С немецкими правами в Россию.

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

С немецкими правами в Россию.

369

ойМОЛОДой местный житель18.03.05 13:54

18.03.05 13:54

Кто знает точно, можно ли с немецкими правами в России управлять транспортным средством? Что-нибудь для этого надо, если можно?
"...вечно молодой, вечно пьяный..."

"...вечно молодой, вечно пьяный..."

Madam Petuhova Wunschlos glücklich18.03.05 17:39

NEW 18.03.05 17:39

в ответ ойМОЛОДой 18.03.05 13:54

В ответ на:
Кто знает точно, можно ли с немецкими правами в России управлять транспортным средством? Что-нибудь для этого надо, если можно?

Можно . Ничего не надо. В моем случае, они как нем.права видели, сразу отставали.
Помогите нашему парню с germany.ru
http://foren.germany.ru/common/f/3014175.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

"Да, я такая! В этом я вся!"

oIga завсегдатай18.03.05 18:44

NEW 18.03.05 18:44

в ответ Madam Petuhova 18.03.05 17:39

По закону, граждане РФ имеют право управлять тр.средством на территории РФ, только имея российские водительские права. Как на практике - другой вопрос, мало кто из гаишников знает этот закон.
Если гражданство немецкое, то с немецкими правами можно водить ограниченное время (не то 3 не то 6 месяцев).
Ольга Ноэль

Igolo4ka не veteran19.03.05 08:24

NEW 19.03.05 08:24

в ответ oIga 18.03.05 18:44

И еще, я не знаю, тупость это или закон, но ГИБДДэшникам нужно, чтобы права были на английском, иначе они прочитать не могут

Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
#4

Igolo4ka не veteran19.03.05 08:25

NEW 19.03.05 08:25
в ответ Igolo4ka 19.03.05 08:24

А, нашла!!!

В ответ на:

В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
#5

Igolo4ka не veteran19.03.05 08:27

NEW 19.03.05 08:27
в ответ Igolo4ka 19.03.05 08:25

Но тут не написано, что нужно на английском... Тэкс....
Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
#6

SCSI-9 прохожий19.03.05 13:48

NEW 19.03.05 13:48
в ответ Igolo4ka 19.03.05 08:27, Последний раз изменено 19.03.05 13:49 (SCSI-9)

гы гы ...
В ответ на:
записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
а это что?
а кто нить знает, можно ли управлять авто, купленным в Гармании, в самой же Германии с правами полученными в России.. типа международные которые, маленькие пластиковые..?
#7

OhJeee.. знакомое лицо19.03.05 14:30

NEW 19.03.05 14:30
в ответ SCSI-9 19.03.05 13:48

Можно, но не более 6 мес. с момента в_езда в Германию (если Вы не немец)
in vino veritas
fighting for peace is like f*cking for virginity
#8

odin1111 прохожий19.03.05 18:26

NEW 19.03.05 18:26
в ответ Igolo4ka 19.03.05 08:25

Меня один удод полчаса мурыжил, доказывая, что мои (немецкие, розовые) права написаны немецкими буквами, а не латинскими. И отстал, когда я уш╦л уже в полный отпад, т.е. глазки закатил от такого безпредела. Честное слово!!!
#9

Loena местный житель19.03.05 18:47

NEW 19.03.05 18:47
в ответ oIga 18.03.05 18:44

Совершенно точно: гражданам РФ можно управлять трансп. средствами в РФ только с росс. правами.
#10

Doctor_shev завсегдатай19.03.05 18:56

NEW 19.03.05 18:56
в ответ ойМОЛОДой 18.03.05 13:54

Сходи в цулясунг штелле,там можешь взять интернационале фюрершайн,стоит толи 13 то ли 30 евро,действует в течении полу года(я два года назад пользовался ими).С ними там немецкие можешь не показывать,а если какой урод будет давить,можешь их ему подарить,пусть у себя в сортире их повесит .А в следующий раз выпишешь снова такие же.Поверь, проверено .
Я ещё не волшебник,я только учусь!
#11

alisss знакомое лицо20.03.05 14:24

NEW 20.03.05 14:24
в ответ ойМОЛОДой 18.03.05 13:54

я езжу с немецкими правами, но всегда с собой у меня оставшееся международное водительское удостоверение, в котором указан номер моего российского удостоверения. Они тогда сразу отстают.... А так - могут быть неприятные сюрпризы, но опять-таки, только из невежества гаишников. По закону - ездить можно, но на практике - лучше подстраховаться какой-либо русской бумажкой, где черным по белому, как говорится.... ну, дальше вы знаете;)
"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".

"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".
#12

ойМОЛОДой местный житель21.03.05 08:03

NEW 21.03.05 08:03
в ответ ойМОЛОДой 18.03.05 13:54

В общем, одно ясно стало. Если повезёт, то и с немецкими ничего, а если на кого нарвусь, который ещё с утра не похмелился, то пиши пропала. :) Всем спасибо за участие!
"...вечно молодой, вечно пьяный..."
"...вечно молодой, вечно пьяный..."
#13

sergeimed завсегдатай21.03.05 12:03

NEW 21.03.05 12:03
в ответ alisss 20.03.05 14:24

езжу с немецкими правами, но всегда с собой у меня оставшееся международное водительское удостоверение, в котором указан номер моего российского удостоверения.
Международные права действительны только вместе с национальными правами, по которым международныее выписаны. Если у Вас нет российских прав, то международны недйствитеельны. Если у Вас есть российские - то международные не нужны. Что-то странно тутт.
А как, интересно у меня: в России с немецкими правами и канадским гражданством?
#14

alisss знакомое лицо21.03.05 12:45

NEW 21.03.05 12:45
в ответ sergeimed 21.03.05 12:03

странно это вам или не странно, но гаишников это убеждает, тем более что немецкие права есть. Если бы я только международные показывала бы, то тогда верно, они имеют действие с национальными. К тому же любому гаишнику при желании не составит труда прозвонить и узнать, что права у меня все-таки были, да к тому же номер прав стоит в международных....
пишу по собственным неоднократным поездкам по Москве.
"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".

"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".
#15

sergeimed завсегдатай21.03.05 13:06

NEW 21.03.05 13:06
в ответ alisss 21.03.05 12:45

Насчет странности - это я для красного словца. Все в России - странно, если переводить не международные нормы.
А русские права забирают, когда выдают немецкие?
#16

alisss знакомое лицо21.03.05 13:17

NEW 21.03.05 13:17
в ответ sergeimed 21.03.05 13:06

в том-то и дело, что забирают, за это выдают немецкие постоянные. Но при желании, если уж так нужны российские их можно снова получить, взамен, так сказать, "утерянных"... сама так не делала, но знаю, что такая фишка есть.
"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".

"Мудрец не стремится ни к чему, связанному с борьбой".
#17