Самое распространенное слово "Scheisse!" Немцы его произносят в быту постоянно сами того не замечая. Трудно представить чтобы все вокруг у нас говорили постоянно "гавно", но звучит оно примерно так же грубо. Это и у немцев будет грубостью если произнести слово намеренно акцентированно прилюдно. Сам лично этим словом не злоупотреблял, но как-то решил понаблюдать за окружающими, как часто они его произносят : девушка переходит дорогу и тут на пол пути останавливается, со словом "Scheisse!" разворачивается на 180 градусов и идет обратно. В поезде рядом сидела семья и отец, играя в карты с сыном лет пяти через каждые пять минут сетовал на шайслихе раскладку... Можете сами провести такой эксперимент! (Конечно, если вы сейчас живете в Германии)
MfG, Smit

потерпите малость... придёт проф.переводчик и разложит всё по полочкам...

Шайзе я слышал. Как-то летом у нас в студенческой общаге жили парни из ГДР. Они пили пиво и играли в карты. Пиво Новосибирское им не нравилось, они называли его шайзе. Я понял что это что-то нехорошее.
Карты, кстати, у них были какие-то другие.
Что-же, у немцев других матерных слов нет?

Есть, но такие слова не считаются неceнзурными, если они написаны или сказаны по существу темы. Как то по радио в виде юмора рассуждали о том как нзвать вагину не ординарным словом. Кто- назвал е╦ Schwanzgarazhe.

21. Во что играют на улице ребятишки лет 7 - 14 ?

Стёпа, неужто Вы серьезно ожидаете, что на данном форуме принимают участие ребятишки лет 7 - 14 ?
PS: и играют они как правило не на улице ...

Я думаю что здесь принимают участие их старшие братья и с╦стры, а также их родители. А они хоть немного должны знать чем ребятишки занимаются.

А где?

На специально отвед╦нных и оборудованых игровых площадках.
Иногда, как у меня по садовому соседству эти ребяtишки сами себе оборудовали свою игровую плошадку с горками на которых они s groxotom кувыркаются на досках или специальных велосипедах. Ещ╦ они иногда вечерами с музыкой жгут кост╦р.
По началу я испугался такого соседства, думал, что начнутся садовые погромы, но увы - они заняты только своими играми.
P.S. Название досок на роликах и велосипедов я не знаю.

Люблю я немецкую кухню... т.е. вобще никакой кухни (Шутка )
Классика:
- "помес" (картошка фри) или картофельный салат (в салате только картофель!),
- жирненькие такие сарделистые сосиски (далеко не наши "молочные" в пластике),
- с краюшку майонез или кетчуп,
- заедается белыми булочками,
- запивается, ес-но, пивом.
Этот перечень Вы найдете, пожалуй, на каждом народном гулянии .
(Я живу в самом центре Германии - другие, возможно, добавят свои местные особенности ).
Из напитков немцы предпочитают кофе.
К кофе положено Küchen, т.е. какой-нибудь сладкий пирожок или кусочек торта.
Никаких "растягаев" с капустой, картошкой и тем более с рыбой, пирожков там всяких типа "с луком-яйцом" я здесь пока не видела .
Да и, пожалуй, все это счастье к кофе, как-то, не очень, не так ли?
А чай непопулярен. Если уж чай - то в пакетах, никаких заварников (это экзотика, если хочешь чай "по-русски" или "по-японски"...)
Черный чай пьют наравне с травяными (бывают исключительно удачные сочетания ).
К чаю с молоком (по-английски ) относятся тоже как к специфичному, скажем так, напитку...
Итак, предлагаю такой вариант:
на завтрак кофе с полезными йогуртами, булочки,
на обед картошка-капуста-макаронные изделия (!)-мясо-рыба,
полдник - кофе со сладостями,
а на ужин - пицца и даже могут подать бутерброды (ужин так и называется AbendBROT).
Т.о. я не преувеличу, наверное, если скажу, что в Германии присутствует культ хлеба.
Но в основном, надо учесть, это не наш "серый к супчику", а уже упомянутые булочки и "кухены" (сладкое).
Вобщем, как видите, вполне возможно у себя дома организовать день "немецкого питания"- и даже неделю .
За поправку в весе при этом не отвечаю .

