У меня высшее образование. иняз. специализация - немецкий язык. Языком владею свободно
сейчас хочу подавать заявку на ПП..
Мне указывать данное высшее образование или просто указать что ничего не имею и была домохозяйкой.
Поясняю.. почитав фак и т.д. - не желатекльно указывать что язык передался не по семье - а выучен на курсах и т.д. тут же получается что мое отличное знание языка - следствие отличной успеваемости.. Диплом мне в принципе в Германии не нужен будет. (он там как я понимаю не будет иметь смысла)
Может ли наличие данного диплома послужить причиной отказа (несоблюдение традиций и т.д.)..
если я не укажу его - мол нет высшего образования - может ли как-то это сказаться на отношении и т.д. Все таки как бы вру..
Нужен совет (консультация)..

совет: если хотите получить согласие на прием - не врите. особенно в том, где в этом нет нужды и где легко поймать за руку.

спасибо. тогда буду говороить правду. и что именно в институте забили мой диалект.оставили только хох..

врать не нужно, иногда лучше промолчать, никто за язык не тянет

тоесть спрятать 5 лет жизни?
что-то не хочется. как уже псалось в другх темах - образование - это +
язык перенимался от деда. а 5 лет на инязе вытравили все остатки диалекта. вот и обоснование его отсутствия

Не прячьте!
Можно сказать что-нибудь типа, что настолько люблю говорить на немецком, что даже образование соответствующее получила. В общем, что-то придумать можно. Никому же не придет в голову немцу, родившемуся, выросшему в Германии и ставшему впоследствии филологом со специализацией по немецкому языку, сказать, что он языку учился, потому что его в семье разговаривать не научили
Если в архивах форума порыться, где-то мелькало уже про аналогичное образование

есть знакомая которая, так же закончила ин яз немецкий и получила 4 парграф, причем на тесте естественно она говорила лучше чем отец! правда это было лет 7 назад!