Друзья!Подскажите,реально ли получить профессиональные курсы от Arbeitsamta с возможностью работы на неполный рабочий день(по-белому)?Я имею в виду такой вариант:учишься на специалиста по металлообработке и,одновременно,работаешь на заводе?И ещ╦ - что такое BAfoG,и что лучше для человека с "украинским" высшим образованием - techniker oder meister?(Я имею в виду курсы)Спасибо всем,кто откликнется!

От Arbeitsamt получить что либо бообще сложно. Нужно
искать самому, а потом абрадовать Arbeitsamt что нашел и
хотел бы учиться. БAföG- это пособие для учащиxся,
которое потом (в хорошие времена) нужно будет ЧАСТИЧHО вернуть.

для человека с "украинским" высшим образованием
лучше учится по специальности. А потом работать по
специальности, а не ударяться, как многие приехавшие,
в крайности (упаковка. уборка, стройка, шоферить...) -
лишь бы бабки платили. Ты не для этого получал высшее
образование и 5 лет отращивал задницу.
Пойми меня правильно. Разгребать подвалы от мусора еще успеешь!