Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

Письмо без марки?

464  
  zerkowkak
знакомое лицо26.05.13 12:03
zerkowkak
26.05.13 12:03 
Подскажите,пожалуйста:
Уже не первый раз приходят от разных фирм письма с пустым конвертом для ответа.На конверте иногда написано на месте,где марка клеится
Bitte freimachen,
falls Marke
zur Hand
Вопрос: марку необходимо на конверт клеить или можно посылать письмо без марки?
Спасибо.

#1 
xfile
старожил26.05.13 12:12
xfile
NEW 26.05.13 12:12 
в ответ zerkowkak 26.05.13 12:03
нет. письма, на кот. написано Antwort и потом адрес, оплачивает получатель
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#2 
kranin
старожил26.05.13 12:14
NEW 26.05.13 12:14 
в ответ xfile 26.05.13 12:12
вы вопрос читали?
ТС: на данные конверты марка нужна.
#3 
  zerkowkak
знакомое лицо26.05.13 12:15
zerkowkak
NEW 26.05.13 12:15 
в ответ xfile 26.05.13 12:12
Спасибо большое.А то я иногда клеил марку,иногда нет,потом переживал-дошло ли письмо.А тут снова прислали,вот и засомневался.Теперь буду знать.
#4 
  zerkowkak
знакомое лицо26.05.13 12:16
zerkowkak
NEW 26.05.13 12:16 
в ответ kranin 26.05.13 12:14
Та-ак.Теперь снова неясность.Так клеить или не клеить,всё же?
Кто такой опыт имел?
#5 
  bastq2
патриот26.05.13 12:17
bastq2
NEW 26.05.13 12:17 
в ответ kranin 26.05.13 12:14, Последний раз изменено 26.05.13 12:18 (bastq2)
В ответ на:
вы вопрос читали?
ТС: на данные конверты марка нужна.

нет. не нужна. Фирма всего лишь просит наклеить марку, если есть лишняя и тебе не жаль. Если не наклеишь марку, то пересылку оплатит фирма.
Т.е. хочешь сделать добро для фирмы, то клеишь марку и этим экономишь им бабло. Если нет - не клеишь и фирма платит.
#6 
  malinchen
знакомое лицо26.05.13 12:22
NEW 26.05.13 12:22 
в ответ bastq2 26.05.13 12:17
+1

#7 
  zerkowkak
знакомое лицо26.05.13 12:22
zerkowkak
NEW 26.05.13 12:22 
в ответ bastq2 26.05.13 12:17
Спасибо.
Кажется, больше не буду клеить никогда на такие конверты,раз можно так посылать.
#8 
  bastq2
патриот26.05.13 12:25
bastq2
NEW 26.05.13 12:25 
в ответ zerkowkak 26.05.13 12:22, Последний раз изменено 26.05.13 12:26 (bastq2)
я тоже никогда не клею. Они на мне бабло делают и ещё я им должен добровольно марку дарить? не.. пусть сами платят. только они потом эту пересылку наверняка с налогов спишут. А я нет.
#9 
  dubeedobedoo
знакомое лицо26.05.13 12:35
NEW 26.05.13 12:35 
в ответ kranin 26.05.13 12:14
Oh Mann...
#10 
SobakaNaSene
прохожий26.05.13 15:10
SobakaNaSene
NEW 26.05.13 15:10 
в ответ bastq2 26.05.13 12:25
В ответ на:
только они потом эту пересылку наверняка с налогов спишут. А я нет.

И ты спишешь, если квитки на марки будешь собирать.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#11 
  temnota
коренной житель26.05.13 15:44
NEW 26.05.13 15:44 
в ответ zerkowkak 26.05.13 12:03
В ответ на:
Bitte freimachen,
falls Marke
zur Hand

Тут марку клеить не обязательно!!!
"Сила в словах у тебя, Федя, есть, но ты их расставить правильно не можешь." Великий Аркадий Райкин.
#12 
  fsn
коренной житель26.05.13 15:46
fsn
NEW 26.05.13 15:46 
в ответ zerkowkak 26.05.13 12:03
В ответ на:
Bitte freimachen,
falls Marke
zur Hand

тут написано,пожалуйста оплатите,если есть марка.
Если не оплатите,то оплатит потом получатель.
Вот и все.
#13