русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

запрос сведений о ПП в немецком ведомстве

244  
Walter.S прохожий25.07.14 17:59
25.07.14 17:59 
Уважаемые форумчане!
Возможно, кто-нибудь сможет мне подсказать. Есть ли возможность в каком-нибудь немецком ведомстве получить информацию о родственниках, ранее уехавших в Германию? Интересует номер дела, номер регистрационного свидетельства (для заполнения графы 35 антрага).
Или, если сведения отсутствуют, лучше ничего ни у кого не запрашивать, а написать "keine Angaben"? (хотя по факту, родственники, уехавшие как ПП в Германии есть)
#1 
magnusmancool коренной житель25.07.14 18:05
magnusmancool
NEW 25.07.14 18:05 
in Antwort Walter.S 25.07.14 17:59
В ответ на:
Есть ли возможность в каком-нибудь немецком ведомстве получить информацию о родственниках
родственниками в германии считаются только родители и родные братья и сёстры, все остальные не в счёт и не повлияют на решение БФА, так что можно смело писать --если знаете фамилию и имя на остальное --"keine Angaben"
#2 
Walter.S прохожий25.07.14 18:16
NEW 25.07.14 18:16 
in Antwort magnusmancool 25.07.14 18:05
Нет, родителей и братьев-сестёр там нет.
Туда переселялись бабушка с дедушкой (уже нет в живых), и остались жить родные дяди-тёти. Если они не считаются родственниками, как всё же лучше - вообще не указывать, или фамилии с именами написать?
#3 
magnusmancool коренной житель25.07.14 18:19
magnusmancool
NEW 25.07.14 18:19 
in Antwort Walter.S 25.07.14 18:16
В ответ на:
или фамилии с именами написать?
можно написать, но как я вам уже писал-- для вас это не имеет значения.
#4 
Walter.S прохожий25.07.14 18:24
NEW 25.07.14 18:24 
in Antwort magnusmancool 25.07.14 18:19
Спасибо большое за ответ!
#5