Действительно дельный совет! Автору спасибо, мне то-же пригодилось.

девушка, со знаниями гхм.. российской бухгалтерии вас в Германии никто никуда не возьмет.
ищите умшулунг.

Попробуйте в ФХШ (фольксхохшуле) найти краткосрочные бухгалтерские курсы - 1-2 недели, бывают даже с практикой!
Но предварительно надо всê-таки язык немецкий поучить.

н.п.
Я во второй фирме работаю. И в обоих бухгалтеры раборают по пол-дня за базис или чуть больше. Есть бухгалтерские программы (2-3 программы надо обязательно знать, чтобы работать), поэтому это сильно облегчает отчеты. И у шефа нет надобности брать бух-ра на полный день. Моя нынешняя бухгалтер работает с 8 до 12 (оформлены она и муж на базисы) и успевает вести 12-14 фирм.
Так что здесь это кусок хлеба, но без икры. В России бух-р близок к денежным потокам, поэтому частенько что-то прилипает к рукам. А здесь голяк.

Всё правильно. Я на трёх фирмах работала, и в двух из них бухгалтерию вела жена шефа, когда у неё было время;-)
Так что автору топика совет: или переучиваться, или выходить замуж за какого-нибудь владельца фирмы, или - если муж уже есть - организовать вместе с ним какую-нибудь фирму и вести там бухгалтерию.

Прежде всего не надо даже рассматривать вариант "найти работу без языка".
Это изначально неправильная позиция, ведущая в тупик.
Даже если Вы найдёте такую работу, она будет временной, то есть только до тех пор, пока найдётся кто-то, кто знает и немецкий, и английский, а таких в наше время ой как много.

Что только не делают из-за любви к сосискам..

Флуд, переход на личности -