Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Фаль на ебай?

340  
TOMOL
завсегдатай23.12.13 22:03
TOMOL
23.12.13 22:03 
Добрый вечер!
Ситуация у меня впервые,купила я крем в Корее,оплатила Палпал и жду,сегодня получила от продавца письмо с извинениями ,что ему крем назад вернулся и просит уточнить адрес,если я хочу его заново купить.Открыл продавец фаль Transaktion abzubrechen
Там надо ответ дать,что в этом окошке написать,я не против,всякое в жизни бывает,у меня вопрос что в ответе написать,посоветуйте желательно по немецки
#1 
tetjana_alex
свой человек23.12.13 22:12
tetjana_alex
NEW 23.12.13 22:12 
в ответ TOMOL 23.12.13 22:03
в окошке ничего не пишите, это не обязательно. Главное - подтвердить трансакцию, если вы с этим согласны, конечно..
#2 
TOMOL
завсегдатай23.12.13 22:18
TOMOL
NEW 23.12.13 22:18 
в ответ tetjana_alex 23.12.13 22:12
Спасибо за быстрый ответ
Ich bin einverstanden, diese Transaktion abzubrechen. отметить и нажать Antwort senden / Правильно?
#3 
Azizat
коренной житель23.12.13 22:18
Azizat
NEW 23.12.13 22:18 
в ответ TOMOL 23.12.13 22:03
Ему крем вернулся, а вам деньги ваши?
Если да, то можете подвердить разрыв трансакции, если денег не получили, то не подтверждайте.
#4 
tetjana_alex
свой человек23.12.13 22:25
tetjana_alex
NEW 23.12.13 22:25 
в ответ TOMOL 23.12.13 22:18
да. В окошке можно просто написать письмо продавцу, но вам этого не надо - только подтвердить.
#5 
tetjana_alex
свой человек23.12.13 22:26
tetjana_alex
NEW 23.12.13 22:26 
в ответ TOMOL 23.12.13 22:18
да, важно ещё, чтобы вам вернули ваши деньги или же товар выслали.
#6 
TOMOL
завсегдатай23.12.13 22:30
TOMOL
NEW 23.12.13 22:30 
в ответ Azizat 23.12.13 22:18
Спасибо вам за нужный совет,я посмотрела ,деньги вернулисьБуду подтверждать разрыв трансанкции.
НП Поздравляю всех с Рождеством и желаю всего самого хорошего!!!!
#7