Вопрос к бухгалтерам
Всем добрый день!
Помогите, пожалуйста, сформулировать фразу на немецком языке.
Правильный бухгалтерский расчет происходит по одному событию начисленной заработной плате.
Помогите, пожалуйста, сформулировать фразу на немецком языке.Правильный бухгалтерский расчет происходит по одному событию начисленной заработной плате.
на русском вы то же не в состоянии выразить свою "мысль" ..
напишите конкретно, что и кому вы хотите написать - может кто и поможет..
Я вот тоже сколько не читаю, никак не могу понять предложение. :-))
В Lohnabrechnung есть сумма начисления зп (Gesamt-Brutto или Netto)
В моем случае брутто=нетто.
и есть сумма к выплате (Ausbezahlungsbetrag).
Cумма к выплате отлична от суммы начисления и переводится следующим месяцем.
Пример
начислено переведено
10.17 445 285
11. 17 300 460
Для расчета берут сумму 445 из 10.17 и 460 из 11.17., это ошибка.
Я хочу написать, что правильно считать по начислено, то есть по одному событию (факту)
у вас две ошибки
1. Вы хотите сложную ситуацию объяснить еще более сложными выражениями. Их на русском никто не понял из нас
2. У вас психологически неправильный посыл. Вы сразу нападаете и хотите поучить бераторов или бухгалтерию бухучету. Так не пойдет.
Напишите просто, что у них закралась ошибка и сумма к выплате в вашем случае идет будущим месяцем , и приведите пример, что за ноябрь сумма указана в декабре, за октябрь в ноябре и т.д. С указанием конкретных сумм.
Будьте проще и люди к вам потянуться 😃
В Lohnabrechnung есть сумма начисления зп (Gesamt-Brutto или Netto)В моем случае брутто=нетто. и есть сумма к выплате (Ausbezahlungsbetrag).Cумма к выплате отлична от суммы начисления и переводится следующим месяцем.Пример начислено переведено10.17 445 28511. 17 300 460Для расчета берут сумму 445 из 10.17 и 460 из 11.17., это ошибка.Я хочу написать, что правильно считать по начислено, то есть по одному событию (факту)
начислено: 445 + 300 = 745
переведено: 285 + 460 = 745
Позвоните просто бухгалтеру фирмы и попросите обьяснить почему так.
у вас две ошибки1. Вы хотите сложную ситуацию объяснить еще более сложными выражениями. Их на русском никто не понял из нас2. У вас психологически неправильный посыл. Вы сразу нападаете и хотите поучить бераторов или бухгалтерию бухучету. Так не пойдет.Напишите просто, что у них закралась ошибка и сумма к выплате в вашем случае идет будущим месяцем , и приведите пример, что за ноябрь сумма указана в декабре, за октябрь в ноябре и т.д. С указанием конкретных сумм.Будьте проще и люди к вам потянуться 😃
+1 !
НП. Добрый день,кто нибудь может подсказать про Weiterbildung Бухгалтер??https://www.instagram.com/p/BlfX_hnlLeZ/?utm_source=ig_sha... спасибо🤗
Начислено: 445+300=745
Переведено: 285+460=745
Где ошибка?
Я не бухгалтер, а программист(старый)
Это априори должно означать, что читать вы не умеете?