Мне кажется, ничего не закончилось Мы сейчас в Баварии (думаю, что она относится к хорошим землям ), к нам в соседний дом в хайме на прошлой неделе большую семью ПП заселили. Скоро мы отсюда уедем, ёще одна комната освободится
Так что "заканчиваются" они только на определенный момент, потом опять начинаются (в зависимости от наличия свободных мест в хаймах, я так полагаю)

нужен, у меня его спрашивали.

Какого? Это все тот же закон - Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge (Bundesvertriebenengesetz - BVFG)
§ 8 Verteilung распределение
(1) Die Länder nehmen die Spätaussiedler und ihre Ehegatten und Abkömmlinge, soweit sie die Voraussetzungen des § 7 Abs. 2 erfüllen, auf. - это сам поздний переселенец, его супруг (более 3 лет брака), дети, внуки
(2) Familienangehörige des Spätaussiedlers, die, ohne die Voraussetzungen des § 7 Abs. 2 zu erfüllen, gemeinsam mit dem Spätaussiedler eintreffen, können in das Verteilungsverfahren einbezogen werden., а это граждане- иностранцы прибывшие вместе с поздним переселенцем, его детьми и внуками (в просторечьи - у него 8 параграф)
Ничего страшного не произошло, Raize, вы просто подписали заявление на распределение

Да ,вы конечно правы.

Спасибо!

Нужен, + ваше ЕБ (обязательно)

дениги за поездку не возвращают просто дают 102 евро.и не важно откуда и на чом ви приехали шпеитов деиствителино много 5-и барак переполнен

вы не ошибаетесь

а как на счет повторного теста на знания языка для 4

напротив нас жили индусы и арабы-и у них своя национальная кухня.со своими (ароматоми)!
но если вам не привыкать к таким запахам-я только рад за вас
по карридору только одна кухня-вечно грязная и липкая!
в добавок верхние 2-а этажа занимают беженци
и бросают не только туалетную бумагу в унитаз-и по этому всё это всплывает на первом этаже-где и селят шпейтов.
так что вонь по карридору ещё долго не забудем!

спасибо за поддержку-сразу видно кто прошёл через Фридланд

у нас повторный тест должны были проходить 7-е парраграфы- о никто нечего не проходили. и как нам объяснили теста из посольства достаточно!

спасибо

а где в Баварии?

>а её сбил поезд проходящий насмерть
Да, нам эту историю во Фридланде бераторы рассказывали (в этом году в Германию переехали). И даже место то показывали.

Не существует никаких тестов во Фридланде!!!
И вообще нигде их нет, ни для 4-го ни для других параграфов!
Откуда Вы берете такую информацию?

да я знаю что нет это так для спокойствия итак много всего предстоит ,родственники говорят что в каждом лагере будут проверять наши знания

Не слушайте родственников!
Они давно уехали, законы поменялись. Или уже не помнят что и как было, или путают.
Слушайте тех, кто недавно прошел Фридланд!
Никаких тестов нет! Нигде не проверяют знания языка!
Во Фридланде все бераторы понимают и говорят по-русски.
Но если видят, что Вы знаете немецкий, будут говорить исключительно на нем.

Переехали в Германию в этом году. Сейчас уже не все бераторы во Фридланде понимают русский язык. С некоторыми приходилось говорить на ломанном немецком с кучей английских слов (т.к. на тот момент были хорошие знания английского, но плохие немецкого). По английски бераторы тоже не понимали (или делали вид, что не понимали). Но если есть знания немецкого на момент нахождения во Фридланде на уровне А1, то объясниться то как-то можно, но понять, что от тебя требуют, не всегда. С нами по-русски говорил лишь один чел из "разведки" (в подвале там), расспрашивал про работу в Союзе, про зарплату, чем точно занимались. Потом еще несколько бераторов-поляков действительно говорят по-русски, и есть одна юристка из наших соотечественников, которая работает там. Если что-то уж совсем неясно, то можно у нее по-русски консультироваться. Переводы документов у нее делать не рекомендую. Берет дорого, делает опечатки (или ошибки), переводит долго. Нам потом пришлось все эти же документы заново переводить уже на земле. Очень важно во всех переводах указывать именно ту транслитерацию имени и фамилии, которые будут потом в немецком аусвайсе. В противном случае, придется потом заново все переводить. АОК, например, печатают на пластиковых карточках имена и фамилии не с немецкого аусвайса, а с перевода с русского на немецкий свидетельства о рождении. Если имеются расхождения в написании имен-фамилий на карточке-АОК и в айувайсе, то потом могут быть проблемы на праксисе у врача (как было с моим сыном).