,различными тембрами голосов.

Спасибо за ссылку!

в гугл-переводчике есть голосовой движок, копируем туда текст(или набираем от руки) и сохраняем в разговорнике . Если есть желание перевести в мр-3 из разговорника и скинуть на сотку тогда ищем простую программку (их много в инете) записи звука на компе.

Для этого есть масса аудио-диалогов на простые и сложные темы ( у меня файл около 100 диалогов от носителей языка 140 мб к сожалению сюда не загружается )

Не могли ли бы Вы закачать аудиофайл,ну скажем,на яндекс диск и дать на него ссылку для скачивания? Это могло бы помочь нуждающимся. Сделайте доброе дело для народа!

https://yadi.sk/d/lzX1vVpMdJw7W

Спасибо,добрый человек,думаю,многим пригодится.Удачи всем в изучении языка!

Спасибо, скачал. Классный материал.

вот ещё отличный мотивирующий материал...ВАС НЕВОЗМОЖНО НАУЧИТЬ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
Краткое содержание трактата
Честная до последней запятой книга, которая немедленно стала классикой жанра и
обязательным чтением для каждого, кто хоть в какой-то мере интересуется языками.
Парадоксальная книга, неумолимо разрушающая миф за мифом, небылицу за небылицей,
заблуждение за заблуждением. Книга, освобождающая вас от пут широко
распространенных застарелых заблуждений, не дающих овладеть иностранным языком.
Любой, кто изучает или собирается изучать иностранный язык, просто обязан прочитать
эту книгу, не имеющую аналогов ни по доступности языка автора
https://yadi.sk/d/cKmrQK1Z9zJTi

Заинтриговали
качаю!

Уже читаю вашу книгу. Надеюсь, что прочитав ее окончательно решу, как и с кем учить дальше с Гете или по скайпу с репетитором! В инете много информации, но иногда нужен совет опытного языковеда.

доп. вопросы по книге http://zamyatkin.com/faq

Большое Вам спасибо!!!

Всегда рад помочь .....вот еще готовый материал для изучения самостоятельно (нем.учебник с аудио диалогами SetA 229mb SetB 164mb)
https://yadi.sk/d/L2MUWjs6dK2vR
https://yadi.sk/d/YI-JDcXXdJxBX

лучше все же самому записать ответы на вопросы, чтобы потмо слушать свой голос и привыкать, что именно вы говорите на языке, а не ктото другой

Это большая ошибка ,слушать надо только чистый язык от носителей .

Зачем привыкать к самому себе? Себя слушать стоит только с одной целью - оценить произношение. Иногда полезно.

не думаю что можно обьективно оценить своё произношение таким способом

Интересно как влияет, и влияет ли на результат произношение на шпрахтесте....?

Вполне можно. А в остальном пользы в самопрослушивании особо нет.

Ну полагаю, хорошее произношение улучшает результат, конечно. Другое дело, что есть ведь и диалектные особенности. Если диалектное произношение, то сильно влияет.

диалект только улучшает шансы на удачную здачу ШТ .....но акцент и диалект это разные вещи ...на форуме была ветка об диалектах но сейчас с принятием нов.закона это уже не имеет смысла заморачиваться с диалектами

А кто говорил про акцент? Человек спросил про произношение. Особенности произношения могут быть обусловлены диалектом, поэтому я и ответила про диалект. Я лингвист и прекрасно знаю разницу между диалектом и акцентом.

а есть у кого-нибудь эта брошура

http://0s.mrzgs5tf.m5xw6z3mmuxgg33n.mbway.ru/viewerng/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxwaW5lbG9wYTc3fGd4OjMyZTg2OGNkMzExODJiYjg

Я скачивал давно, где-то в загрузках должно быть. В 12 посте Ольга предлагала скинуть в личку. Спросите у нее. Если не получится, то я поищу у себя.

Ольга добрый день!Если вас не затруднит можете скинуть вопросы к шпраху,почта моей жены,oksana.vensler@mail.ru.Заранее спасибо

Приветствую, отправил на почту. Желаю удачного прохождения :)

Ну тогда я уже не буду отправлять))

)))
Как у вас кстати обстоят дела?)

спасибо получил

У нас? Да никак. Ну я и не жду пока писем, ШТ в Алматы только в июне будет. Так что в апреле буду переживать и письма ждать)))

Эххх, я апреле наверно только номер получу. По возможности хочется конечно шпрахтест в этом году ждать.
А вы через доверенное лицо, или сами?

Мы сами, без доверенного. У нас пересмотр, поэтому долго. Тоже надеюсь в этом году на ШТ, хоть бы в декабре уж