Ausbildung учитель музыки
Привет всем, коротко о ситуации. В Германии 2 года, доучиваю немецкий до B2 .Приехали по еврейской эмиграции.40 лет. На Украине работала 20 лет в музыкальной школе, преподавала сольфеджио, муз. литературу и фортепиано. Но в дипломе стоит,, Преподаватель сольфеджио и муз. литературы " Образование не высшее, немцы перевели в бюро как ,,Berufsfachschule". ( на Украине - муз училище) Отправляла диплом в Lehramt, не подтвердили. Думаю, что не туда отправляла.
Вопрос 1:
Где можно признать диплом моего Ausbildung и стоит ли?( так как преподаватель теории музыки).
Вопрос2:
Есть ли шансы
устроиться в музыкальную школу?
Кто может помочь советом, идеями буду благодарна.
зачем его признавать,можно перевести просто.
у меня высш. муз. обр. мне когда то сказали, так вы можете как ганорар-крафт работать, зачем вам подтверждать
шнасы ваши- ну, если в округе наберёте своих русаков на частные уроки, т.е. если нехватка кадров.
то окей
у нас например их переизбыток
как вы собрались в нем. муз школе солфеджио преподавать
как вы им будете все тонкие материи объяснять?
если найдёте русские школы- то может быть,
преподавала сольфеджио, муз. литературу и фортепиано. Но в дипломе стоит,, Преподаватель сольфеджио и муз. литературы "
То есть Вы закончили музыкальную школу и там была специальность "фортепьяно"? А училище только сольфеджио и муз.литература? Без инструмента?
шанс есть, по крайней мере, в частную школу. Рассылайте резюме, указывайте теорию музыки и фортепиано. Частников на ф-но тоже найдёте, особенно задешево. Лерамт вам не светит, только если идти учиться заново, но нужно будет брать ещё один предмет.