Приветствую всех форумчан!
Не хотела начинать новую тему из-за одного вопроса, но подходящей темы не нашла...
Ситуация в следующем...
Семья получает АВ, заявитель имеет ненемецкую фамилию (от мужа).
АВ получено на нынешнюю фамилию.
В ближайшее время, выезд в Германию не планируется.
Заявитель, хочет изменить фамилию в стране проживания на немецкую.
Если это произойдёт, каковы дальнейшие действия данного человека в адрес БВА?

А у моей дочери в ЕВ чётко написано, что фамилию менять до выезда нельзя. Она тоже хотела на мою перейти, но будет менять уже в Германии. Так что вот так, наверное лучше не создавать лишних проблем.

Путаница получится. Пусть не заморачивается, фамилию сменят в Германии при регистрации всем сразу. А лучше вообще оставить все как есть.

Eine Änderung des Names und Vornamens kann erst nach der Einreise erfolgen.
Точнее не в ЕВ, а отдельное письмо было с АБ и вот с таким текстом.

Моя дочь тоже хотела сменить фамилию в России на мою девичью. Я задала вопрос адвокату Пуэ,он ответил, что не нужно этого делать,возникнут проблемы (документы уже отправлены в BVA) - http://www.partner-inform.de/

А если расширить тему следующим образом:
Допустим АВ получен. 4 и 7 параграф (муж и жена) имеют Казахстанские паспорта.
Может ли 7 параграф после получения АВ, но до выезда в Германию принять Российское гражданство чтобы потом в Германии и его сохранить, и немецкое получить?

Ириша привет!
В том-то и дело, что уже "заморочились"...
А я и не знаю что им посоветовать.
Документы на изменение фамилии уже сдали, вроде как скоро будут новые паспорта с новой фамилией.
А вот теперь спрашивают что дальше делать?!
Как думаешь, с чего начать? Писать письмо в БВА и спрашивать их совета?

Приветствую Вас!
Мне кажется, если так расширить вопрос, то ещё круче "сюжет завертится"
Мало того что фамилии наменяли нискем не посоветовавшись, а если ещё и гражданство поменяют...
Был Вася Иванов, гражданин КЗ, стал Йоган Шнайдер маде ин раша.
У БВА-шников точно мозг не выдержит такой "силовой нагрузки".
Чё делать-то, я нипанимЭ.

конечно может.

если еще не выписаны новые документы, надо заплатить - и пусть обратно старые дают,

просто написать письмо об изменении фамилии, приложить копию соответствующего свидетельства с переводом и пр.

Спросите у адвоката Пуэ,он быстро отвечает и интересно,что напишет!!!! http://www.partner-inform.de/

nakaka, я имел ввиду не Ваших знакомых, а просто аналогичную ситуацию с той только разницей, что вместо фамилии гражданство поменялось. Если все до кучи, то это действительно перебор

Т.е. Вы считаете, что это нормальный ход и никаких сложностей с BVA потом не возникнет...
Правильно ли я представляю следующий порядок событий:
1) АВ на руках
2) 7 параграф идет в Рос. Консульство и подает доки на гражданство
3) Получает российское гражданство и соответствующий паспорт
4) Пишет письмо в BVA и просит их переделать АВ/ЕВ на новые паспортные данные
5) Дожидается измененного АВ/ЕВ
6) Получает визу и переселяется
Или пункты 4 и 5 не обязательны?

Здравствуйте Дрезднер!
Очень рада что Вы ответили!
Значит данное действо не будет рассматриваться как нарушение "процедуры приёма"?
Если так, то очень хорошо!
Девушки ранее написали что им приходили уведомления о том что нельзя менять имя-фамилии...
Есть ли такие нормативные акты (законы)? (можете меня "послать" по ссылке)
Правильно ли я понимаю алгоритм действий...
Люди-человеки получают новые паспорта, св-ва о рождении, браке и тд. на новую фамилию на основании соответствующего разрешения.
Я им помогаю написать письмо в БВА, следующего содержания... примерно так....
Дамы и господа...
Я Вася Иванов, (mein Zeichen № ...), сообщаю Вам об изменении персональных данных (ФИО), прилагаю соответствующие документы, переведённые на немецкий язык.
В связи с этим, прошу Вас выдать новый АВ на новую фамилию....
Как-то так пойдёт или коряво?
Может Вы как-то грамотней скажете?...
(Кстати, я нашла мою давнишнюю жалобу в суд и решение.
Вы просили прислать копию, если ещё актуально, могу скинуть на е-майл).

Аха, теперь поняла...
Я как-то под эту ситуацию "добавила"

разве в AB указываются "паспортные данные"? насколько мне известно, в нем даже гражданство не указывается...

Но имя-фамилия, дата рождения и адрес указываются...
Ответьте пожалуйста на моё сообщение.

разве я на него еще не ответил?

Не знаю... У меня пока нет АВ :(
Посмотрел в бабушкином - там только имя, дата и место рождения и адрес.
Но, наверное, предупредить BVA все равно имеет смысл...

В общих чертах да...
Из Вашего ответа ясно, что смена фамилии не возбраняется.
А вот это прокомментируйте пожалуйста...
..... Правильно ли я понимаю алгоритм действий...
Люди-человеки получают новые паспорта, св-ва о рождении, браке и тд. на новую фамилию на основании соответствующего разрешения.
Я им помогаю написать письмо в БВА, следующего содержания... примерно так....
Дамы и господа...
Я Вася Иванов, (mein Zeichen № ...), сообщаю Вам об изменении персональных данных (ФИО), прилагаю соответствующие документы, переведённые на немецкий язык.
В связи с этим, прошу Вас выдать новый АВ на новую фамилию....
Как-то так пойдёт или коряво?
Может Вы как-то грамотней скажете?...
(Кстати, я нашла мою давнишнюю жалобу в суд и решение.
Вы просили прислать копию, если ещё актуально, могу скинуть на е-майл).
Спасибо за помощь!