Соболезнования

У сотрудницы умерла мама, через пару дней она вернется с её похорон. Надо зайти к ней, что сказать или.... вообще не знаю как поступать в подобном случае
З.Ы. коллега с украины

Я знаю, что в таких случаях принято говорить - Mein herzliches Beileid! То есть - Мои сердечные соболезнования!

Спросите, как это случилось, как она справляется, нужна ли какая-либо помощь. Она если захочет, то поделиться с вами, а по ходу разговора, можно найти какие-то утешающие слова, слова понимания.
И может, ваш интерес и соучаствие поддержат её.