пицца между прочем из итал´янской кухни:)
так же как и макароны с разными соусами
вообще еще много полуфабрикатов замароженых которые разогревают в духовке
так быстрей
так питаются холостяки и студенты
типичным немецким блюдом является Schweinehaxe
здоровая нога от поросенка, тушення вроде
очен´ффкусно, к этому подают квашеную капусту и картоффку запивают конечно пивом
еще ест´ Flammkuchen
это из раиона Elsas
на границе с Францией, похоже на пиццу по форме
тол´ко мажут сметанкой и на верх лук, ветчину
v Schwabenland, в раёне Штуттгарта
традиционноэ блюдо Maultaschen
что то вроде наших пил´меней
тол´ко побол´ше и фарш немного отличается по вкусу
На севере очен´даже пют чай
v Ostfriesen
даже сорт чая ест´Friesentee
сладост´ марзипан от туда же пошел
знаменитый марципан Любецкер марципан
Типичная сладост´на севере, в Гамбурге например Rote Grütze
ягодки всякие в желе подают с ванил´ным соусом теплым, ужас как ффкусно
а в Нюрнберге Лебкухен
что то вроде пряника с пряностями всякими
на Рождество традиционное блюдо
жаренный гус´с картоффкой и красной свеклой
это празничное блюдо которое обязател´но готовят

О, пошла критика .
Хорошо, тогда на ужин сегодня только одни бутерброды .
(Слово-то "русское" какое! ).
Кстати, про кухни других народов:
поскольку, понятно, что на одном хлебе с сосисками далеко не уедешь (утрирую, не кидайте тапком!),
немцы с большим удовольствием пробуют и иные варианты:
итальянская кухня, греческая, китайская, пожалуй, на первых местах.
P.S. Мягкий знак "ь" появляется, если нажимать ту же кнопку через Shift .

да, еще забыла Knödel i Klösse
их тоже подают к жареному гусю
это колобки такие из теста, в воде варят
А на севере, В Гамбурге, там по ближе к морю
рыбу любят
и пиво у них темное, а на юге в баварии например светлое
хотя в Берлине тоже ест´светлое,сладковатое, Berliner Kindle называется
недавно попробовала новое изварщение
с клубничным сиропом, фффкусно

Спасибо за ответы! Да, примерно так мне и говорили...Правда, еще сказали, что в Германии еда невкусная

Эх, надо бы мне поближе к морю Рыбу обожаю, а вот "помес" не очень и хлеб белый тоже...да и сосиски, если честно

О, это уже классика! Песня, песня!
"Сколько волка не корми....."

в немецком есть ругательные слова, ещ╦ несколько взято из английского и тоже употребляемо.
Мне совсем не хочется писать перевод, но например в нашей земле популярны: "шэд" и "о'лек". Молод╦жь, подражая туркам, употребляет "сыктым". Это точно никому переводить не надо.
Вообще разговорный молод╦жный довольно таки богат на ругательства.....

Мои детишки играют и на улице, и на площадках, и во дворе! У нас закрытый двор-колодец, который образовывают дома, где жив╦т много семей с детьми.
На детских площадках старшим. например, нельзя в футбол играть, они ходят играть в небольшой парк недалеко от нас. Там же и взрослые и дети играют ещ╦ Bull.

Дёнер незаслуженно забыт. А японцам он на чемпионате мира очень понравился. У них такого нет.

Кухни или пироги? Если пироги, то Kuchen может?

Стоит заметить, что только "серых к супчику" насчитается около десятка сортов или больше...

Самое легкое пиво вообще (Stammwürzegehalt etwa. 7%). Классически мешается с малиновым сиропом, оттого и сладкое. Мне как-то не особо. Мне Doppelbock подавай. Кстати очень советую Doppelhirsch!

Если вы не любите котят - значит вы не умеете их готовить.
Плохому танцору мешают (мнения разделяются что..)
итд
Объясняю происхождение мнения о невкусной еде. Большинство носителей такого мнения покупают в дешевых магазинах самое дешевое - вкус соответствующий. (не всегда правда)
Не всегда народ например дорубает, что Sauere Sahne, Schmand и Creme Freche - это все сметана. И появляются разговоры, что сметаны нет. Это все сметана, но разной жирности. Немцы вообще не любят числа писать. Плотность пива или вот жирность сметаны... В основном названия у продуктов разные там, где у нас сметана с процентом жирности.
Еще про огурцы. Говорят огурцы кислые не те, с уксусом. Ну дык покупайте Sauere Gurken от Schpreewald в EDEKA. Они такие как нада. Кто мешает? Или денег жалко, а потом плюемся.
А вот помидоров кислых нет. У турков разве что...