Всем привет!После долгого молчания пришло письмо из Кёльнского суда...Содержание ясно,а цель-непонятна....
In dem verwaltungsgerichtlichen Verfahren

______ ________
gegen Budesrepublik Deutschland
wird um Stellungnahme binnen vier Wochen unter Berücksichtigung des 10.Gesetzes zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes gebeten.

Как думаете-как стоит правильно ответить?Никто не получал такое?Заранее благодарен!!!

Может быть суд видит аргументы которые вы ему можете предьявить в свете нового закона,
и дает возможность их вам предьявить (их ведь может быть ,или не быть).

Я отправил (неоднократно!) все что было....Может задать вопрос о пересмотре?Кстати,на письме были две шапочки-слева БВА-шная с моим антраговским номером,а справа-судебный номер и их шапочка....Интересно как-то...

В общем ,думаю,они дают вам возможность сказать ,что в вашей личной ситуации,
возникли какие то изменения в связи с принятием закона,например у вас есть сертификат В1.
ну и тд

Шпрах я сдал быстро и нормально,зацеп за документы был....Не понравилось то что получил дубликат СОР дочери....

Если у вас к примеру не было передачи языка в семье.

это похоже на ответ именно для БФА, и они просят рассмотреть именно БФА ваш вопрос в течении 4 недель опираясь на поправки в законе. Если не сложно ,оригинал письма в студию

Значит сомневались что всегда(дурхгеенд) указывали себя немцем,и теперь дают возможность в свете нового закона предьявить
доказательства другим образом.
На этом льду еще никто не катался,расскажете потом.

Может быть.

Сканер "Apple" не видит,попробую от руки поточнее накинуть...
Verwaltungsgericht Köln

Bundesverwaltungsamt
Barbarastrasse 1
50735 Köln Geschäfts-Nr:
//////////////
111B/SU-////// (Bei Antwort bitte angeben)
In dem verwaltugsgerichtlichen Verfahren
//////////Stanislav

gegen BRD
wird um Stellungnahme binnen vier Wochen unter Berücksichtigung des 10.Gesetzes zur Änderung
des Bundesvertriebenengesetzes gebeten.
Der Einzelrichter der 14.Kammer
Dr.Blasberg

Вот такое было как титульник....
Verwaltungsgericht Köln
Herrn ///////////
ul.Osipenko////
Anlage
Sehr geehrter Herr ////
in dem verwaltungsgerichtlichen Verfahren
Stanislav //////
gegen BRD
wird anliegende Zweitschrift mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt.
Mit freundlichen Grusen....

magnusmancool прав, вздохните спокойно и ждите развития событий. Вам просто принять информацию к сведению. Писать будет BVA. Желаю хороших новостей.

Буду ждать!!!!За последние полгода хоть что-то получил,хоть информационное ....Думаю что от меня уже ничего не потребуется-на все вопросы отправлял все....

Будет очередной шедевр-сразу зашлю,польза в любом случае будет общая!!!!

В тех письмах, которые мы получали, слева обычно располагались наши координаты, а справа номер дела в суде. Поэтому, выше правильно написали и суд действительно просит не Вас, а BVA дать ответ в течении 4-х недель.
Независимо от этого письма у Вас есть два варианта Ваших действий:
1-й вариант: продолжать процесс в суде и доказывать суду, что Вы соответствуете критериям уже согласно новому закону, возможно и по другим способам.
2-й вариант: Вы можете сделать Klagerücknahme nach §269 ZPO
http://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__269.html
И только после того, как Ваше дело будет закрыто, Вы сможете подавать в BVA: Antrag auf Wiederaufgreifen des Verfahrens.
О Klagerücknahme nach §269 ZPO нам подсказал в сообщении № 40 Grafolog:
foren.germany.ru/aussiedler/f/24330368.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...
и мы сделали Klagerücknahme и написали об этом в сообщении № 65 этой темы.
Grafolog написал в сообщении № 46: «Да, eсли Вы сдeлали Klagerücknahme, то Вы как бы нe отказываeтeсь от своих возможных прeтeнзий, в отличиe от Klageverzicht. Никакиe особыe основания нe нужны. Насчeт врeмeни когда можно "заново" податъ - сложно сказать, слишком много ньюансов, в том числe зависящих и от того какоe суд принимаeт рeшeниe по Вашeй Klagerücknahme. Т.e. Вы должны отчeтливо сознаватъ, что запустив однажды Клагe, Вы запистили опрeдeлeнный правовой процeсс, который нe можeт вот так по Вашeму личному настроeнию "сeгодня пишу Клагe, завтра отзываю, а чeрeз нeдeлю снова пишу итд." начинатся, заканчиваться и снова начинаться…»
На практике нам (по делу матери) пришло решение суда, что дело закрыто на основании нашего Klagerücknahme. Прикладываю файлы.
Оказывается, независимо от того, рассматривал суд Вашу Клаге или нет, спор оценивается в 5.000.
Но платить нужно не всю сумму:
foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/24649324.html?Cat=&page=3&view=collaps...
У нас была другая ситуация, чем у Вас, мы это описывали здесь:
foren.germany.ru/aussiedler/f/24330368.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...
Мы не являемся знатоками, просто решили написать о нашей практике.

Файл № 2

а зачем бежать впереди телеги ? ведь суд же указал в ответе, что БФА должен принять решение согласно поправок в законе.Даже это даёт повод для положительного решения.

Подожду пока что-то решится ,а потом видно будет!Думаю что спешить не стоит пока....

Спасибо большое за отзвычивость и солидарность,но я думаю что логично подождать...У меня судебного решения нет,а есть только старый отказ из БВА....Тем более письмо датировано 18 сентября,ждать ,я думаю,не очень долго.А так схемы хорошие!!!!!