языковые курсы. Проезд.

После 2 лет проживания здесь наконец разрешили посещать языковые курсы. Вчера написала тестирование, буду ходить последние два месяца (из 6).
Конечно, плачу сама.. Сначала сказали, что оплатят половину (т.е я буду платить по 1 евро за час, когда узнали , что муж тоже русский (green card) сказали что СКОРЕЕ ВСЕГО платить буду целиком ).
Вообщем, сделали запрос в Дюссельдорф, выясняют... Якобы первый подобный случай
До курсов ехать 30 км. На вопрос, оплатят ли проезд(все равно, бензин или проездной) пожимают плечами.. Говорят, будем узнавать
Кто - нибудь был в такой ситуации? Могу ли я надеятся на оплату проезда?

Это как? Что значит "разрешили"? Почему только через 2 года? Раньше это было только про работу для жен, и то сейчас отменили. Мы сразу на курсы ходили (мы тоже по грин-кард), правда за все сами платили.
Вряд ли они что-то будут оплачивать, с чего вдруг?! Вы же не беженцы и не этнические переселенцы, а целенаправленно работать приехали, значит доходы сразу есть.

Не знаю почему,просто говорили нет и все. Один раз послали на шпрахкурсы для ауслендеров(2 раза в неделю по полтора часа)... Ужас. Училка почти всегда болела. Сейчас дали через каритас.(сказали, что теперь можно по новому закону)

Не подскажете, вы платили по 1 евро за час (курс 600 часов ) или по 2 евро? Все таки надеюсь на оплату половины...
Мне объяснили так:
те кто имеет нем. гражданство, не платят ничего, проезд оплачивается
их супруги платят половину, проезд оплачивается также
МЫ не те и не другие, ничего не ясно
Одно хорошо - занятия начинаются уже завтра.

Мы посещали курсы при VHS, я уже не помню подробностей и точное кол-во часов, но там было что-то типа 3 месяца, по 2 раза в неделю, по 1,5 часа - 150 евро...или 180...я точно не помню, врать не буду, если хотите, я дома вечером точно посмотрю. Но часов точно было не 600, меньше.
Но я думаю вряд ли вам что-то оплатят. :(

Я сейчас поняла, мы о разных курсах говорим. Да, я ходила на простые шпрахкурсы, там и 100 часов не получится, за них мы полностью платили. А еще есть оказывается серьезные (600 часов, про которые вы говорите), но я про такие даже не слышала, а сразу пошла в VHS. Это наверное интенсивные курсы для подготовки к уни (там надо много часов)...может на них сразу и не пускают...

на те курсы, на которые иду я тоже при VHS, их проходят все переселенцы - они для них обязательны.Пять дней в неделю, целый день , вообшем то, что надо. Их я два года и добивалась.
Кстати, на счет работы мне сказали, что если я найду работу, мне смогут дать разрешение сразу (хотя закон про 2 года уже кажется тоже отменен с января 2005)

Да, это круто, толк будет. Но подходит только тем, кто не работает. :( Я как-то ходила на курсы 2 недели, каждый день, по 5 часов, вот это был толк! На работе отнеслись с пониманием. :))) Но это было только 2 недели, поэтому проблем не было.

Да, так оно и есть. :)

До курсов ехать 30 км. На вопрос, оплатят ли проезд(все равно, бензин или проездной) пожимают плечами..
Где и кто пожимал плечами?
Ауслендерамт обязал вас посещать курсы?

в каритасе обещали что проезд будут оплачивать, но в VHS сказали, что не знают, будут ли оплачивать. Сделали запрос в Дюссельдорф (уж куда не знаю, мне так сказали), жду ответ
Курсы меня никто посещать, естественно, не обязывал.

в каритасе обещали что проезд будут оплачивать, но в VHS сказали, что не знают, будут ли оплачивать.
Я так и не поняла кто хотел оплачивать
Я подозреваю что вам никто оплачивать проезд на курсы не будет.
Купите проездной, думаю 50-60┬ будет стоить на месяц.
Курсы меня никто посещать, естественно, не обязывал.
Почитайте закон относительно интеграционных курсов:
http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#43
с 01.01.2005 года - <BVA> оплачивает частично проезд только иностранцам, которых обязали посещать интеграционные курсы.

Просто люди, сидящие в каритасе, видимо, не очень разбираются и обещают поначалу все для всех. Когда появилась возможность пойти на курсы, мне сказали, что проезд оплачивается почти целиком и даже оплачиваются hausaufgabebetreung для детей.
собственно, я не просила что-то мне оплачивать. Так сказали в каритас. Кто - оплачивает -не знаю, врать не буду.
В VHS сказали, что скорее мне НЕ ПОЛОЖЕНО оплачивать проезд, да и бог с ними, не сильно я и расстроилась.
Зато сказали, что платить я буду только половину (что уже хорошо).
Проездной на месяц - это конечно хорошо. но мне ехать на двух автобусах.(или автобус - поезд) между первым и вторым разница полтора часа.

Спасибо за ссылку

Людей с Каритаса нужно на Вайтербилдунг