Смена фамилии

по поводу фамилии детей:
фамилию первого ребенка мы сами выбираем (либо отца либо матери), а фамилия каждого последующего ребенка идет такая же как и первого ребенка.
это мы уже узнавали

Что значит ваш ҡрик неправда да ещё и с восклицательным знаком? Я же русским языком написала "надо узнавать" - вот ТС и узнал:


Из ответа выше выходит, что есть, либо мам либо пап, т.к детям нельзя дать одному папину, другому мамину. :)
Конечно, обычно так не делается, но вот в ситуации автора было бы отличным выходом :) Но нет, нельзя, значит, по-вашему их дискриминируют.
Centry, вы отпишитесь когда решитесь на смену (или не решитесь) - интересно же :) Скоро уже у вас свадьба?

Ну почему же нельзя?
Женатся, делают 1-ого ребенка и записывают его на папу. Потом разводятся, через 9 месяцав делают 2-ого ребенка, в графе "отэц" ставят прочерк и 2-ого ребенка записывают на маму. Потом опять женятся. Спустя пару лет муж усыновляет своего ребенка. Профит :D

вам будет комфортно жить с пасп.на котором стоит Oleg Schmidt, geb.Samoylenko ?

я лично собираюсь поменять со временем, хотя никаких особых преимуществ от этого не жду. в основном потому что у меня фамилия дурацкая, никогда мне не нравилась, ну и вообще, круто же, немецкая фамилия

вот это плохо. а это что, получается, мне мою фамилию, данную при рождении, придется всю жизнь с собой таскать?

брать не советую.
Советую фамилию поменять на фамилию, которая больше подходит для страны, где проживать будете.
Я терпеть не могу фамилии, которые сами люди по телефону даже пробухштабировать не могут.
Сегодня столкнулась с таким.
Но решать самому владельцу, конечно.

ну это относится в первую очередь к истино немецким фамилиям даже такой простой как маиер сколько у ней написаний море,
я уже не говорю о сложных фамилиях так что надо на славянские фамилия наезжать
бы с девичьей фамилией вот это точно дикость ну а то что в угоду каких то обстоятельст отказывается от своих корней это называется в народе по другому даже у местных .
если мозгов нет то любая фамилия будет во вред
и учителя будут придираться и все остальные ,у нас как раз наоборот хвалили всегда за знание 4 языков и даже на выпускном это отметили

именно так. А поменять на чисто немецкую можете только в браке, но в девичестве Иванов(а) останется навсегда

А в чём состоит круть? Просветите, а?

только что еще поговорил с русской знакомой, которая выросла в Германии. поменяла фамилию на немецкую в школе (по отчиму) будучи.
говорит что к примеру турков не брали в театр школьный играть и других иностранцев тоже как-то немного обделяли вниманием по признаку не принадлежности к немцам.
можно конечно разбираться ходить, обращаться в какие-то конкретные службы, что я думаю нужно будет делать. но говорят иногда в таких противостояниях в итоге приходится менять школу.
есть у кого такие примеры из жизни?

вам бы не мешало бы написать по какому параграфу едет ваша невеста, на всякий случай.
мы фамилию поменяли в Германии без проблем, хотя у одной дочери проблема возникла и пока не решена, но может от того, что плотно ей не занимаются.
фамилию взяли жены девичью. она короткая и все ее слета понимают. моя же фамилия была длинная с Ч и ее в укр.загранпаспорт написали так, что читая ее получалась другая фамилия!
буква Ч читалась как Х, буквы И заменили на укр Ы и на анг Y. постоянно надо было переповторять по буквам. вообщем масса неудобств.

ты тролль или просто тупой?
тебе уже 100 раз сказали - ВСЕМ НАСРАТЬ НА ТВОЮ ФАМИЛИЮ!!! Запомни это это раз и навсегда.
Если хочешь сойти за своего - занимайся фонетикой.

вот как живут с украинскими фамилиями в Германии. Примеров можно до бесконечности приводить
www.spiegel.de/kultur/musik/kirill-petrenko-als-chefdirigent-der-berliner...

Расскажу про свой опыт, может быть, это местечковая самодеятельность. Я меняла фамилию в России через российский ЗАГС до получения немецкого гражданства, не по браку, а просто так. После этого выдают новое свидетельство о рождении на новую фамилию. Так вот франкфуртский штандесамт после многочисленных консульстаций пришел в выводу, что поскольку была изменена запись о рождении, то и гебуртснаме было изменено, и моя новая фамилия при получении немецкого гражданства была вписана во все немецкие документы в качестве гебуртснаме.

наверное можно посмотреть на тему с философской точки зрения.
можно ли вашу фамилию транслитирировать на иностранный язык 1:1. т. е. звучит ли она так потом на немецком
и если ее все равно будут "коверкать" на другом языке то можно назвать себя и доналдом даком.
тактические соображения --> менять

я советую - менять.
живу 16 лет в Германии..
знаю коренных немцев которые брали фамилию жены. потому что она звучала
красивее чем их (немецкая !!)
то что будет гебурнаме в паспорте- никому не мешает.
менять лучше и имя и фамилие , убирать отчество.
если паспорт немецкий, чем меньше там чего то "необычного" тем лучше.
и вам , и детям.
просто поверьте.

значит плевать на весь свой род ради удобства кого то ?
это уже ка то больше на иуду и 30 сребреников попахивает
и ой как аукнится добровольное проклятие рода своего

какой там род??
и у нашей семьи и куча знакомых - фамилии "несут" отцов своих, которые детей
не видели и не помогали им..
я вот сейчас подумаваю поменять фамилию на какую нибудь абстрактную , немецкую,
если разрешат... непонятно зачем "несу" фамилию какого то там первого мужа...
думала , на какую поменять, из своего рода .. поняла, что у всех женшин, меня воспитавших
были фамилии их мужей, которых ничего ХОРОШЕГО нашему роду не сделали..
лучше попрошу немецкую, какую нибудь красивую, уж придумаю причину...
дочь тоже поменяет фамилию своего "отца" выйдя замуж.. вот и закончился "род", и очень хорошо...
мой знакомый немец, о котором я написала, без проблем взял фамилию жены, потому что она
благозвучнее, чем его, тоже была от отца, с которым мать была давно в разводе и имела другую фамилию уже,
и никто из его родственников даже не подумал чтото против...
и то что немцы предвзято относятся к фамилии - это абсолютно точно..
точно так же как к и паспорту - видят они немецкую корочу или красный серпастый...
знакомый был, немец с польской фамилией, доставшейся тоже от отца, которого он в жизни не видел,
мать имеет нормальную немецкую... много ездит по командировкам, слышит и видит реакцию (я и сама так
среагировала) - второй вопрос - вы поляк ? (или не спрашивают, но думают)...
нафига ?