чтобы посылки получать в нашем овощно-цветочном магазине, там есть пункт приёма-выдачи посылок. Что-то у меня не получается (

Мы просто приходим по указанному адресу с уведомлением, если нас не застали дома, и получаем посылку. Нигде не регистрируемся.

Я зарегистрировался, выбрал для посылки ближайший удобный пункт выдачи. Посылку везли в этот ларёк неделю. Очень пожалел, что связался. Больше не пользуюсь.

Чтобы в пакетшопе получить, нужно уведомление иметь. Регистрироваться не нужно. А если отправить хотите посылку, то онлайн-марку покупаете, клеите и относите в этот пакетшоп.

При заказе сразу указывайте (если есть возможность), тчо хотите на такой-то пакетшоп доставку.

Регистрация dhl нужна для online frankierung, пользования packstation, отправка и забирание посылок через неё. Вам ещё бонусы будут накапливаться. Вам вышлют пластиковую карточку с персональным номером. Что конкретно не получается? На каком этапе регистрации?

с регистрацией больше возможностей посылку перенаправить или указать сразу запасной способ доставки

Это никак не зависит от переадрессации. Даже наоборот, курьер развозит посылки по маршруту, и пакетшопы часть этого маршрута.

Но к вам домой он может и не заехать, соврав что не застал, а соврать что никого не было в шопе не сможет